Quando Genisys andrà online, sarà il Giorno del Giudizio.
Bolje se spremite za Sudnji dan!
# Preparatevi per il Giudizio! #
Èest godina kasnije, imperatorova velika armija se regrupisala za Sudnji dan.
Sei anni dopo, l'esercito dell'Imperatore si riorganizzò per la battaglia decisiva.
Poèinju ga zvati Sudnji dan od religioznih...
E' chiamato il Giorno del Giudizio da...
Ja sam vaš sigurnosni ventil za Sudnji dan.
Nel giorno del giudizio, io sarò la vostra valvola di sicurezza.
Kad momci raspale, "Surprise" ce im priuštiti Sudnji Dan.
E se scappano, la Surprise li manderà all'altro mondo.
To je zbog dugmeta za sudnji dan, zar ne?
A causa del tasto del giudizio universale, vero?
Nije spominjao naziv golf igrališta, ali je rekao da je sudnji dan sve bliže.
Non ha detto il nome del campo da golf, ma ha detto che il giorno del giudizio stava arrivando.
Ovo je "Sudnji dan", i napokon je došao.
E' il Giorno del Giudizio, che alla fine è giunto
Kada mi doðe sudnji dan, biæu zapamæen kao humanist.
Quando' arrivera' il mio momento, Nathan, verro' ricordato come un filantropo.
Nalaženje Turka, zaustavljanje Skyneta, sudnji dan, to je važno...
Trovare il Turco, fermare Skynet, il giorno del giudizio..quello è importante, quello è...
Da nisam bio u zatvoru, nikada ne bih preživeo Sudnji dan.
Se io non fossi stato in prigione, non avrei mai potuto superare il giorno del giudizio.
Tvoj otac je takoðer mislio da je sudnji dan.
Anche tuo padre pensava che fosse la fine del mondo.
Sudnji je moj problem, i ja æu se pobrinuti za to.
Doomsday e' un problema mio, e ci pensero' io.
Kad doðe sudnji dan, videæemo ko ide na nebo, a ko u pakao.
Il giorno del Giudizio Universale... vedremo chi andra' in paradiso e chi andra' all'inferno.
Jer danas, narode, je Sudnji dan.
Perche' oggi, cari amici, e' il giorno del giudizio.
Èak i ako nitko od njih nije Sudnji dan, potpuno su ludi.
Anche se nessuno di loro e' Giorno del Giudizio, sono completamente pazzi.
Vrag me odnio ako sam budem morao odgovarati za taj otpad na sudnji dan.
Col cazzo che saro' io a dover rendere conto di questo spreco nel giorno del giudizio!
Ako premestiš taj mali cilindar na St. James Place, sudnji dan æe doæi!
Se sposti quel funghetto su Viale dei Giardini, l'esplosione ci fara' finire tutti all'altro mondo!
Oèekujuæi Sudnji dan, moj otac je poklonio našu farmu.
Anticipando il giorno del giudizio, mio padre diede via la nostra fattoria.
I svaki dan koji živite Sudnji je dan!
E ogni giorno che vivete e' il Giorno del Giudizio.
Angelo, reci nam, što je Sudnji dan?
Allora, Angelo, dicci, cos'e' il Giorno del Giudizio?
Kada doðe sudnji dan, a nesumnjivo æe doæi, naæi æe ga u bolnici kako jede žele, ali ti...
Quando verra' il Giorno del Giudizio, ed e' garantito che verra', sara' in un ospedale... a mangiare gelatina. Ma tu... passerai dei brutti momenti.
Jer kad doðe Sudnji dan... da mogu pronaæi jedan drugog... i sjediniti se u miru.
Perché in questa maniera nel giorno del giudizio loro si possono ritrovare e possono ricongiungersi in pace.
Gospodin æe lupiti bezbožnika na Sudnji dan!
E Dio distruggera' gli empi quando il giorno del giudizio arrivera'.
Došao je sudnji èas za Spartaka.
L'ora della fine di Spartaco si avvicina.
Pa šta? Ovo je Sudnji dan, Džime.
E' il Giorno del Giudizio, Jim.
Godine 1939, Nacisti su poèeli da proizvode oružje za sudnji dan.
Nel 1939 i nazisti cominciarono a sviluppare un'arma catastrofica.
Ako možemo da namamimo Mei Èen u njegovo vraæanje, onda možemo pokrenuti ono što je poznato kao "napad za sudnji dan."
Se puo' attirare Mei Chen nel suo render, noi possiamo lanciare un cosiddetto attacco 0-day.
Hoæeš li onda na Sudnji dan biti tamo da braniš moj sluèaj?
Ci sarai tu a perorare la mia causa nel Giorno del Giudizio?
Preživeli... nazvali su ga Sudnji dan.
I sopravvissuti l'hanno chiamato "Giorno del Giudizio".
Za manje od 24 sata, niko neće moći da spreči Sudnji dan.
E fra meno di 24 ore, nessuno potrà fermare il Giorno del Giudizio.
Jesi li zato odgovoran za sve posle 11. septembra, to je pitanje za Sudnji dan, koji si na kalendaru oznaèio smeškom.
Che questo ti renda o meno responsabile di quello che abbiamo fatto dopo l'11 settembre, lo deciderà il giudizio universale, che avrà una faccina sorridente sul tuo calendario.
Ne izgleda kao da se pripremaju za sudnji dan.
Non mi pare si stiano preparando alla fine del mondo.
Molim se za tebe, majko, da æe biti milostiv kad ti doðe sudnji dan.
Prego per voi, madre... affinché Egli vi mostri misericordia nel giorno del Giudizio.
Bio je to sudnji dan za moju porodicu i mene.
È stato un evento catastrofico per me e la mia famiglia.
On će to učiniti na Sudnji dan uz anđele i trube i nebesa će se otvoriti.
E lo farà nel Giorno del Giudizio, con angeli e trombe, e i cieli si apriranno.
Dečak: Na sudnji dan, Bog će me upitati, "Zašto si to uradio?"
Nel giorno del giudizio, Dio mi chiederà: "Perché l'hai fatto?"
0.76693892478943s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E' forse il Giorno del Giudizio numero due? 