Da ja istražujem sluèaj, okupio bih sto najboljih svetskih strelaca...i saznao koji su tog dana bili u Dalasu.
Se fossi io a condurre l'inchiesta, radunerei i 100 migliori tiratori del mondo, per vedere chi era a Dallas quel giorno.
Trebaju nam trojica strelaca na tri razlièita položaja.
Ci servono tre sicari in tre luoghi diversi.
I zato što upravo sada, pet strelaca zauzimaju pozicije napolju.
E perché, proprio adesso, cinque tiratori scelti si stanno posizionando qui fuori.
Danas se borite protiv nekoliko dobrih strelaca...momci.
Vi scontrerete con degli ottimi arcieri, ragazzi.
Da, da, sada koriste otrov umesto strelaca.
Ora usano il veleno, invece di sparare.
Ako bude strelaca ostavicemo ih federalcima i nadati se da ce ovi moci da se izbore sa njima.
Se ci fossero dei cecchini, dovremo lasciarli ai federali, e sperare che riescano a fermarli.
Otac mi je bio dekan udruženja strelaca, sad sam i ja to.
Mio padre era il presidente della gilda degli arcieri. Ed adesso sono io.
Levi Blok ima jedno od najstarijih udruženja strelaca u zemlji.
Linkeroever ha una delle più antiche gilde di arcieri del paese.
Džetro, da li si znao da, osim što je bio jedan od najboljih strelaca u istoriji, Herb Parson bio takoðe i šampion u dozivanju pataka?
Forse. Jethro, sapevi che oltre ad essere uno dei migliori tiratori della storia, Herb Parsons era anche un campione di richiamo delle anatre.
Ovaj komitet je naglasio da neæe podržati tim slobodnih strelaca.
E' ben chiaro che il comitato non appoggerebbe un team "anticonformista".
Zaštiæeno je od strane nekoliko mehanizovanih strelaca.
Ed è protetta da parecchi pistoleri meccanizzati.
Pa, trojica strelaca i tri žrtve svi sluèajevi imaju veze sa tim.
Beh, ci furono 3 vittime di 3 diversi assassini, tutti i casi conducevano li'.
Zašto se uopšte muèiš da se prijaviš na takmièenje strelaca?
Puoi risparmiarti il disturbo di partecipare alla gara di tiro a segno.
Omiljena kod dobrih strelaca koji bi dugo posmatrali kroz nišan.
Il preferito dai cecchini. Il tipo di arma che si userebbe in un campo di tiro.
Na njih su takoðe pucali gomila likova koji odgovaraju opisu naših strelaca.
Inoltre sono stati presi di mira da uomini che corrispondono ai nostri sospettati.
Sasha je jedan od naših najboljih strelaca.
Sasha e' una dei nostri migliori tiratori.
Vendel je našao još 3 rane od metaka koje ukazuju na više strelaca, a Hodžins je našao tri rupe od metaka u tiki kolibi, ali su premale da bi bile od metaka.
Wendell ha trovato altre tre ferite che fanno pensare a piu' di un assalitore e nella capanna tiki Hodgins ha trovato tre segni che sembrano essere di proiettile, ma sono troppo piccoli per esserlo.
Neki od najboljih strelaca pogaðaju sa te dužine.
Alcuni dei migliori cecchini hanno quel tipo di portata.
Kovaèa, strelaca, pa i dželata kao što si ti.
Fabbri, arcieri, persino carnefici, proprio come te.
Dobro, baš kao i teorija o "više strelaca", ja mogu da objasnim kako je Hju Foster bio na dva mesta u isto vreme.
Okay, be', proprio come la teoria dei "tiratori multipli", posso anche spiegare come Hugh Foster sia riuscito a essere in due posti contemporaneamente.
Počela sam da razumem ovo kada sam otišla jednog hladnog majskog dana da gledam koledž tim strelaca, sve žene, tako je sudbina htela, na severnom vrhu Menhetna u Bejker sportskom kompleksu Kolumbije.
Ho iniziato a capirlo quando andai, in un freddo giorno di maggio, a vedere una squadra universitaria di arcieri, tutte donne, ha voluto il caso, all'estremità nord di Manhattan al complesso sportivo della Columbia Baker.
Želela sam da vidim ono što se zove paradoks strelaca, ideja da bi uopšte pogodio metu, moraš da ciljaš u nešto blago iskosa od mete.
Volevo vedere il cosiddetto "paradosso dell'arciere", l'idea che per centrare il bersaglio si debba mirare a qualcosa leggermente di sbieco.
I boj posta žešći oko Saula, i nadjoše ga strelci, i on se vrlo uplaši od strelaca.
La lotta si aggravò contro Saul: gli arcieri lo presero di mira con gli archi ed egli fu ferito gravemente dagli arcieri
I boj posta žešći oko Saula, i nadjoše ga strelci, i on se uplaši od strelaca.
La battaglia si riversò tutta su Saul; sorpreso dagli arcieri, fu ferito da tali tiratori
I što ostane hrabrih strelaca sinova kidarskih, biće malo; jer Gospod Bog Izrailjev reče.
E il numero degli archi dei prodi di Kedàr resterà molto esiguo, perché il Signore Dio di Israele ha parlato
Od vike konjika i strelaca pobeći će svi gradovi, otići će u guste šume i na stene će se popeti; svi će gradovi biti ostavljeni i niko neće u njima živeti.
Per lo strepito di cavalieri e di arcieri ogni città è in fuga, vanno nella folta boscaglia e salgono sulle rupi. Ogni città è abbandonata, non c'è rimasto un sol uomo
I dozvavši dvojicu od kapetana reče: Pripravite mi dvesta vojnika da idu do Ćesarije, i sedamdeset konjika i dvesta strelaca, po trećem satu noći.
Fece poi chiamare due dei centurioni e disse: «Preparate duecento soldati per andare a Cesarèa insieme con settanta cavalieri e duecento lancieri, tre ore dopo il tramonto
0.19627094268799s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Se fossi io a condurre l'inchiesta, radunerei i 100 migliori tiratori del mondo, per vedere chi era a Dallas quel giorno. 