Su Na Našoj - Prevod Na Italijanski

Prevod od "su na našoj" do Italijanski

Prevodi:

sono dalla nostra

Eva, šanse su na našoj strani.

Eva... le probabilita' sono a nostro favore.

Tri vozaèa su na našoj strani.

Gli autisti sono dalla nostra parte.

Svi pravni presedani su na našoj strani.

Tutti i precedenti sono in nostro favore.

Svi narodi Evrope su na našoj strani.

Tutta l'Europa è al nostro fianco!

I neke kardasijske kolonije ostale su na našoj strani.

Alcune colonie cardassiane volevano rimanere nella zona della Federazione.

Naše bušotine su na našoj strani, ali se ležište možda proteže daleko na jug.

I nostri pozzi sono dalla nostra parte, ma il giacimento potrebbe espandersi molto più a sud.

Ovde su èetiri pune kolone usamljenih žena, a samo šaèica muškaraca, šanse su na našoj strani.

Ci sono quattro colonne intere di donne sole qua, e solo qualche uomo. I numeri sono dalla tua parte.

Kinezi su na našoj strani, zar ne?

I cinesi sono dalla nostra parte, vero?

Možda su na našoj strani danas, Ali nije nemoguæe videti kako islamski ekstremisti, tamo preuzimanju vlast, i šta onda?

Oggi e' nostro alleato, non manca molto perche' l'estremismo islamico prenda il potere...e poi?

Ruski momci su na našoj strani. Imamo šansu.

Abbiamo un paio di Russi tosti dalla nostra parte, quindi c'è una buona possibilità.

Arapski hrišæani. Oni su... na našoj strani, naši saveznici.

Arabi cristiani, sono... dalla nostra parte, nostri alleati.

Možemo da izgubimo sve koji su na našoj strani.

Potremmo perdere tutti quelli dalla nostra parte. Fermalo!

Samo drkadžije koje su na našoj strani.

No, solo gli stronzi nostri alleati.

Eric, Tara i Nora, oni su na našoj strani.

Eric, Tara, e Nora sono dalla nostra parte.

Vojnici u odorama kaki boje su na našoj strani, Godley.

Quelli con l'uniforme cachi sono dalla nostra parte, Godley.

Panduri u Kemden Taunu su na našoj strani, ali severno i južno odavde im pokažite taj papir.

I poliziotti a Camden Town sono con noi, ma sia a nord che a sud... mostrerete loro quel documento.

Kladim se da su na našoj strani.

Scommetto che sono dalla nostra parte.

Izgleda da zaboraviš brojevi su na našoj strani.

Ma i numeri sono dalla nostra parte, e anche gli dèi.

Možda je naša flota starija i sporija, ali brojke su na našoj strani.

Non ho paura. La nostra flotta sarà più lenta e datata, ma abbiamo ancora il vantaggio numerico.

Do sada, Ujedinjene nacije u potpunosti su na našoj strani.

Adesso, l'ONU è dalla nostra parte.

0.59270000457764s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?