Ho fatto ciò che mi ha chiesto. Non ho detto niente all'fbi.
Uèinila sam sve što ste tražili.
Ho fatto tutto quanto mi ha detto.
Šta ste tražili kad ste napali moje stražare?
Che cosa cercava quando ha attaccato le mie guardie?
Da li ste pronašli ono što ste tražili?
Ha trovato quello che stava cercando?
Zato što ste tražili onaj boèni manevar.
Per aver chiesto un attacco laterale.
Evo procena koje ste tražili generale.
Hanno preparato la stima che aveva chiesto, generale.
Jeste li našli ono što ste tražili?
Ha trovato cio' che stava cercando?
Istražio sam ono što ste tražili od mene preko e-maila.
Ho il risultato delle ricerche che mi ha chiesto via email.
Uradio sam ono što ste tražili.
Ho fatto quanto mi avete chiest...
Donela sam ono što ste tražili.
Ho portato quello che avete richiesto.
G. Holmse, uradio sam sve što ste tražili.
Signor Holmes. Ho fatto tutto cio' che ha chiesto.
To je ono što ste tražili.
E' cio' che ha scelto lei.
Ovo je istraživanje koje ste tražili.
Piantala! Questa è la ricerca che mi ha chiesto prima di ammalarsi.
Gðo predsjednice... ovdje je èudo koje ste tražili.
Signora presidente... ecco il miracolo che aveva chiesto.
Našao sam vam što ste tražili.
Ho quello che mi ha chiesto.
Svaka porodica za koju ste tražili da se raspitujem, živela je pre u kuæi gde se neko od preðašnjih ubistava dogodilo.
Ogni famiglia che mi ha fatto cercare, aveva vissuto, nelle case, in cui erano avvenuti i crimini precedenti.
Radila sam sve što ste tražili od mene.
Ho fatto tutto ciò che mi hai chiesto.
G. Gandalfe, èašica crnog vina, kako ste tražili.
Verrà. Mr. Gandalf? Un bicchierino di vino rosso, come voleva.
Kao što ste tražili, policajèe Paule Hibbertu.
E come mi avevi chiesto... ora sei l'agente Paul Hibbert.
U dolarima, kao što ste tražili.
ln dollari e non in colón, come volevi tu.
Informatièko odeljenje je našlo stvar koju ste tražili.
Mi scusi, signor Queen. Il reparto informatico ha il dato che aveva richiesto.
Èula sam da ste tražili vašeg druga Jurija.
Ho sentito che cerchi il tuo amico Uri.
Dao sam vam što ste tražili.
Vi ho dato quello che volevate.
Spremili smo onaj teret koji ste tražili.
Abbiamo quell'aereo da carico che ha richiesto.
Uradio sam sve što ste tražili od mene.
Ho fatto tutto quello che mi avete chiesto.
Mislim da sam uradio mnogo više nego što ste tražili od mene, dakle, sad smo kvit, zar ne?
Beh... credo di aver fatto molto piu' di cio' che mi avevi chiesto. Quindi... adesso siamo pari. Ok?
Mnogo sam razmišljao o onome što ste tražili od mene.
Ho pensato molto a quello che tutti voi mi avete chiesto.
Jeste li našli to što ste tražili?
Avete trovato quello che stavate cercando?
Uèinio sam sve što ste tražili.
Ho fatto solo cio' che mi avevate chiesto.
Ovo su svi dokumenti koje ste tražili.
Qui ci sono i documenti che hai richiesto.
Da, imam informaciju koju ste tražili.
Sì, signor Lowe, ho le informazioni che ha richiesto.
Samo sam spremala stvari, kako ste tražili.
Stavo mettendo via tutto, come avete chiesto, mio signore.
Možete ih naći ovde: u ovoj knjizi o muvama, koju ste tražili na Amazonu.
Le potete trovare qui: questo libro sulle mosche che potreste aver cercato su Amazon.
U doba pre digitalnog radija, kad ste tražili stanicu na radiju i ako biste čuli "krrrrrr" tamo gde treba da bude stanica, to su bile smetnje - buka.
Ai vecchi tempi prima della radio digitale quando sintonizzavate la radio e sentivate "crrrrckkk" sulla frequenza che volevate sentire, quello era il rumore.
Strana 404 nije ono što ste tražili.
Una pagina 404 non è ciò che cercate.
Čak ne znate ni da li ćete dobiti to ćebe koje ste tražili pre 30 minuta.
Non sapete se avrete quella coperta che avete chiesto 30 minuti fa.
Kakve reakcije ste dobili u martu, od Vaših kolega iz naučnog sveta, kada ste tražili ili preporučili da bi trebalo da zastanemo i razmislimo na trenutak?
Che tipo di reazioni hai ottenuto a marzo dai colleghi del mondo scientifico, quando hai suggerito di fare una pausa per riflettere?
1.9141359329224s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ho fatto tutto quello che mi hai chiesto di fare. 