Stvarno misliš da je tipa koji je stvorio nebo i zemlju stvarno briga šta ti unosiš u svoj digestivni trakt?
Pensi davvero che il tizio che ha creato il cielo e la terra si preoccupi di cosa metti nel tuo apparato digerente?
Da li verujes u boga... i koji je stvorio nebo i zemlju, i dao nam svoj jedinog sina da umre za nas?
Tu credi nella verita' di Dio, del padre e dello Spirito Santo, creatore del cielo e della terra che ha donato a noi il suo unico figlio per salvarci?
Shvataš da nisi normalna?! U sigurno znanje da je Bog stvorio nebo i zemlju, i sve nas na svoju sliku.
Dio ha creato il Cielo e la Terra e ci ha fatti a Sua immagine e somiglianza!
Pomažemo u ime Gospoda, onog koji je stvorio Nebo i Zemlju.
Il nostro aiuto viene in nome del Signore, creatore del Cielo e della Terra.
Koji je stvorio nebo i zemlju.
Chi ha creato il cielo e terra.
Pomoć dolazi u ime Gospoda koji je stvorio nebo i zemlju.
Il nostro aiuto viene nel nome del Signore che ha fatto il cielo e la terra.
I pomoli se Jezekija Gospodu govoreći: Gospode Bože Izrailjev, koji sediš na heruvimima, Ti si sam, Bog svim carstvima na zemlji, Ti si stvorio nebo i zemlju,
pregò: «Signore Dio di Israele, che siedi sui cherubini, tu solo sei Dio per tutti i regni della terra; tu hai fatto il cielo e la terra
Ti si sam Gospod; Ti si stvorio nebo, nebesa nad nebesima i svu vojsku njihovu, zemlju i sve što je na njoj, mora i sve što je u njima, i Ti oživljavaš sve to, i vojska nebeska Tebi se klanja.
Tu, tu solo sei il Signore, tu hai fatto i cieli, i cieli dei cieli e tutte le loro schiere, la terra e quanto sta su di essa, i mari e quanto è in essi; tu fai vivere tutte queste cose e l'esercito dei cieli ti adora
Pomoć je meni od Gospoda, koji je stvorio nebo i zemlju.
Il mio aiuto viene dal Signore, che ha fatto cielo e terra
Pomoć je naša u imenu Gospodnjem, koji je stvorio nebo i zemlju.
Il nostro aiuto è nel nome del Signore che ha fatto cielo e terra
Blagosloviće te sa Siona Gospod, koji je stvorio nebo i zemlju.
Da Sion ti benedica il Signore, che ha fatto cielo e terra
Koji je stvorio nebo i zemlju, more i sve što je u njima; koji drži veru uvek,
creatore del cielo e della terra, del mare e di quanto contiene. Egli è fedele per sempre
Gospode nad vojskama, Bože Izrailjev, koji sediš na heruvimima, Ti si sam Bog svim carstvima na zemlji, Ti si stvorio nebo i zemlju.
«Signore degli eserciti, Dio di Israele, che siedi sui cherubini, tu solo sei Dio per tutti i regni della terra; tu hai fatto i cieli e la terra
Jer ovako veli Gospod, koji je stvorio nebo, Bog, koji je sazdao zemlju i načinio je i utvrdio, i nije je stvorio naprazno, nego je načinio da se na njoj nastava: ja sam Gospod, i nema drugog.
Poiché così dice il Signore, che ha creato i cieli; egli, il Dio che ha plasmato e fatto la terra e l'ha resa stabile e l'ha creata non come orrida regione, ma l'ha plasmata perché fosse abitata: «Io sono il Signore; non ce n'è altri
Ah, Gospode Gospode! Eto, Ti si stvorio nebo i zemlju silom svojom velikom i mišicom svojom podignutom; ništa nije Tebi teško.
«Ah, Signore Dio, tu hai fatto il cielo e la terra con grande potenza e con braccio forte; nulla ti è impossibile
A oni kad čuše, jednodušno podigoše glas k Bogu i rekoše: Gospode Bože, Ti koji si stvorio nebo i zemlju i more i sve što je u njima;
All'udire ciò, tutti insieme levarono la loro voce a Dio dicendo: «Signore, tu che hai creato il cielo, la terra, il mare e tutto ciò che è in essi
I govoraše velikim glasom: Bojte se Boga, i podajte Mu slavu, jer dodje čas suda Njegovog; i poklonite se Onome koji je stvorio nebo i zemlju i more i izvore vodene.
Egli gridava a gran voce: perché è giunta l'ora del suo giudizio. Adorate colui che ha fatto il cielo e la terra, il mare e le sorgenti delle acque
1.4418799877167s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dio creò il cielo e la terra. Certo. 