Po jednoj nevadskoj distributeru struje Mike Traceur je nedaleko od Las Vegas-a.
E la Nevada Power serve un Mike Traceur che vive poco fuori Las Vegas.
Nestanak struje je trajao sedam minuta!
Ii blackout è durato 7 minuti!
Postoji pauza, izmeðu nestanka struje do pokretanja agregata.
C'e' uno scarto da quando salta la corrente a quando il generatore torna in funzione.
Prokleto svetlo je ostalo bez struje.
Quel dannato flash non ha piu' corrente.
Komandni modul je gotovo bez struje.
Il modulo di comando e' praticamente andato.
Danas nije dan da ostanemo bez struje.
No non posso restare senza carica.
Kažu da u Bostonu ima struje.
(MAX) Dicono che c'è l'elettricità a Boston.
Rekli su da je nestanak struje tek poèetak.
Il black out era solo l'inizio.
Spržiće čip posle putovanja i Los Anđeles će ostati bez struje.
Abbiamo un solo viaggio. Friggerà il chip e assorbirà quasi tutta la corrente di Los Angeles.
Zaslužuješ ga. lako prekid struje nije moje delo, svojim ponašanjem sam bacio senku na događaj.
E te le meriti. Anche se non ho causato io il blackout, ho comunque oscurato la serata.
Moji NSA analitièari zavirili su u potrošnju struje.
Un analista dell'NSA ha controllato il consumo energetico.
Potrebno je da premostiš dovod struje sa sekundarnog voda.
Avevi detto di voler sentire la storia per intero.
Efikasnost u potoršnji struje i čitave energije je voće sa niskih grana.
Efficienza nell'uso dell’elettricità e di tutta l'energia si può raggiungere facilmente.
Izolacija, bolji dizajn, kupovanje ekološke struje kada se može.
L' isolamento termico, una progettazione migliore, comprare elettricità verde dove possibile.
39 odsto domova u Pajn Ridžu nema struje.
Il 39% delle abitazioni di Pine Ridge non hanno elettricità.
Nedostaje nam priča moje majke, koja se pobrinula da sa svakom sirenom, iznenadnim napadom, svakom restrikcijom struje, odigra lutkarsku predstavu za moju braću i mene, kako se ne bismo uplašili zvuka eksplozija.
Ci stiamo perdendo la storia di mia madre, che si assicurava, con ogni sirena, ogni raid, ogni momento di blackout, di inscenare uno spettacolo di marionette così che io e mio fratello non avessimo paura dei boati delle esplosioni.
Videli smo dosta uzbuđenja od strane ovih ljudi koji sada mogu da započnu građevinski posao, proizvodnju delova, društveno podržanu poljoprivredu organskog porekla, ili samo prodaju struje nazad kompaniji.
Abbiamo visto grande eccitazione da parte di queste persone, che ora iniziano un'attività di costruzione, produzione delle parti, CSA organica o semplicemente rivendendo energia alla rete.
Po prvi put, ove godine cena struje dobijena solarnim putem je 50% jeftinija od one dobijene dizelom u Indiji - 8.8 rupija naspram 17 rupija.
Per la prima volta, quest'anno, il costo dell'energia solare in India costa la metà dell'energia generata da motori diesel -- 8, 8 rupie contro 17 rupie.
Ovo je kombinacija tečnog metala, otopljene soli i visoke temperature, i ono omogućava protok jake struje.
È questa combinazione di metallo liquido, sale fuso e alta temperatura che ci permette di inviare corrente elevata attraverso questa cosa.
Naša baterija podnosi visoke temperaturne promene koje potiču od prenapona struje.
La nostra batteria è in grado di gestire altissime temperature che provengono dagli sbalzi di tensione.
Nije bilo vode. Nije bilo struje, ni nafte, ni automobila, ništa od toga.
Non c'era acqua. Non c'era energia, né petrolio, né macchine, niente di tutto questo.
Druga stvar jeste da uopšteno moramo da imamo održivi način proizvodnje energije, proizvodnje struje.
E l'altro punto è che dobbiamo avere mezzi sostenibili di produzione di energia, produzione di elettricità.
Ako već moramo da smislimo održiv način proizvodnje struje, onda je logično da nam električni automobili budu prevozno sredstvo.
Considerando che dobbiamo risolvere la produzione di elettricità sostenibile, allora ha senso avere auto elettriche come mezzo di trasporto.
IM: Kao što sam ranije spomenuo, moramo da imamo održivu proizvodnju struje, kao i potrošnju, pa sam poprilično siguran da će primaran izvor proizvodnje struje postati solaran.
EM: Beh, come dicevo prima, dobbiamo arrivare ad una produzione di energia sostenibile ed un consumo sostenibile, quindi sono abbastanza fiducioso che i mezzi principali di produzione di energia, saranno solari.
Ovo je ugalj, najrasprostranjeniji izvor struje na svetu i postoji dovoljno energije u ovoliko uglja da bi ova sijalica svetlela više od godinu dana.
Questo è carbone. La fonte più comune di elettricità del nostro pianeta, e in questa quantità di carbone c'è abbastanza energia per illuminare questa lampadina per più di un anno.
Dok je treća grupa dobila poruku o tome kako da budu dobri građani, da sprečavaju nestanke struje.
E un terzo gruppo ha ricevuto un messaggio sull'essere buoni cittadini prevenendo i black-out
Samo ove godine, kroz saradnju sa više od 80 preduzeća u šest zemalja, stvorićemo još dva teravat-časa uštede struje.
Solo quest'anno, in collaborazione con più di 80 aziende in sei paesi, stiamo per generare altre due terawattora di risparmio di elettricità.
Drugi razlog zbog koga smo stvorili ovo jeste da kada nestane struje, njemu preostaje osam sati baterije, tako da možete da nastavite s radom, možete i dalje da budete produktivni i možemo reći da ste pod manjim stresom.
L'altro motivo per cui l'abbiamo realizzato è che quando manca la corrente, gli rimangono otto ore di batteria, quindi potete continuare a lavorare, potete continuare a essere produttivi, e diciamo che vi stressate meno.
Kakvo će biti vreme i morske struje i šta će biti ako me nedajbože opeče meduza dok mislim da mi ništa ne može u ovom oklopu,
Cosa succederà al tempo, alle correnti, e - per carità - se vieni punto [da una medusa] quando non pensi di poter essere punto dento questa armatura.
Poslednje dve, prva jednačina govori da naelektrisanja i električne struje stvaraju sva električna i magnetna polja.
Quanto alle ultime due, la prima equazione dice che le cariche elettriche e le correnti danno origine a tutti i campi elettrici e magnetici.
Decenije podataka daju nam sliku cele planete kao jednog organizma koga hrane struje koje kruže okeanima i oblaci koji kovitlaju kroz atmosferu pulsirajući i svetleći, krunisani aurorom borealis.
E decenni di dati ci danno una visione dell'intero pianeta come un semplice organismo sostenuto da correnti che circolano attraverso gli oceani e da vortici di nuvole nell'atmosfera, pulsanti di luce, coronate dall'aurora boreale.
Zato ako niste sigurni, pokušajte sa "većini je ovo već dostupno", poput struje, obrazovanja za devojke i sličnih stvari.
Quindi, se non siete sicuri, l'idea è che "la maggioranza già ce l'ha", come l'elettricità e l'istruzione, questo genere di cose.
Dakle, trenutno nema nikakvih motora niti struje.
Non ci sono motori, niente alimentazione.
Ove uske struje, nazvane mlazovi, kreću se na 99, 99 posto brzine svetlosti i usmerene su direktno na Zemlju.
Queste correnti strette, definite getti, si muovono praticamente alla velocità della luce e sono rivolte direttamente alla Terra.
Prvo imamo uzburkanost i talasanje, iliti nevidljive podvodne struje, koje pokreću sitne čestice po vodi.
Il primo è il moto ondoso, o l'invisibile corrente sottomarina, che spinge il particolato di qua e di là nell'acqua.
Pa kao što na vazdušne struje utiču zakrivljenja samog instrumenta, tako će i strune biti pod uticajem načina na koji vibriraju unutar geometrije u kojoj se pokreću.
Quindi, proprio come quelle correnti d'aria sono influenzate dalle pieghe e curve dello strumento, così le stringhe stesse sono influenzate dai vari tipi di vibrazione nelle linee geometriche in cui esse si muovono.
Ako protiče previše struje, inteligentni priključak se isključuje i sprečava nastajanje požara.
Se c'è un eccessivo passaggio di corrente la presa intelligente si disattiva da sola e impedisce l'innesco di un altro incendio.
1.8443789482117s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Il rito del sangue e dell'elettricità. 