Prevod od "stvari" do Italijanski


Kako koristiti "stvari" u rečenicama:

Znate li one tipove koji uvek èine loše stvari i uz to se pitaju zašto im je život grozan?
Avete presente il tipo di ragazzo che non fa altro che cose cattive e poi si chiede perche' la sua vita fa schifo?
Jednim dodirom mogu videti stvari stvari koje su se desile, stvari koje æe se desiti.
Cose che sono successe, cose che succederanno. Dovreste vedere quello che vedo io.
U stvari, zbog toga sam ovde.
In realtà è per questo che sono qui.
Trudi se da radiš dobre stvari.
Fallo solo il piu' gentilmente possibile.
To je jedna od onih stvari.
E' una di quelle cose che...
Neke se stvari nikada ne mijenjaju.
È proprio vero che certe cose non cambiano mai.
Samo želim da se stvari vrate u normalu.
Voglio che le cose tornino alla normalita'.
Samo sam došla po svoje stvari.
Sono venuta a prendere solo la mia roba.
Znate onu vrstu èoveka koji radi samo loše stvari i pita se zašto mu je život grozan?
Avete presente il tipo che non fa altro che cose sbagliate
Neke stvari se nikada ne menjaju.
Certe cose, forse, non cambiano mai.
I èudnije stvari su se dogaðale.
Forse passerai il test questa volta.
Neke stvari se ne mogu oprostiti.
Ci sono cose che non si possono perdonare, Fouad.
Moram da se pobrinem za neke stvari.
Devo solo occuparmi di un paio di cose.
Neke stvari je bolje ne dirati.
Certe cose e' meglio che rimangano sepolte la' dentro.
Stvari nisu onakve kakvim se èine.
Le cose non stanno come sembra.
Neke stvari se nikada ne mijenjaju.
Certe cose non cambiano mai, vero?
Dogaðale su se i èudnije stvari.
Si sa che le cose strane succedono.
Evo nekih stvari, koje bi trebalo da znate.
Ecco alcune cose che dovreste sapere.
Dobre stvari dolaze onima koji èekaju.
Le cose belle capitano a chi sa aspettare.
Pusti da stvari idu svojim tokom.
Devo lasciare che le cose seguano il loro corso.
Došla sam da ti vratim stvari.
Sono venuta a portarti la tua roba. Rilassati.
Vi ste se vjerovatno navikli gledati mrtve stvari?
Boyd Fowler. Probabilmente sei abituato a vedere robe morte, eh?
Dešavale su se i èudnije stvari.
Sono successe cose anche piu' strane.
Neke stvari se nikad ne menjaju.
Certe cose non cambiano mai! - Ehi, guarda chi c'è!
Samo sam hteo da ispravim stvari.
Voglio solo fare le cose per bene.
U stvari i nije bilo toliko teško.
A dire il vero, non era così difficile.
Sreæa što je tu èovek što zasigurno ume sve one stvari što nas zasmeju i rasplaèu
Traduzione: uaddafac gi0v3, SartoZ Revisione: gi0v3 Resynch: nicissimo97
Zašto se loše stvari dešavaju dobrim ljudima?
Perche' le cose brutte accadono alle brave persone?
Èuo sam dobre stvari o tebi.
Ho sentito grandi cose su di te.
Ne možeš da radiš takve stvari.
! Non puoi fare una cosa del genere, Norman!
Pomislio si ikad da su neke stvari neizbježne?
Non pensi che a volte le cose siano semplicemente inevitabili?
Ne zabadaj nos u tuðe stvari.
Non rovistare negli affari di altri.
Stvari nisu onakve kakvim ih zamišljaš.
Le cose non sono come tu immagini.
Neke se stvari nikad ne mijenjaju, zar ne?
Le cose non cambiano mai, vero?
Stvari nisu uvek onakve kakve izgledaju.
Jeff, le cose non sono sempre come sembrano.
U stvari, imam nešto za tebe.
In realtà... ti ho preso un pensiero.
Samo sam došao po svoje stvari.
Sono venuto a prendere le mie cose.
U pravu si u vezi jedne stvari.
Sa, ha ragione su una cosa. Qualcuno...
Neke stvari se ne mogu popraviti.
Per certe cose non c'è rimedio, Todd.
I èudnije stvari su se dešavale.
Sono successe davvero delle cose strane, amico.
Stvari za koje smo samo pre nekoliko godina mislili da su nemoguće, sada se zapravo mogu izmeriti.
Cose che pensavamo impossibili solo qualche anno fa ora si possono misurare.
Koje tri do pet stvari ste radili zbog kojih je bila tako neverovatna?
Quali dalle tre alle cinque cose avete fatto per renderlo così incredibile?
Jesam li u pravu? Kao religija, novac i druge stvari.
Un po' come la religione, i soldi e altre cose.
Ili ako ti to ne uspe, praktikuj ovih osam stvari - i veruj mi, ovo je osam ključnih stvari, koje dovode do uspeha.
Oppure, se non ci riuscite, fate queste otto cose. Credetemi, sono loro che portano al successo.
Da postoje ideje kojima smo svi začarani, koje jednostavno uzimamo zdravo za gotovo, kao prirodni poredak stvari, stanje stvari.
Significa che ci sono delle idee alle quali siamo assoggettati, che semplicemente diamo per scontate come ordine naturale delle cose.
1.1435520648956s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?