Cure su mi rekle da ne izlazim s tobom i bile su u pravu.
Le ragazze dicevano di non uscire con te, e avevano ragione.
"Cure su rekle da ne izlazim s tobom i bile su u pravu. "
"Le ragazze dicevano di non uscire con te... "...e avevano ragione."
Iako nikada nisu pobijedili u ratu, ili proizveli pristojan auto u masovnoj proizvodnji, u ovom sluèaju su u pravu.
E anche se non hanno mai vinto una guerra, o prodotto una macchina decente, in questo paese, hanno ragione.
Ako ne želimo izgladnjeti, nadajmo se da su u pravu.
A meno che non vogliamo morire di fame, dobbiamo sperare che sia cosi'.
Ja ne mislim da je to istina èak i ako su u pravu.
Io non credo che sia vero quando sono giuste.
Da, ali šta ako su u pravu?
Si', e se avessero ragione? Senza offesa.
Možda su u pravu, oni što prièaju svašta o tebi.
Forse hanno ragione su quello che tutti dicono di te.
Kako to misliš da su u pravu?
Che vuol dire che e' un problema giusto?
Da su u pravu u vezi sa mnom.
Cosa? - Temi abbiano ragione su di me.
Svi u ovom gradu su u pravu što me se plaše.
La gente di questa citta' ha ragione ad avere paura di me.
Ponekad pomislim da su u pravu.
A volte penso che abbiano ragione.
Kada su pored srednje škole, oni su u pravu u sred brda svetionik.
Passata la scuola, saranno al centro di Beacon Hills.
Nazad svojim prijateljima, u "Severno svetilište", koji misle da su u pravu?
Tornare dai tuoi amici ipocriti al Sanctuary North?
Oni su unutra, su u pravu ispod nas.
Sono dentro, proprio sotto di noi.
Kažu, ako nuklearni holokaust uništi svet, preživeæe samo bubašvabe Pretpostavljam da su u pravu.
Dicono che quando un olocausto nucleare distruggerà il mondo... sopravviveranno solo gli scarafaggi. Credo che sia proprio così.
Po mom iskustvu, elokventni ljudi su u pravu onoliko èesto koliko i imbecili.
Per quel che so, gli uomini eloquenti hanno ragione tanto spesso quanto gli imbecilli.
Ljudi vole da slušaju koliko su u pravu.
La gente adora sentirsi dire che ha ragione.
Možda su u pravu, ali te to ne spreèava da želiš da ih udariš šakom u glavu, svaki put kada to kažu.
E forse hanno ragione, ma non ti impedisce di volerli prendere a pugni ogni volta che lo dicono.
Ovakva mesta tvrde da jesu, i skoro da su u pravu, ali i njih su napravili ljudi.
Un posto simile dice di esserlo... lo è quasi, ma l'hanno costruito delle persone.
Ema, tvoji roditelji su u pravu.
Emma, i tuoi genitori hanno ragione.
Uz poštovanje, Vaše velièanstvo, to ne znaèi da su u pravu.
Di nuovo, con rispetto, Vostra Maesta', questo non da' loro ragione.
A sudeæi po tome da stalno drobe o toj kapiji, moguæe je da su u pravu.
E visto che continuano a parlare di cancelli, forse hanno ragione.
Ona zapravo nije ništa postigla." (Smeh) I bili su u pravu, znate.
Vede, lei non ha raggiunto ancora nessun obiettivo." (Risate) E avevano proprio ragione.
Kako da znamo da li su u pravu?
Ma come facciamo a sapere se hanno ragione?
I bili su u pravu. Bili su apsolutno u pravu.
E aveva ragione. Aveva assolutamente ragione.
Ako su u pravu, to bi u suštini rešilo problem na kome su on i Džejms radili proteklih 20 godina.
Se avessero avuto ragione, avrebbero risolto il problema sul quale James stava lavorando da circa 20 anni.
Pre svega, izviđači su prizemni, što znači da njihovo samovrednovanje kao osobe nije vezano za to koliko su u pravu ili greše u pogledu neke određene teme.
E soprattutto, gli esploratori sono solidi, significa che la stima in se stessi come persone non è legata a quanto abbiano ragione o torto su qualcosa.
A s obzirom na našu zajedničku istoriju, sasvim je moguće da su u pravu.
E vista la nostra lunga storia assieme, potrebbero non avere torto.
Zato što, kao što smo upravo čuli, svi misle da su u pravu.
Perchè, come abbiamo appena sentito, tutti credono di aver ragione.
Ovo su majmuni na naduvavanje u svakom gradu u Škotskoj -- "Svi uvek misle da su u pravu."
Queste sono scimmie gonfiabili, presenti in ogni città della Scozia: TUTTI - PENSANO - SEMPRE - DI - AVERE - RAGIONE
Ali demagozi su u pravu u jednoj stvari, potrebno nam je univerzalno razumevanje ljudskih vrednosti.
Ma i demagoghi hanno ragione su una cosa, noi abbiamo bisogno di una concezione universale di valori umani.
3.043258190155s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
II fatto è che hanno ragione. 