Ali, kao sused, rado bih te šutirao oko celog bloka.
Ma come vicino, vorrei prenderla a calci.
Kad sunce izaðe, boli me kurac da li je èovek, žena, dete ili mali sused Johnny.
..chi ha fatto quel rumore. E quando si alza il sole....non me ne frega niente se è un uomo, una donna..
Pesmu je specijalno naruèio naš sused Chaddaji iz Queensa...
Questa canzone è richiesta dal nostro vicino, Chadda-ji
Vaš sused mi je rekao da vas mogu pronaæi ovde.
Il suo vicino mi ha detto che potevo trovarla qui.
I uèim litvanski od svojih sused.
E sto imparando il lituano dai vicini.
Sused je sinoæ èuo žrtvu kako se prepire sa suprugom, Kurtisom Barnsom.
Il vicino ha sentito la vittima litigare col marito ieri sera, Curtis Barnes.
Moj sused, Ben Hurbon, æe neko vreme da brine o farmi.
Il mio vicino, Ben Hubbard, si occupera' di tutto per un po'.
To znaèi da sam tvoj novi sused.
Il che fa' di me il tuo nuovo vicino.
Èarls, veleèasni Ines je naš dragi prijatelj i sused.
Charles, il reverendo Innes e' un nostro caro amico e vicino.
Mora biti neèiji sin, neèiji brat, neèiji sused...
Potrebbeessereil figliodi un fratello o di un vicino.
A sada æe, gða Rozavski, njena draga prijateljica i sused reæi nekoliko reèi.
Adesso, Ms. Rosowski, una cara amica vicina di casa, dirà brevemente alcune parole.
Sused ih je nasao pre nekoliko sati.
La vicina li ha trovati qualche ora fa.
Siguran sam da bi se ljudi iz pregraða uznemirili kada bi saznali da je njihov sused osuðeni ubica.
Di sicuro i vicini sarebbero turbati, se sapessero che il loro nuovo vicino era un assassino ex-galeotto.
Tip kojeg je sused video u Boetticherovom stanu neposredno posle pucnja.
E' un tizio visto dai vicini a casa di Boetticher subito dopo la sparatoria.
Zadovoljstvo je bilo biti tvoj sused.
E' stato un piacere averti come vicino.
Ako sused ima mononukleozu, mogao ju je i on dobiti, što objašnjava slezinu i hemoptizu.
Se il suo compagno ha la mononucleosi, potrebbe avercela anche lui. La mononucleosi spiegherebbe la milza e l'emottisi.
Ispalo je da je Helga bila njihov sused.
Scoprì che era la vicina di nome Helga.
Sid Garner je bio voljeni suprug, otac i sused.
Sid Garner era un marito un padre, e un amico molto amato.
Kakav bi to svet bio kad bismo svi mogli da prièamo kao sused sa susedom!
In che bel mondo vivremmo se potessimo parlare tra vicini.
Potrajalo je nekoliko dana, sused ga je pronašao.
Ci vollero un paio di giorni, ma... un vicino lo rintraccio'.
Umesto da dobijete nešto banalno poput pice koju je naruèio vaš sused...
Ma invece di ricevere una banale pizza ordinata da un vicino...
Mama je raèunala na to ako æe ga drugi sused upozoriti na to, da æe Kraglund povuæi pištolj na njega.
Mamma dice che quando un vicino l'ha affrontato, Kraglund gli ha sparato.
Sused je video naoružano lice kako napušta zgradu pre našeg dolaska.
I vicini hanno visto un sospetto armato fuggire prima del nostro arrivo.
Ovo je moj sused i sa Zapadne obale je.
Questo e' il mio vicino un ragazzo della West Coast.
Ponašaæu se prema njemu kao da je moj sused.
Lo trattero' come se fosse il mio vicino.
Sused je mogao da ti pomogne, ali nije.
Il tuo vicino poteva aiutarti, ma non l'ha fatto.
Prošle noći si rekao da će se sused pretvoriti u čudovište zato što je ugrizen.
Ieri sera hai detto che il vicino diventerà un mostro perché è stato morsicato.
Kladim se da bi sused uradio.
Scommetto che il vicino ci andrebbe.
Na dan kad je ostavio tu poruku, sused ga je video kako lupa na njena vrata i psuje.
Lo stesso giorno in cui ha lasciato il messaggio, un vicino lo ha visto bussare con violenza e insultarla.
Kad se ovaj èovek pojavio u vašoj kuæi, maskiran, niste posumnjali da bi to mogao da bude vaš sused?
E... quando le e' comparso in casa, mascherato... non ha mai sospettato, per un solo momento, che potesse essere il vicino.
Moj mali petogodišnji sused je dotrčao i rekao: "Rags, Rags.
Il mio vicino di casa di 5 anni, arriva di corsa e mi dice: "Rags, Rags.
(Smeh) Ali moj sused poznaje samo dve vrste zemalja – industrijalizovane i one u razvoju.
(Risate) Ma il mio vicino conosce solo due tipi di nazioni: sviluppate ed in via di sviluppo.
Tržišna vrednost njegove firme je skočila sa 90 miliona na 10 milijardi dolara. Mogu vam reći, jer je on moj sused, da je srećan momak. (Smeh) Znate, uobičajena mudrost kaže da je talenat unutra.
Il valore di mercato della sua azienda passa da 90 milioni a 10 miliardi di dollari, e ve lo posso dire io che sono il suo vicino, è un vero mattacchione. (Risate) Si sa, per la saggezza popolare il talento è interiore, giusto?
(Smeh) Njegov sused krade jednu od njegovih lopti balege.
(Risate) Il suo vicino gli ruba uno dei suoi pellet di sterco.
Šta kada bi se vaš sused prvo predstavio, svojim imenom, odakle je, imenima dece ili svog psa?
Se per esempio il vostro vicino si fosse prima presentato, dicendo il nome, da dove viene, e il nome dei figli o del proprio cane?
Ne znam da li je vaš sused podigao ruku.
Non so se il vostro vicino ha alzato la mano.
Najbolji način da navedete nekoga da smanji račun za struju jeste da im pokažete koliko troše, da im pokažete koliko njihovi susedi troše, i onda da im pokažete koliko troši sused koji je svestan energije.
Il modo migliore di convincere qualcuno a ridurre la bolletta della luce è di mostragli quanto spende, quanto spendono i suoi vicini, e poi mostrare quanto spende un vicino che fa un uso razionale dell'energia.
I sused mu Og, car vasanski, koji beše ostao od Rafaja i sedjaše u Astarotu i u Edrajinu,
Inoltre Og, re di Basan, proveniente da un residuo di Refaim, che abitava in Astarot e in Edrei
Ne ostavljaj prijatelja svog ni prijatelja oca svog, i u kuću brata svog ne ulazi u nesreći svojoj: bolji je sused blizu nego brat daleko.
Non abbandonare il tuo amico né quello di tuo padre, non entrare nella casa di tuo fratello nel giorno della tua disgrazia. Meglio un amico vicino che un fratello lontano
Zato ovako govori Gospod: Evo ja ću metnuti ovom narodu smetnje, o koje će se spotaći i očevi i sinovi, sused i prijatelj mu, i poginuće.
Perciò, dice il Signore: «Ecco, io porrò per questo popolo pietre di inciampo, in esse inciamperanno insieme padri e figli; vicini e amici periranno
0.97389698028564s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ma come vicino, vorrei prenderla a calci. 