Moji dragi Amerikanci naš susjed na sjeveru nas je zlostavljao zadnji put!
Cittadini americani......il nostro vicino a nord ha abusato di noi per l'ultima volta!
Ja sam Aman Mathur, vaš novi susjed... i Chaddajin neæak.
Io sono Aman Mathur, il vostro nuovo vicino e nipote di Chadda-ji
Ja sam joj susjed otkad znam za sebe.
Vivo nella casa accanto a Marissa tipo da... sempre.
Nije bio samo susjed kojeg ste jedva poznavali, zar ne?
Non soltanto un vicino che conosceva a malapena, o no?
Nju zajebavaj. "Ja sam samo tvoj susjed i lažljivac."
Scopartela! lo sono solo il tuo vicino e un bugiardo.
Èinim to jer želim biti dobar susjed.
Lo sto facendo per essere un buon vicino.
Oh, da... to mi je dao susjed.
Oh, quello. Si'. E', ehm... me l'ha dato il vicino.
Jesi li znao da ti je susjed nestao?
Sapevi che il tuo vicino e' scomparso?
Zato što je Wilf nazvao Netty, ona je nazvala June, a njezina sestra živi nasuprot Broadfella i vidjela je policijsku kutiju, a njezin susjed je vidio ovog èovjeka kako ide istoèno.
Perche' Wilf ha chiamato Netty, che ha chiamato June, e sua sorella vive di fronte a Broadfell, e ha visto la cabina della polizia, e il suo vicino ha visto quest'uomo dirigersi verso est.
Ali samo jedan susjed je poslao više prijava.
Ma solo uno si e' lamentato piu' volte.
Susjed Archie Bunkera bio je George Jefferson.
Esatto. Il vicino di Archie Bunker si chiamava George Jefferson.
Ozbiljno, prvi susjed, tip s visokim èelom?
Seriamente, il vicino della porta accanto, quello con la fronte sporgente?
Susjed mi je rekao kako je njuškala okolo.
Un vicino mi ha detto che stava curiosando in giro.
Ti si moj susjed. 625 i dat æu ti zamjenu ulja.
Sei il mio vicino di casa, 625 e ti cambio l'olio.
Moj susjed ima vozilo, on æe ti posuditi, obeæajem ti.
Il mio vicino ha un'auto. Te la presterà, giuro.
Èak se i susjed došao žaliti.
Un vicino e' persino venuto a lamentarsi!
Susjed ju je probudio sa tri metka u grudi.
Un vicino l'ha svegliata con tre colpi di pistola al petto.
Kad smo se doselili, on je bio naš slatki mali susjed.
Quando ci siamo trasferiti, lui era il dolce ragazzino della casa accanto.
Naš mali èudni susjed, ali Philu je uvijek bio drag jer je bio uzor Kennethu.
Lo strano ragazzino della casa accanto ma Phil ha sempre avuto un debole, perche' Kenneth lo ha sempre adorato.
Hej Fred. Ja sam, Tommy Balls, tvoj susjed.
Ciao Fred, sono Tommy Balls, il tuo vicino.
Znaš li da je Robert Evans bio naš susjed neko vrijeme dok smo bili u Kaliforniji?
Lo sapevate che Robert Evans e' stato nostro vicino per un po in California?
Susjed kaze da su vrata bila otvorena.
78 anni. Il vicino dice che la porta era aperta.
Je li vaš susjed Mason Snyder bio ukljuèen u svaðu?
E il suo vicino, Mason Snyder, e' stato coinvolto nella discussione?
Nisam znao da je vaš suprug susjed moje žene.
Non sapevo che suo marito fosse il vicino di mia moglie..
Walt, naš stari susjed, je umro.
Walt, il nostro anziano vicino di casa, e' morto.
Audrey, ja sam tvoj susjed duke, molim te, ne pucaj u mene.
Audrey, sono il tuo vicino, Duke. Quindi ti prego, non sparare.
Susjed je èuo viku i javio nam.
I vicini hanno sentito delle urla e ci hanno chiamato.
Valjda neki susjed tamo u Chicagu.
Un vicino, li', di Chicago, immagino.
Ako se èlan vaše obitelji ili prijatelj ili susjed ponašao drugaèije u zadnjih par dana ili tjedana, molim vas, odmah to javite policiji.
Se un membro della vostra famiglia, un amico o un vicino si e' comportato in modo diverso negli ultimi giorni o settimane, per favore, riferitelo subito alla polizia.
To je tvoj susjed, zar ne?
Si', benissimo. - E' il tuo vicino, vero?
Dobro, mislio sam da je to susjed.
Oh, bene. Pensavo che fossero di un vicino.
Problem je što je susjed čuo pucanj koji je ubio Mary točno u 18:33.
Il problema è che un vicino ha sentito il colpo che ha ucciso Mary, esattamente alle 18:33.
Susjed je pozvao zbog neke sumnjive aktivnosti.
Un vicino ha chiamato per attivita' sospette.
Mislila sam da je neki uljez, pa sam ubola prije nego sam primijetila da je to moj susjed Luis.
Pensavo fosse un intruso, quindi l'ho colpito prima di realizzare che era il mio vicino Luis.
Jasna stvar, nazoèili su mu moji roditelji, kao i pokoji susjed.
Certo che sì. C'erano i miei genitori e qualche vicino di casa.
Pronaðeni su u podrumu svog doma nakon što se susjed potužio na nesnosan smrad koji je dolazio iznutra.
Sono stati trovati nello scantinato di casa loro dopo le lamentele di un vicino, per la puzza nauseabonda proveniente dall'abitazione.
Susjed je rekao da je tifus.
Il vicino ha detto che era tifo.
Jedan moj susjed je propustio dva sastanka s doktorom.
Uno dei miei vicini ha saltato due appuntamenti col dottore.
0.8485541343689s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Cittadini americani......il nostro vicino a nord ha abusato di noi per l'ultima volta! 