Prevod od "susjedima" do Italijanski

Prevodi:

i vicini

Kako koristiti "susjedima" u rečenicama:

U najmanju ruku, trebali bi raditi to iz poštovanja prema susjedima.
Almeno dovrebbero farlo per rispetto dei vicini.
Tom zna kako postupati sa starim susjedima.
Tom conosceva bene i vecchi quartieri.
Idemo razgovarati s susjedima njegovog prethodnog stana.
Interroghiamo i vicini della sua vecchia casa.
Ja æu odnijeti pitu od jabuka novim susjedima.
Sto per portare questa torta di mele ai nostri nuovi vicini.
Posebno glasno da ideš na živce susjedima i Billu.
Fai un gran casino così dai fastidio ai vicini e a Bill.
Alfred i ja æemo kasnije loviti prepelice s nekim susjedima.
Alfred ed io faremo un po' di caccia alle quaglie più tardi con alcuni dei nostri vicini.
Važno je znati više o susjedima na jugu.
E' importante conoscere i vicini a sud, no?
Pogledajmo što možemo otkriti o tim susjedima.
Vediamo cosa possiamo scoprire su quei vicini.
U redu, pa ako ne istražuješ ubojstvo, zašto bi razgovarao sa susjedima oko dostave zamrzivaèa?
Allora... se non stai indagando su un omicidio perche' parlare coi vicini della consegna di un freezer?
A jednom æemo obojica živjeti u predgraðu, roštiljati sa susjedima i trenirati klince bejzbol.
E un giorno... vivremo entrambi nei sobborghi, faremo barbecue con i nostri vicini e alleneremo una squadra di baseball di bambini.
Imala je malo problema jer je pokazivala stražnjicu susjedima.
Ha solo qualche guaio perché ha di nuovo abbagliato i vicini.
Ne razgovaraš ni sa kim osim s najbližim srodnikom, ne s prijateljima, susjedima, suradnicima, ljubavnicama
Non parlerai con nessuno se non con i familiari piu' stretti. Niente amici, vicini, colleghi o amanti.
Ako misliš da æeš èekati bar još jedan dan, napravi susjedima uslugu i pokosi jebenu travu.
Beh, se pensi di aspettare anche solo un altro giorno, fa' un favore ai tuoi vicini e taglia quella cazzo di erba.
Ne, rekao sam mu da imam probleme sa susjedima, kuæno nasilje.
No, ho detto che ho dei guai con i miei vicini, sai, violenza domestica e simili.
Pretražili smo cijelo podruæje, razgovarali smo sa susjedima, pretražili smo unutrašnjost kuæe.
Abbiamo setacciato l'intera zona, parlato coi vicini, condotto un'accurata ricerca all'interno della casa.
Stavljala si žohare susjedima u hranu?
Ai messo gli scarafaggi nel cibo dei tuoi vicini?
Ovdje znamo živjeti sa svojim susjedima.
Noi qui sappiamo come vivere con i nostri vicini. - Cosa?
Što je sa susjedima ili financijama, možda netko tko je ostao povrijeđen kada je obiteljski posao propao?
Magari qualche lite con i vicini, problemi finanziari, magari qualcuno che ci ha rimesso quando la vostra impresa familiare e' affondata?
Šta ću reći susjedima, ako ih sretnem?
Che diciamo se ci imbattiamo - nei vicini?
Imao sam dogovor sa nekim susjedima.
Mi ero solo messo d'accordo con dei vicini, tutto qui.
Provjeri sa susjedima, možda su nešto vidjeli.
Parla con i vicini, chiedi se hanno visto qualcosa.
Volonteri, morate se ka svojim susjedima odnositi sa poštovanjem.
A tutti i volontari, trattate rispettosamente tutti i vostri vicini.
Razgovarajte s našim susjedima, našim prijateljima.
Parli con i nostri vicini, con i nostri amici.
Stari, što misliš zašto si tako opsjednut tim našim starim susjedima?
Sai perché sei così ossessionato dalla coppia di vecchietti qui a fianco?
Njegovi nasadi bit æe ravnomjerno razdijeljeni njegovim susjedima.
I suoi terreni verranno ridistribuiti equamente tra tutti i suoi leali vicini.
Da, ne samo to, provjeriti smo u sa susjedima Sam Carson.
Si', e non e' tutto. Abbiamo chiesto ai vicini di Sam Carson.
Da, ali ljudi su vec na rubu, prepala svojim susjedima, Ne znam tko im može vjerovati.
Sì, ma la gente è già sull'orlo del baratro, ha paura dei propri vicini, non sa di chi potersi fidare.
To je iz poštovanja prema susjedima osim razvrata i povraæanja.
In effetti e' molto rispettoso verso i vicini escludendo gli atti osceni e il vomito.
Evo zašto ne vjerujem svojim susjedima.
Oh... Ecco perche' non mi fido dei miei vicini.
Netko æe razgovarati sa susjedima da saznamo je li tko što vidio.
Gli agenti stanno interrogando i vicini sull'accaduto.
0.68056988716125s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?