Prevod od "studirala sam" do Italijanski

Prevodi:

studiato ho

Kako koristiti "studirala sam" u rečenicama:

Studirala sam na tamošnjem univerzitetu 1939. godine.
Ero all'Università di Pechino nel 1939.
Studirala sam u Columbia-I, kad mi je mama umrla.
Frequentavo l'universita' della Columbia quando mia madre mori'. Era un vero spasso.
Studirala sam masažu, znam šta radim.
Ho studiato massaggi, so cosa faccio.
Studirala sam psihologiju, forenziku, profiliranje od bivših instruktora na Quanticu.
Vuole il mio curriculum? Ho studiato psicologia, scienze forensi e profiling da ex insegnanti della FBI Academy.
Prvo sam studirala sam... a posle je trebalo da živim a sada je Dejvid mrtav.
Quello era il momento... dello studio, e poi sarebbe venuto il momento di vivere, e adesso... ora David e' morto.
Pre svega toga, studirala sam 8 godina, a 12 provela u laboratoriji.
Prima di questo ho passato otto anni a studiare e dodici in quel laboratorio.
Prva godina i studirala sam u inostranstvu, Parizu i nisam videla Marshalla dva meseca.
Era il terzo anno, stavo studiando all'estero, a Parigi, e non vedevo Marshall da due mesi.
I studirala sam biomedicinsku ilustraciju na Amerièkom univerzitetu.
E ho anche studiato illustrazione biomedica presso l'American University.
Studirala sam novinarstvo. Malo i kriminologiju...
Ho studiato giornalismo e criminologia come complementare.
Možda samo odvjetnica, studirala sam pravo.
L'avvocato, forse. Studiavo per entrare a Giurisprudenza.
Studirala sam na Cordon Bleu u Parizu.
Ho studiato all'accademia "Cordon Bleu", a Parigi.
"Studirala sam poeziju na Ole Miss da mi pomogne oko pisanja stihove."
"Ho studiato poesia alla Ole Miss per aiutarmi con i testi".
Studirala sam do pre neku godinu.
Fino a un paio d'anni fa studiavo.
Studirala sam operno pjevanje na Sorbonni, uskladit æemo se.
Ho studiato canto lirico alla Sorbona, sarei lieta di armonizzare.
Pre medicine, studirala sam umetnost u Parizu godinu dana.
Prima della laurea in medicina, ho studiato arte per un anno a Parigi.
O, pa, studirala sam ovde u Parizu.
Oh, beh, ho studiato qui e a Parigi.
Studirala sam istoriju u Kijevu, posle u Odesi...
All'Università ho studiato storia, Prima a Kiev, poi a Odessa...
Kada sam bila brucoš, studirala sam godinu dana u inostranstvu.
Quando ero al terzo anno, sono stata un anno all'estero.
Studirala sam u Rumuniji, i tamo sam otkrila da je on Zana.
Sono andata a studiare in Romania... così ho scoperto... che è uno Zanna.
Studirala sam Dantea kad sam bila mlaða.
Ho studiato Dante quando ero più giovane.
Znaš, studirala sam parapsihologiju, i razumem muškarce mnogo bolje nego ranije.
Ho studiato parapsicologia e ora capisco gli uomini molto meglio di quanto non facessi prima.
Studirala sam medicinu i bavila se psihoanalizom.
Beh, tu hai studiato medicina e praticavi psicoterapia.
Pre Kvantika studirala sam pravo u Nju Hejvenu.
Prima di Quantico... ho studiato legge a New Haven.
Mislim, studirala sam odavno kada sam želela da budem advokat.
Cioè, ho studiato tanto tempo fa... quando volevo diventare un avvocato.
Studirala sam 70-tih godina, a to je bilo 'dlakavije' vreme.
Sono andata al college negli anni '70, erano tutti molto pelosi. Quindi dico sì.
Studirala sam da postanem sociolog koji se bavi naukom.
Stavo facendo tirocinio come scienziata sociale.
Studirala sam dečju književnost jer je trebalo da radim sa decom i knjigama.
Ho studiato letteratura infantile perché volevo lavorare coi bambini e i libri.
Usput, studirala sam filozofiju i poeziju, tako da, kada sam otišla u Afriku, nisam znala razliku između dobiti i prihoda.
Tra l'altro, a scuola ho studiato filosofia e poesia, quindi non sapevo la differenza tra il profitto e il guadagno quando sono andata nell'Africa orientale.
4.016154050827s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?