E Jack sapeva che lei stava facendo il doppio gioco.
Nedaleko odavde, s druge strane ograde, leži sloboda.
Non lontano da qui, dall'altra parte del recinto, c'è la libertà.
Vi radite s obe strane ograde.
Servite entrambe le barricate, è difficile tenere le fila.
Ti si s krive strane ograde.
Tu sei nel recinto sbagliato, capito?
Ali život zatvorenika s druge strane ograde u glavnome logoru bila je borba s izgladnelošæu, bolesti i fizièkim zlostavljanjem.
Ma la vita per i prigionieri qui dall'altra parte del filo spinato, all'interno del campo principale, era una lotta contro la fame, la malattia e un terrificante abuso fisico.
Nešto kao ono da je trava uvek zelenija sa druge strane ograde?
Cos'è, la solita storia che l'erba del vicino è sempre più verde?
Ja živim sa obe strane ograde, a moja trava je uvek zelena.
lo vivo qui e dal vicino, lamia erba è sempre verde.
Potkazivaèi, doušnici, ljudi koji saobraæaju sa obe strane ograde.
Informatori, spacciatori di cenere, persone che trafficano su ambo i lati della staccionata.
Ja prièam o pravoj magiji, sinko, onoj sa moje strane ograde.
Ti sto parlando di magia vera, figliolo, quella del mio lato dello steccato.
Noge su mi bile s obe strane ograde.
Ho un piede su entrambi i lati della barricata.
Slobodno možete ostati sa te strane ograde.
Potete stare da quel lato della barriera.
Iseckao sam korenje sa ove strane ograde.
Ho tagliato le radici del lime da questo lato della staccionata.
Telo je naðeno ovde, kod ovog ambara, pa ako ti i tvoji drugari ostanete s te strane ograde, imate dozvolu da se igrate vojske.
Il corpo è stato trovato vicino a questa rimessa, per cui, se tu e i tuoi amichetti resterete da questa parte, avete il mio permesso per giocare alla guerra.
Možeš da radiš sa svoje strane ograde.
Puo' fare il lavoro dalla sua parte della recinzione.
Neki ljudi misle da je trava zelenija s druge strane ograde.
Beh, alcuni pensano che l'erba del vicino sia piu' verde. Si'? E tu?
I ubuduæe, drži lopte sa svoje strane ograde!
E in futuro, tieni le tue palle dall'altra parte della siepe.
Ljudi sa druge strane ograde ubili su poslednjeg pre 4 dana.
La gente all'esterno della recinzione, gli ultimi li hanno presi 4 giorni fa.
Ostani sa te strane ograde dok ne doðe red na mene!
Starai dall'altra parte dello steccato, finche' non sarai pronta per me.
Što je još gore, Kim Džong Un živi s druge strane ograde
# Al confin Kim Jong-Un va' che culo immenso #
Što više naroda imate sa ove strane ograde to æete veæi èovek biti.
Quante più persone avrete da questo lato della barricata, più grande sarete.
Stavio si me s druge strane ograde, što je smrtna kazna i ti to znaš.
Mi hai relegato fuori dalla recinzione ed e' una condanna a morte, lo sai.
Iako sam velikodušna po definiciji, svaki dan æe biti s one strane ograde, ja sam ništa, ako nisam umerena.
Va bene essere generosi, ma ogni giorno sarebbe troppo, e io mi limito abbastanza.
Druže... bolje je biti sa ove strane ograde, zar ne?
Senti, amico... Meglio stare da questo lato della recinzione.
Kažu da je trava uvek zelenija s druge strane ograde i ja mislim da je to istina, pogotovo kada čujem predsednika Obamu kako često priča kako je južnokorejski obrazovni sistem čist primer uspeha.
Si dice che l'erba del vicino sia sempre più verde. Credo sia vero, in particolare quando sento che il Presidente Obama parla spesso del sistema di istruzione coreano come esempio di successo.
Na kraju, trava je često zelenija s moje strane ograde, iako to ne shvatamo.
In fin dei conti, la mia erba è spesso più verde, anche se non ce ne rendiamo conto.
1.0026860237122s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Cosa c'e' al di la' della recinzione? 