I reci mu da si suspendovan sa nastave do kraja semestra.
E digli che non voglio più vederlo, fino al termine del trimestre.
Ako napustiš sluèaj, biæeš suspendovan dva meseca bez plate.
Se lasci il caso, sei sospeso due mesi senza paga.
Govorio sam da me nije briga... I onda sam jebao pet žena u tri dana, prevrnuo kola na poligonu, prebio osumnjièenog, bio suspendovan.
Ho detto alla gente che non m'importava... poi mi sono scopato cinque donne in tre giorni, cappottato con la macchina, picchiato un sospettato fino a farlo svenire e sono stato sospeso.
Upravo si suspendovan i prièaš meni da se pripazim?
Sei stato appena sospeso e mi stai dicendo di guardarmi alle spalle?
Od pre sat vremena zvanièno si suspendovan.
E' da circa un'ora che sei ufficialmente in pensione!
Znate, za njegovu prošlost i da je suspendovan iz škole jer je uvredio svoju profesorku.
Sapete del suo passato, e ora è stato sospeso da scuola per avere insultato un'insegnante.
Ne, govorim ti, bit cu suspendovan.
E Jack è intoccabile, quindi fidati, per favore.
Ako je on suspendovan, i ja treba da sam.
Se è sospeso luí. allora anch'ío.
Ako baš želiš, i ti si suspendovan.
Se è questo che vuoí. seí sospeso.
Rashid je suspendovan zbog pisanja po zidovima.
Non lo so, ma i ragazzini rubano. Rashid e' stato sospeso per aver imbrattato i muri, yo.
U svakom slucaju, ovaj je projekt suspendovan dok ne sacinimo potpuni izvectaj o njegovom uticaju na blatnu rovku, i ovime mislim na ugroženu životinjsku vrstu, a ne na nekog ko nosi šlem i visoke potpetice, i ko se ustima okomio na tvoju kitu.
Beh, questo progetto e' sospeso finche' non ci sara' un rapporto completo sul toporagno, e mi riferisco all'animale in pericolo, non a quello con casco e tacchi che ti succhia l'uccello.
Od ovog momenta, suspendovan si na dve nedelje.
Ehi. A partire da ora, sei sospeso per due settimane.
To nije bio odmor, bio sam suspendovan.
Non era una vacanza, era una sospensione.
Da si bilo ko drugi, ne bi bio suspendovan, bio bi otpušten.
Se tu fossi stato un'altra persona, non saresti stato sospeso.
Zato smo Ecklie i ja predložili šerifu da budeš suspendovan i prebaèen na nižu poziciju.
Percio' Ecklie ed io stiamo chiedendo al vicesceriffo che tu sia sospeso e degradato, ma non licenziato.
Uklonjen si sa dužnosti i suspendovan sve do završene istrage.
Lei è sospeso in attesa di ulteriori indagini.
Èip suspendovan u ovoj teènosti je predajnik velikog dometa.
Il chip sospeso in questo liquido e' una sorta di radiofaro a lungo raggio.
Ti imaš alimentaciju, imaš pripremu za fakultet u buduænosti suspendovan si bez plate.
Tu hai gli alimenti, la retta del college in arrivo... tu sei stato sospeso senza paga.
Kako to, da je Noel Kahn suspendovan, a onda se vratio popularniji nego što je bio kad je odlazio?
Com'e' possibile che Noel Kahn sia stato sospeso e ora sia ancora piu' popolare di prima?
Vaš sin je suspendovan zbog tuèe.
Suo figlio e' stato sospeso per rissa.
Vik, ti si odlièan agent, da bi bio suspendovan opet.
Vic, sei un agente troppo in gamba per venire sospeso di nuovo.
Suspendovan sam na šest meseci, èasni sude.
Sono stato sospeso dalla professione legale per sei mesi, Vostro Onore.
Suspendovan je. Zbog toga se i muèimo.
E' stato sospeso, ed e' uno dei motivi per cui adesso siamo in difficolta'.
Da li vas dvojica znate zašto niko nije suspendovan posle onoga što se desilo pre neki dan u školi?
Dopo quello che e' successo ieri a scuola, sapete perche' nessuno e' stato sospeso?
Mislim zašto si u ovoj zgradi kada si suspendovan?
Intendevo, perche' sei in questo edificio - visto che sei stato sospeso?
Trenutno suspendovan savetnik za njujoršku policiju.
Sono un consulente della polizia, temporaneamente sospeso.
Verovatno da je suspendovan, dok traje istraga.
Suppongo che... sia stato sospeso... con un'indagine in corso...
Tata, slomio sam trofej slučaj i bio suspendovan.
Papa', ho rotto la bacheca dei trofei, mi hanno sospeso. - Cosa?
On je suspendovan iz škole... za uništavanje školske imovine.
E' stato sospeso da scuola per aver rovinato la proprieta' della scuola. - Cosa?
Jel on zna da je suspendovan?
Ma lo sa di essere sospeso?
Ako odbiješ da odgovoriš na moja pitanja, biæeš suspendovan odmah!
si rifiuta di rispondere alle mie domande, sarà interrotto immediatamente.
Da, ali si zbog tog temperamenta bio suspendovan sledeæe godine zbog udaranja sudije, zar ne?
Gia', ma il tuo caratteraccio ti ha portato alla sospensione, l'anno dopo, per... - aver colpito un arbitro, no?
Od ovog časa, zvanično si suspendovan.
Da questa mattina, ufficialmente lei non è più operativo.
Da se niko nije iznenadio kad je suspendovan.
Allora nessuno si sorprese quando lo sospesero.
Zašto Klajv nikad nije rekao da je suspendovan?
Perche' Clive non ci ha mai detto che fu sospeso?
Upotrebio je neovlašæene šifre da provali u poverljive akte, suspendovan je, pobegao u Island, gde je napao našu nauènu ustanovu.
Ha usato codici non autorizzati per accedere a file segreti, è stato sospeso, è fuggito dal paese in Islanda dove ha terrorizzato uno dei nostri centri di ricerca.
4.2015647888184s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E digli che non voglio più vederlo, fino al termine del trimestre. 