Prevod od "studentskih" do Italijanski

Prevodi:

studenteschi

Kako koristiti "studentskih" u rečenicama:

Naroèito posle studentskih demonstracija iz '68.
Soprattutto dopo gli scioperi studenteschi del 1968.
Ili je možda uspomena iz doktorovih studentskih dana.
Forse è un ricordo dei tempi in cui il dottore studiava.
Micah Hofman je bio u centru svih studentskih pokreta tokom 60-tih.
Fa' il nome di un movimento di controcultura degli anni '60 e Micah Hoffman era al o vicino al suo centro.
Platio sam mnogo studentskih dugova svojevremeno.
Cazzo. I gay hanno diritto a essere infelici come chiunque altro.
Od 37 prijava koje sam napisao, u 6 studentskih barova sinoæ, nijedna lažna LK, nije ni blizu tvojim standardima.
In 37 denunce, stilate dagli agenti, in ben sei bar intorno all'università, nessun documento falso poteva reggere il confronto con i tuoi standard.
Htela bih da vas pitam nešto u vezi studentskih kartica.
Vorrei farle qualche domanda sulle tessere studentesche.
Pa... ne bi bilo više studentskih zaduživanja.
Beh, non dovremmo ripagare i prestiti per studenti.
Nekoliko boljih kandidata je zaboravilo da ukljuèe kopije njihovih studentskih procena sa svojim prijavama.
Alcuni dei migliori dimenticarono di allegare la valutazioni dei loro alunni con il loro metro di valutazione.
Dva dana istraživanja fakulteta, ženskih studentskih udruženja.
Due giorni a visitare dei college, tutte quelle feste alle confraternite femminili...
Kreditnih kartica, studentskih zajmova neæeš poverovati.
Il tizio ha una montagna di debiti... carte di credito, prestito studentesco, vedi tu.
Upotrebljavali ste popis studentskih iskustava da ostanem?
Quindi voi due avete costruito ad arte un'esperienza da college - per convincermi a rimanere? - Esatto.
60, 000 dolara studentskih kredita i pao bi godinu zbog njega.
60, 000 dollari in prestiti d'onore studenteschi e sarebbe saltato tutto... per colpa sua.
Uvjerljivi pobjednik studentskih izbora sa sedam glasova je...
La vittoria schiacciante di queste elezioni studentesche con sette voti va a...
Mora stiæi iz zavoda za izdavanje studentskih viza.
Deve venire dall'ufficio dei visti studenteschi.
Toliko mnogo studentskih kredita, kockarskih dugova i ovaj ranè se raspada.
Cosi' tanti prestiti e debiti... e questo ranch che sta cadendo a pezzi.
Duguje preko 250 hiljada što od studentskih kredita to i od kreditnih kartica, devojka se davi finansijski.
E' sotto di 250.000 tra prestiti studenteschi e carte di credito e, finanziariamente, la ragazza sta affondando.
Ona ima lanac privatnih studentskih centara.
Ha una catena di centri di tutoraggio per studenti.
Osam devojaka je oteto iz osam studentskih domova u Minesoti u poslednjih osam meseci.
Otto ragazze, rapite da otto diversi campus del Minnesota, tutte negli ultimi otto mesi.
Žrtve su se upravo pojavile na spisku studentskih viza iz Stejt departmenta.
Le vittime sono apparse nel registro statale dei visti per gli studenti.
Moja duša je bila uplašena tokom studentskih dana.
La mia psiche reca i segni di quei giorni da studente.
Zamisli da možeš da igraš obraz uz obraz s tvojim deèkom za vreme tvojih divnih studentskih dana.
Immagina di poter ballare guancia a guancia con il tuo ragazzo durante i tuoi brillanti giorni universitari.
U meðuvremenu, u Abudinu... graðani se okupljaju na Trgu Plaza tražeæi sva prava, poèev od studentskih pa do svrgavanja vladajuæe porodice Al Fayeed.
Ad Abbudin i cittadini continuano a occupare la Piazza del Fondatore e a chiedere dai diritti degli studenti a un rovesciamento totale del dominio della famiglia Al Fayeed.
Svijet bi bio puno ljepši bez studentskih zajmova.
Il mondo sarebbe un posto migliore se non ci fossero debiti studenteschi, no?
Sigurna sam i da su Tarik, Masud i Osman bili samo bezopasni ekstremisti koji su na prevaru ušli u SAD preko studentskih viza.
E senza dubbio Tariq... Massoud... ed Osman erano solo... degli estremisti innocenti... che sono entrati con l'inganno negli USA con dei visti per studenti.
Bez veæih dugova osim kustosovih studentskih kredita.
Nessun gran debito, eccetto che per il prestito studentesco del curatore.
Ona je bila Bobijeva prijateljica iz studentskih dana.
Dissero che era un'amica intima di Bobby, fin dai tempi dell'universita'.
Ta fabrika studentskih dugova ne pruža pravu mudrost ili veštine.
E' una fabbrica di debiti studenteschi, che non insegna nessun vero sapere ne' alcuna abilita'.
Njegova deca su pre dve godine došli iz Čečenije preko studentskih viza.
I figli sono arrivati dalla Cecenia due anni fa con visti da studenti.
Ovo će postati Pentijum bioinženjeringa, gurajući bioinžinjering u ruke studentskih domova i startap kompanija.
Questo diventerà il Pentium della bioingegneria, spingendo la bioingegneria tra le mani dei ragazzi nei dormitori e nelle startup.
Dakle, znam, vidite, ime je kao, pomalo predugačko, ali sa ratom i terorizmom i svim ostalim, dekan studentskih aktivnosti nas je zamolio da prestanemo da govorimo DA BOMB i da koristimo ime o kojem niko neće imati pogrešnu ideju, šta god.
Lo so, il nome è un po' lungo, ma con la guerra al terrorismo e così via, il Presidente delle Attività Studenti ci ha chiesto di smettere di dire DA BOMB e usare il nome intero, così nessuno si fa un'idea sbagliata, va be'.
2.0584211349487s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?