Prevod od "sve upropastio" do Italijanski


Kako koristiti "sve upropastio" u rečenicama:

A ti si sve upropastio zarad dve dame.
E hai rovinato tutto a causa di due pupe.
Žao mi je što sam sve upropastio.
Mi dispiace tanto per aver rovinato tutto, piccola.
Bilo je dobro, a sad si sve upropastio.
Andavi così bene e hai mandato tutto a puttane. Tu che diritto hai?
To je zato što sam želio biti sa tobom toliko dugo... ali sam imao osjeæaj da sam sve upropastio.
È perchè è così tanto che volevo stare con te... che sento di poter rovinare tutto.
Ponovo sam sve upropastio, zar ne?
Ho incasinato tutto di nuovo, vero?
Da, pre nego što sam došao i sve upropastio, ona je trebala postati tvoja princeza a ti heroj.
Prima che tornassi indietro nel tempo e rovinassi tutto, lei avrebbe dovuto diventare la tua principessa, e tu, un eroe.
Don je zakasnio i sve upropastio.
No, non e' vero. Don era in ritardo, ha rovinato tutto.
Upravo smo se poèeli maziti, a ti si sve upropastio.
! - Stavamo per fare l'amore, amico. Hai rovinato tutto!
a tada je neiskusan detektiv sve upropastio otvarajuæi vrata.
E poi una detective alle prime armi fece saltare l'intera faccenda aprendo la portiera.
Imao je ulogu da odigra, ali je tvoj bivsi sve upropastio.
Aveva una parte nel piano ma il tuo ex si e' messo in mezzo.
Pa, ako si bio te sreæe da nisi bio izložen, upravo si sve upropastio došavši ovdje.
Beh, se sei stato abbastanza fortunato da non venire esposto... te lo sei appena giocato venendo qui dentro.
Ja i tata smo se savršeno slagali, a ti si sve upropastio.
Io e mio papà avevamo una situazione perfetta e tu l'hai distrutta.
A ti si sve upropastio jer si zadivio Laoa sa svojim trikovima.
Hai chiamato tu la polizia. E tu hai rovinato tutto impressionando Lao con i tuoi trucchetti al tavolo.
Poturio sam ledja za tebe, a ti si sve upropastio!
Per te mi sono esposto, e tu hai rovinato tutto.
Pa, pokušao sam svima da pomognem umesto toga sam sve upropastio.
Beh, ho provato a aiutare la gente, invece ho rovinato tutto.
Trebao sam stati, ali nisam. I sada sam sve upropastio.
Lo avrei dovuto fermare, ma non l'ho fatto, ed ora ho rovinato tutto.
Simpkins je rekao da si radio na njemu godinu, a onda je došao Dylan i sve upropastio svojom travom.
Simpkins ha detto che ci lavoravi da un anno... poi arriva Dylan e lo rovina con la sua erba.
Amelia Pond, prije nego što sam sve upropastio.
Amelia Pond. Prima che rovinassi tutto.
Mislio sam da je sve upropastio.
Per me era totalmente fuori luogo.
Ovako su ljudi plesali dok Chubby Checker nije sve upropastio.
Si ballava cosi' prima che Chubby Checker rovinasse tutto.
Tata... Evo, pomaknuo si se i sve upropastio!
Pa', ti sei mosso e hai rovinato tutto!
Teško je dokazati da sam varao kada si sve upropastio.
Beh, sara' difficile da provare, visto come hai ridotto il tavolo.
Bio sam sebièan i zao! Dok ti nisi sve upropastio svojim timskim radom!
Ero egoista e malvagio, ma poi hai rovinato tutto con il tuo "lavoro in team"!
Trebalo je da bude veliko iznenaðenje kad doðe žetva i on je sve upropastio.
E con il raccolto, doveva essere una grande sopresa, finche' questo tizio non l'ha rovinata.
Suprostavio se Oèevim željama i sve upropastio.
Ha agito contro il volere del Padre ed ha cambiato ogni cosa.
Spavao si sa zvezdom moje predstave i sve upropastio!
Ti sei preso una cotta, sei andato a letto con la mia star da Tony Award - e hai rovinato tutto.
U redu, svestan sam da sam sve upropastio.
Va bene, sono più che consapevole di aver rovinato tutto.
Tata, ja pokušavam da te naljutim, a ti si sve upropastio svojim oduševljenjem i olakšanjem.
Papà, sto cercando di rimproverarti e stai rovinando tutto con la tua gioia e sollievo.
1.1134550571442s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?