Prevod od "svanuti" do Italijanski

Prevodi:

sorgera

Kako koristiti "svanuti" u rečenicama:

Mislio je da æe sunce najzad svanuti i nad Evropom.
Pensava che finalmente il sole stesse per spuntare sull'Europa...
Dan nikome više neæe svanuti. Nikad.
Il sole non sorgerà più su nessuno.
Uskoro æe svanuti i biæe lepo.
E presto il sole spunterà e farà caldo
Uskoro æe svanuti i moraæu nazad u pakao.
Presto sarà mattino e io dovrò tornare all'Inferno
Ili da li je moguæe da sutra nikada neæe svanuti?
O potrebbe essere che quel domani non sorgerà?
Nisam verovao da æe svanuti i taj dan!
Non avrei mai pensato di vedere un giorno una cosa simile.
Neæe svanuti taj dan kad æeš ustati pre mene.
Non ti alzerai mai prima di me, vecchio mio.
Mislim da æe svanuti za jedan sat i 6 minuta, gospodine.
Credo che l'alba non ci sarà per un'altra ora e sei minuti, signore.
Uskoro æe svanuti. A ipak, mislim da nisi zadovoljan sviem što se desilo.
E' quasi mattina ma sono sicura che la spiegazione di questi eventi non vi ha soddisfatti
Za dva sata æe svanuti. Èekaæemo...
Farà alba fra due ore, aspettiamo...
Nadam se, da æe brzo svanuti.
Se tutto va bene, presto sara' mattina.
Uskoro æe svanuti zora i ovo æe biti gotovo.
Fra breve... spuntera' il sole e tutto questo finira'.
Samo saèekaj malo, uskoro æe svanuti.
Aspetta un po', farà chiaro a breve.
Uskoro æe svanuti i imamo još samo 16 km za prijeæi.
E' quasi l'alba e... dobbiamo percorrere solo un'altra quindicina di chilometri.
Prije æe svanuti nego što se ona zadovolji.
L'alba si affaccera' prima che lei sia stata soddisfatta.
Čak će se i najtamnija noć završiti i sunce će svanuti..
Anche la notte più buia finisce e il sole sorgerà
Sunce æe svanuti, baš kao što pjesma kaže.
"Il sole verra'"... come dice la canzone.
Uskoro æe svanuti, naæi æemo Robert Quarlesa.
Come viene giorno, troveremo Robert Quarles.
Takoðer izražava nadu da neæe svanuti dan u kojem æe borci klana isukati èelik, no ako svane...
Si augura inoltre che non arrivi il giorno in cui gli uomini d'arme del clan debbano sfoderare le spade. Se pero' dovesse succedere...
NADAM SE DA NIKAD NEÆE SVANUTI.
Vorrei che l'alba non arrivasse mai.
A sutra æe u našoj naciji svanuti novi dan.
"Domani, sara' l'alba di un nuovo giorno per la nostra nazione. "Buona notte.
Hoće li i meni konačno svanuti?
# Giornata di sole # # Non vuoi finalmente venir da me?
Uskoro æe svanuti, a onda æe nas savladati.
E' quasi l'alba! Una volta sorto il sole, ci attaccheranno.
Da li si se ikada oseæao kao da je pomrèina tolika da nikada neæe svanuti?
Ehi, hai mai l'impressione... che sia così buio che non tornerà mai la luce?
0.49109315872192s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?