Prevod od "stoput" do Italijanski

Prevodi:

cento volte

Kako koristiti "stoput" u rečenicama:

Stoput sam mu pokušala reæi, ali nije mi dopustio!
Ho provato a dirglielo cento volte, ma non mi ha lasciato.
Stiæi æeš. Stoput si to merila.
Hai letto la meridiana centinaia di Volte.
Njihovo slavlje kad je Nova osvojila Rigelski kup bilo je stoput luðe od vašega.
Quando la Nova ha vinto la Coppa Rigel è stata festeggiata come la tua nel '24.
Stoput sam video kako to èine.
Avrò assistito alle procedure centinaia di volte.
Miles mi je stoput prièao što su radili zarobljenicima na Setliku 3. I što je ostalo od njih.
Lei non sa quante volte Miles mi ha raccontato quello che i Cardassiani facevano ai prigionieri di Setlik III, in che stato Ii riducessero.
Ne sjeæaš se da si stoput pitao... gdje je zahod, pijan k'o životinja?
Non ricordi di aver chiesto almeno cento volte dov'era il bagno, ubriaco da fare schifo?
Moja voljena bivša kapetanica koja mi je stoput spasila život voljela bi da Korath dobije mjesto u Vrhovnom vijeæu.
Che mi ha salvato la vita numerose volte in gloriose battaglie... sarebbe onorata di far parte del glorioso casato di Korath. Pensa che funzionerà?
Stoput sam rekla da neæu birati stranu izmeðu tebe i tate!
Te l'ho detto, non mi metterò in mezzo fra te e tuo padre.
Valjda je stoput spomenula leptiriæe u trbuhu.
Ha detto "farfalle nello stomaco" almeno 75 volte.
Stoput sam ti rekao, Anthony. Bio si poseban.
Te l'ho detto tante volte, Anthony, tu eri speciale.
Deco, godinama je Maršal stoput prièao i preprièavao tu prièu.
Ragazzi, nel corso degli anni vostro zio Marshall ha raccontato la storia di questa partita centinaia di volte.
Ovo bi bilo stoput gore, a sve bi spalo na petogodišnju devojèicu.
Beh, questo sarebbe un centinaio di volte peggiore. Solo che si concentrerebbe tutto su una bambina di 5 anni.
'Ona se pojebala stoput više nego ja.
E' stata con molte piu' persone di me.
Ovo je stoput bolje od izložbe kralja Tutankamona.
Questo posto vince di gran lunga il confronto con la mostra di Tutankhamon.
Ili da kaže: "Hej, ne vadite Star Wars figurice iz kutija" "jer će vredeti stoput više u originalnom stanju".
O dicendo: "Ehi, lascia le tue action figures di Star Wars nella scatola perche' varranno tipo cento volte di piu' se non hanno difetti".
Stoput sam mu zatrebao, a kad je on meni zatrebao...
Ha avuto bisogno di me un milione di volte, e l'unica volta che io ne avevo di lui... Oh, insomma.
Mike je bio stoput bolji policajac nego što ćeš ti ikad biti.
Mike era un poliziotto cento volte migliore di quanto potremo esserlo noi.
Slušaj, stoput si mi se izvinila.
Ehi, senti, Carrie... Mi hai chiesto scusa un centinaio di volte.
U New Yorku dobiva Obama, pa makar ja stoput glasovao, a ne pet puta kao inaèe.
New York scegliera' Obama anche se votassi cento volte. - Invece delle solite cinque. - Forse puoi fare la differenza
Što je moj pad bio stoput gori od njenog, i s prokleto veæe visine, a uspio sam se izvuæi.
Avere avuto un sacco di ricadute peggiori di quelle di tua madre e molto piu' dolorose, ma essere dall'altra parte adesso, ok?
Stoput su bolji od Crowded House ili Oasis.
E sono molto meglio dei Crowded House o degli Oasis.
Stoput sam ti rekla da ne želim više laži, a ti me lažeš!
Te l'ho detto. Te l'ho detto piu' e piu' volte che la cosa che non voglio avere nella mia vita sono le bugie.
Imam oseæaj da tapkamo u mestu. FIB je ova dokumenta pregledao stoput.
Senti, ho la netta sensazione che stiamo girando a vuoto.
Èovjeèe, ta pjesma? Stoput bolja od džinglova koje si pisao nekidan.
Amico, quella canzone... e' decisamente meglio di quei jingle che scrivevi l'altro giorno.
Gledati je kako pakira stvari je stoput više seksi nego gledati trenera Davea.
Cavolo! Guardare il suo di dietro e' mille volte meglio che vedere quello di coach Dave!
Vic Kovac mi se sviða stoput više od Jakea Peralte. Pa da, Kovac.
Vic Kovac mi piace molto piu' di Jake Peralta.
Stoput sam htjela doæi razgovarati s tobom.
Volevo venire a parlarti, tipo un milione di volte.
U njegovo i svoje ime, kunem ti se da æe tvoja smrt biti stoput bolnija.
Quindi, per vendicare lui e anche me... ti assicuro che la tua morte sarà cento volte più dolorosa.
1.7962589263916s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?