Svaljuj - Prevod Na Italijanski

Prevod od "svaljuj" do Italijanski

Prevodi:

dare la

Samo zato što nisi imao hrabrosti da sam zatražiš. Ne svaljuj krivicu na mene.

Solo perché tu non avevi il fegato di farlo e hai mollato a me la decisione.

Deliæu krivicu s tobom, ali ne svaljuj sve na mene!

Ora, dividero' la colpa con te. Non dare tutta la colpa a me, amico.

Budi jaka. Ne svaljuj svu "zatvorenicku dilemu" na mene.

Non giocare al "Dilemma del Prigioniero" con me.

Ako hoæeš da umreš, ne svaljuj krivicu na mene.

Se hai voglia di morire non dare la colpa a me.

Molim te, ne svaljuj to na mene.

Non addossarmi una cosa simile, ti prego.

Uznemirena si i saoseæam, sa tobom, ali ne svaljuj sve na mene.

Sei sconvolta e mi dispiace per te, ma non dare tutta la colpa a me.

Smrt i uništenje, prodaju ih kao na pijaci! -Ne svaljuj ovo na njih!

Death and destruction, they're selling it like it was on the goddamn commodities exchange.

Zato, koliko god da imaš mržnju prema Crkvi, ne svaljuj je na nas.

Quindi tutto l'astio che nutri nei confronti della chiesa, non riversarlo su di noi.

Hej, ne svaljuj to na mene.

Ehi, andiamo, non dare la colpa a me.

Ne svaljuj krivnju za ovo na sestre!

Non osare dare la colpa alle suore!

Ne svaljuj ovo na mene, Savi.

Non rivoltare la cosa contro di me, Savi.

Ne svaljuj sve na tatu, tvoja porodica se time bavila godinama.

Non incolpare papa'. La tua famiglia era - nello stesso giro da anni.

Ne svaljuj sve na mene, Mel.

Non scaricare tutto su di me, Mel.

Ne svaljuj to sranje na mene.

Non dare la colpa a me. - Cosa?

Ne svaljuj ovo na moju vaginu.

Non dare la colpa alla mia vagina.

Ne svaljuj njihovu smrt na mene.

Ma l'ho accettato. Non addossarmi il peso delle loro vite.

Ne svaljuj krivicu na Alison i Benija, jer je istina da mi ne funkcionišemo.

Quindi smettila di dare la colpa a Allison o Benny perche' la verita' e' che noi non stiamo bene insieme.

0.5720419883728s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?