Prevod od "su nedavni" do Italijanski

Prevodi:

i recenti

Kako koristiti "su nedavni" u rečenicama:

Izgleda evidentno, cenjeni oèevi, da su nedavni nemiri, i napad na kasarnu, sastavni deo jedne te iste strategije, usmerene na rušenje institucija.
Appareevidente, ottimi padri che i recenti avvenimenti sediziosi e l'attentato alla caserma Serristori sono parte integrante di una stessa strategia mirante al rovesciamento delle istituzioni.
Kad gledamo komšijne galaksije, a ovo su nedavni rezultati, saznali smo da veæina galaksija ima veliku Crnu rupu u svom središtu, velièine milion do milijardu puta veæe od mase našeg Sunca.
Quando osserviamo le galassie vicine, e questo e' un risultato piuttosto recente, gran parte delle galassie sembra avere un buco nero molto massivo al suo centro, con una massa che va dal milione al miliardo di volte la massa del nostro sole.
I to takoðe podupire moju teoriju, da su nedavni teroristicki napadi i ubistvo povezani.
E anche questo supporta la mia teoria secondo cui i recenti attacchi terroristici e l'assassinio sono legati.
Znam da imaš pune ruke posla i cenim što si mi dao mali predah, ali ja nisam jedina koju su nedavni dogaðaji lièno pogodili.
So che sei occupato a tempo pieno, e apprezzo davvero che mi stiate concedendo tutti del tempo, ma non sono l'unica che e' stata colpita dagli avvenimenti recenti.
Ali ovi zapisi su u granicama, ovi podsjetnici, oni su nedavni.
Ma queste note al margine, scritte con il pennarello, sono recenti.
Živi neznaju da su nedavni mrtvi uvijek s njima.
I vivi non sanno che chi e' morto di recente e' ancora intorno a loro.
Ono što su nedavni dogaðaji uèinili nevažnim!
Resa irrilevante in base a eventi recenti.
Medicinski izveštaji otkrili su nedavni seksualni odnos.
L'esame medico indico' che avevi fatto sesso di recente.
Znam koliko se brineš za mene, ali nadam se da su nedavni dogaðaji dokazali da se mogu brinuti za sebe.
Eleanor. So quanto ti preoccupi per me. Ma spero che i recenti avvenimenti abbiano dimostrato che posso cavarmela da sola.
Zamišljam da sam još uvek na "Gud forèenu", da sam na kraju dugog putovanja, da su nedavni nesreæni dogaðaji bili samo košmari i da su ovo moreplovci zaduženi za moj povratak kuæi.
A costruire a me stessa un'illusione di essere ancora sulla Good Fortune, e mi stia avvicinando alla fine di un lungo viaggio. Che gli eventi recenti siano stati loro stessi... L'incubo.
Veoma si dobro, kao što su nedavni dogaðaji i pokazali.
Ultimamente stai molto meglio, come... i recenti eventi dimostrano.
Bojim se da su nedavni bezbedonosni propusti otkrili da ste neadekvatan vojni direktor.
Temo che le recenti falle nella sicurezza... mostrino la sua inadeguatezza come direttore militare.
BĐ: Da li su nedavni napadi u Parizu i reakcije na iste učinili vaš posao težim?
BG: I recenti attacchi a Parigi e le reazioni a essi hanno fatto il suo lavoro più difficile?
3.2513780593872s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?