Postoji dokaz o venèanju izmeðu svedoka i okrivljenog, ali, da li postoji dokaz o takozvanom prethodnom braku?
Ci sono prove certe del matrimonio tra la teste e l'imputato... ma ci sono forse prove di un cosiddetto precedente matrimonio?
Morao sam na sud pet dana ranije, bez glavnog svedoka i još mi niste dozvolili da nastavim.
Mi trascina in aula cinque giorni prima, perdo il teste principale e non ottengo un rinvio. E non m'importa.
...oni kažu da nije bilo svedoka i nemaju nikakvih tragova ne znam.
Dovrei essere io a chiedertelo. Dobbiamo essere forti. Starei meglio se sapessi che la polizia ha preso qualcuno.
On je nešto izmeðu Jehovinog svedoka i "Svedoka" Harisona Forda.
Lui somiglia a... un testimone di Jehovah che incontra Il testimone di Harrison Ford.
Spašavanjem ovog svedoka i držanjem u životu da bi svedoèio sutra je jedina šansa koju imamo da sredimo gradonaèelnika Steklera.
Salvare questo testimone e tenerlo in vita per farlo testimoniare domani, è l'unica possibilità che abbiamo per fermare il sindaco Steckler. Lo so.
Pre nekog vremena je bio spreman da otkuca porodicu, u zamenu za garanciju od "Samo Oèi" za zaštitu svedoka i novi identitet.
Qualche tempo fa, era pronto a tradire la famiglia e in cambio Solo Occhi gli avrebbe garantito protezione e una nuova identità.
Otac mi je imao upaIu pIuèa i majka je otpustiIa sve sIuškinje da ne bi biIo svedoka i onda ga je skinuIa nagog i onda otvoriIa prozore.
Mio padre aveva la polmonite... e mia madre mando' via tutte le... le cameriere. Cosi', non ci sarebbero stati testimoni.
Da bi optužili g.Rijaza, potrebna nam je lista svih svedoka i kontaktne informacije.
Per incolpare Mr. Riaz, abbiamo bisogno della lista di tutti i testimoni e sul modo di contattarli.
Trebaš da naðeš mog svedoka i da je dovedeš da svedoèi.
Ho bisogno che trovi la mia testimone e che la porti a testimoniare.
Do sada, Frost je morao da igra obe uloge, i omanuo je i ostavio svedoka i svoj auto.
Ma questa volta, Frost ha dovuto interpretare entrambi i ruoli, e' diventato approssimativo e ha lasciato un testimone e la sua auto.
Optuženi ima pravo da ospori kredibilitet svedoka i to je jednostavno tako.
L'accusato ha il diritto di mettere in discussione la credibilita' di testimonianze avverse. E' cosi' e basta.
Policajka Morgan je udarala u uobièajeni zid æutljivih svedoka i oèevidaca, pa sam je povezao sa mojim starim doušnikom nadam se da æe ona...
Beh, l'agente Morgan ha tirato su il solito muro e ha ammutolito i testimoni e i testimoni oculari... ma parlera' con un mio vecchio informatore e se tutto va bene dovrebbe...
Džoj, Darnel i deca su stavljeni u program zaštite svedoka i mi ih više nikada neæemo videti.
Joy, Darnell e i bambini sono stati messi nella Protezione Testimoni e non li rivedremo mai piu'.
Nemaš liènu kartu, nemaš svedoka i nemaš alibi.
Non hai documenti, nessun testimone e non hai un alibi.
Vaša Milosti, bojim se da æu morati da odbacim ovog svedoka i da uradim to što ste rekli da moram.
Vostro Onore, temo di dover ritirare questo testimone, ed andro' a quelle cose a cui ha detto che devo andare.
Ako bi želio da se igraš zaštite svedoka i da pereš kosu vodom iz WC šolje, samo izvoli.
Se vuoi giocare alla protezione testimoni facendomi lo shampoo con l'acqua del water, fai pure.
Izjava problematiènog svedoka, i još ko zna šta.
Conflitto di testimonianze e non si dice altro.
Izvori iz policije nam kažu da ih nedostatak svedoka i dokaza u ovom sluèaju frustrira i da otežava njihov posao.
Dalla polizia si dice che senza testimoni e prove del caso, tutti gli sforzi restano inutili.
Malo je neobièno što ste uhapsili mog klijenta... na osnovu neubedljivog svedoka... i bez èvrstih dokaza.
Trovo sia un po' inconsueto che trattenga il mio cliente, basandosi su un testimone oculare inconcludente e non su prove concrete.
Biæete oboje stavljeni u program zaštite svedoka, i dobiti novu priliku.
Entrerete nel programma di protezione testimoni e ripartirete da zero.
Pet minuta bez svedoka i pitanja?
Cinque minuti senza testimoni? Niente domande?
Istražio sam tri svedoka, i svi su bili u vezi sa opozicijom u proteklih pet godina.
Ho fatto delle ricerche su tre dei testimoni e... tutti e tre sono stati affiliati a una fazione di guerriglieri negli ultimi 5 anni.
Izjave svedoka i Krumova dreka o pravima njegovog klijenta znaèe jedino da æe biti smeštena na psihijatrijsku negu.
Il testimone parlera' e Krums invochera' i diritti del suo cliente. Significa che verra' sottoposta a cure psichiatriche.
Kako su mogli da napišu da je bilo tuèe kad je bilo svedoka i niko tako nešto nije video.
E perche' dicono che c'e' stata una rissa? Per tutto il tempo c'erano delle persone li'. E nessuno ha visto niente di simile.
Sluèaja koji nije do danas uspeo da poveže Kevina Elspeta sa ubistvima zaštiæenog svedoka i detektiva policije Njujorka.
Caso che, prima d'oggi, non vedeva collegamenti tra Kevin Elspeth... e l'omicidio di una testimone e un detective della polizia di New York?
Dva dana nakon što ste se prijavili u hotel dodali ste državnog svedoka i policajca na svoj konto.
Due giorni dopo il suo check-in in questo hotel, ha aggiunto al suo curriculum un testimone e un poliziotto.
Fizièki dokazi, fotografije, izjave svedoka i vaše liène zabeleške.
Prove materiali, foto, interrogatori dei testimoni e le vostre note personali.
Znaèi, treba da pozovemo za svedoka i maèku.
Quindi ora dobbiamo far testimoniare un gatto?
Našli ste jednog svedoka i oèekujete da obustavimo istragu ubistva?
Trovi una testimone e pensi che faro' cadere le accuse in un caso di omicidio?
Kako se desilo podmiæivanje svedoka i èija je to ideja?
Come avete fatto a corrompere il testimone? Di chi è stata l'idea?
Vratimo se u 1961., naðemo Kiršnera pre nego što ga Mosad naðe, naðemo Titan, naðemo Svedoka, i odseèemo glavu zmiji.
Torniamo nel 1961, troviamo Kirschner prima che lo faccia il Mossad, troviamo Titan, troviamo il Testimone. - Tagliamo la testa al serpente.
Posle toga, vratiæemo se, naæi svedoka i naterati ga da plati.
Dopo, torniamo indietro, troviamo il Testimone e gliela facciamo pagare.
Nešto oko nemerodavnog svedoka, i da su DNK dokazi kontaminirani.
Con la scusa di un testimone corrotto e del presunto inquinamento delle prove del DNA.
Gnjavi svedoka i poziva na nagaðanje.
Pressioni sul teste. Richiede una congettura.
Imam mrtvog svedoka i punu zgradu ljudi koji hoæe da znaju kako se dogodila pucnjava u sred policijske stanice?
Ho un testimone morto e un edificio pieno di persone che vogliono sapere: come fa una sparatoria ad avvenire in un dannato distretto di polizia?
I daću dvojici svojih svedoka, i proricaće hiljadu i dvesta i šezdeset dana obučeni u vreće.
Ma farò in modo che i miei due Testimoni, vestiti di sacco, compiano la loro missione di profeti per milleduecentosessanta giorni
2.5890917778015s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?