Pa si zato upalila sve motore i zatvorila sva vrata?
E così ha acceso tutti i motori?
Što se nikad nismo okupili u jednoj prostoriji, zakljuèali sva vrata i uporedili beleške o iskustvima koje smo imali.
Che nessuno di noi si sia riunito in una stanza, abbia chiuso le porte, e abbia confrontato gli appunti basati sull'esperienza.
Bejts, nareðujem vam da otvorite sva vrata izmeðu dvorane i laboratorije, odmah.
Sergente Bates, le sto ordinando di aprire la porta che collega la palestra al laboratorio medico. Stiamo venendo fuori
Mirandinoj su suradnici sva vrata otvorena.
Fare l'assistente di Miranda apre un sacco di porte.
Gospodine, imamo sva Vrata osim jednih.
Signore, abbiamo tutti gli stargate tranne uno.
Mislio sam da sam zatvorio sva vrata da me neko vidi kakav sam, ali ova žena me vidi.
Credevo di aver chiuso una porta a chiunque mi vedesse per quello che sono, ma questa donna mi capisce.
Sva vrata koja se u ovoj banci otvaraju, zaključavaju se ovde.
Ogni porta che dia accesso alla banca, viene chiusa da qui.
Kaže da je znanje kljuè koji æe mi otvoriti sva vrata.
Lei diceva che la conoscenza e' la chiave per aprire le mie porte.
Stavio sam beli luk na sva vrata i u 4 æoška Tesine sobe.
Ho messo l'aglio su tutte le porte e ai quattro lati del letto di Tessa.
Majkroftovo ime bukvalno otvara sva vrata.
Il nome di Mycroft apre davvero le porte.
Sva vrata i prozori su bili zatvoreni.
Tutte le porte e finestre erano state sprangate.
Lance na sva vrata i prozore.
Toglietele tutte, da ogni porta e ogni finestra!
Da li su sva vrata i prozori bili zakljuèani?
Sicuro di aver chiuso le porte e le finestre?
Oslobodi sva vrata i predloži promjenu smjera.
Fate atterrare tutti i voli da un'altra parte.
Kucali su na sva vrata, prièali sa svim muškarcima u komšiluku.
Sono passati per tutte le case e hanno interrogato tutti gli uomini del quartiere.
Zakljuèali su sva vrata, i držali nas tamo... bez hrane, zahoda... 11 dana.
Chiudono tutte le porte, e ci tengono li' dentro. Niente cibo, niente bagni... per 11 giorni.
Mogu da zakljuèam sva vrata, da otvorim rezervoare za navodnjavanje, sve rezervoare, dva miliona litara vode se odjednom uliva u toranj.
Posso chiudere tutte le porte. Aprire le cisterne d'irrigazione, tutte quante 600.000 galloni d'acqua che scorrono nella torre, tutti insieme.
Morao bih da odem u kontrolnu sobu da onesposobim sva vrata.
Dovrei disabilitare tutte le porte dalla sala di controllo. Bene, allora fallo.
Ja nikad ništa ne gubim, ali taj kljuè je nedostajao, a on otvara sva vrata na svim sobama laboratorije gdje se nalaze sve te opasne hemikalije i otrovi.
Ora, io non perdo mai nulla, ma quella chiave non c'era nella mia borsa, e apre tutte le porte di tutti i laboratori che contengono tutte quelle pericolose sostanze chimiche e veleni.
Staviæemo barikade na sva vrata i prozore, i èim vreme bude bolje, otiæi æemo da je pronaðemo.
Sbarrare tutte le porte e le finestre, e non appena il tempo migliora, andiamo a cercarla.
Neka sva vrata budu zakljuèana. Zabravite prozore!
Assicuratevi che porte e finestre siano ben chiuse.
Kucao je na sva vrata, ušao u svaku kuæu u ulici sa saèmarom, mesarskim maljem i dva kuhinjska noža.
Busso' a tutte le porte, entro' in tutte le case del quartiere con un fucile, una mazza da macellaio e due coltelli da cucina.
Balade u barovima ostaviše posetioci stari, kažu "Moraš više žudeti" i zato kucam na sva vrata...
Le ballate nelle sale da ballo lasciate da quelli che c'erano prima Dicono che dobbiamo volerne di più Quindi bussa a ogni porta
Možeš da izadješ napolje, da zatvoriš sva vrata onim užasnim stvarima koja su se desila.
Puoi semplicemente uscire, chiudere la porta su tutte le cose terribili che ti sono successe.
Rekao bih iz perioda kad su sva vrata bila ista.
L'ipotesi migliore? Di quando tutte le portiere erano uguali.
Postdiplomci su okačili oznake na sva vrata u komšiluku i zamolili ljude da isključe klima uređaje, a uključe ventilatore.
Studenti diplomati hanno messo cartelli ad ogni porta di un quartiere, chiedendo di spegnere l'aria condizionata e accendere i ventilatori.
I sva vrata i pragovi behu na četiri ugla, i prozori, i jedan prozor beše prema drugom u tri reda.
Le porte e i loro stipiti erano a forma quadrangolare; le finestre erano le une di fronte alle altre per tre volte
Da se rastope srca i umnoži pogibao, metnuo sam na sva vrata njihova strah od mača; jaoh! Pripravljen je da seva, naoštren da kolje.
Perché i cuori si struggano e si moltiplichino le vittime, ho messo ad ogni porta la punta della spada, fatta per lampeggiare, affilata per il massacro
A ujedanput tako se vrlo zatrese zemlja da se pomesti temelj tamnički; i odmah se otvoriše sva vrata i svima spadoše okovi.
D'improvviso venne un terremoto così forte che furono scosse le fondamenta della prigione; subito tutte le porte si aprirono e si sciolsero le catene di tutti
2.3757271766663s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E così ha acceso tutti i motori? 