Prilièno visoka cena, a samo ste mi život spasili.
È un prezzo salato solo per la mia vita.
Spasili ste mi život da bih bio vaša marioneta.
Mi avete salvato perché facessi il burattino nella vostra commedia.
Vratili ste mi život kao što je pretkazano.
Mi avete ridato la Vita, proprio come avevano annunciato i testi.
Spasili ste mi život i to nisam zaboravio.
Annulli la missione di salvataggio prima di perdere altri membri dell'equipaggio.
I da zakljuèim, zahvalila bih se svim, neprilagoðenim, otpadnicima, svim èudacima, jer ste mi život, u ovoj ledenoj kutiji, uèinili zabavnim.
"Per finire, vorrei ringrae'iare tutti voi, emarginati, disadattati e pae'e'oidi. Grae'ie a voi è stato bello vivere in questo frigo.
Spasili ste mi život, ali ste mi dali nadu da moj život vredi
Lei mi ha si salvato la vita, ma tu mi ha fatto capire che valeva la pena salvarla.
Spasli ste mi život pre 3 godine, poruènièe, i mislio sam kada sam rekao:
Mi ha salvato la vita tre anni fa, Tenente.
O blagosloveni bili što ste mi život pretvorili u Šerinu pesmu.
Grazie per aver trasformato la mia vita in un romanzo di Hugo.
Da li ste gos-- uništili ste mi život.
Siete miei amici? Ma stai... No, davvero...
Hvala vam. Spasili ste mi život.
Grazie, mi avete salvato la vita.
Reanimirali ste mi život, dr Reid, i okreæem novi list.
Lei mi ha aperto gli occhi su nuove prospettive di vita, dottoressa Reid. Ed io... ci sto lavorando.
G. Hamady, spasli ste mi život.
Signor Hamady, mi ha salvato la vita.
Kad ste istraživali mog muža, okrenuli ste mi život naopaèke.
Quando l'FBI ha indagato su mio marito, la mia vita e' stata messa sotto sopra.
Spasili ste mi život, i zahvalan sam vam.
Voi... mi avete salvato la vita, e ve ne sono grato.
Ne, vi... Spasli ste mi život.
No, no, no, lei... mi ha salvato la vita.
Ja sam Mat, sreli smo se u Faludži, spasili ste mi život.
Mi chiamo Mads. Ehm... Ero a Fallujah, lei mi ha salvato.
Spasili ste mi život dr Blek.
Mi ha salvato la vita, dottoressa Black.
Ako je to što kažete istina uništili ste mi život.
Se quello che dite e' vero... mi avete rovinato la vita, lo sai.
Spasili ste mi život, jer ti trebam.
Mi hai salvato la vita perche' ti servo.
Spasili ste mi život, ali sam vas rekla da se ne vraæate u Sejlem.
Mi avete salvato la vita, ma io vi ho pregato di non tornare piu' a Salem.
Èuo sam vas u èarobnoj kutiji i promenili ste mi život!
Ti ho sentito sulla scatola magica e hai cambiato la mia vita!
Mnogo vam hvala, spasli ste mi život.
Grazie tante per tutto. Mi hai salvato la vita.
I tako je ona držala sve to u svojoj fioci, a godinama kasnije, pošto je otišla u penziju, gledala sam neku od te iste dece kako joj prilaze i govore: "Znate, G-đo Voker, promenili ste mi život.
E quindi teneva quelle cose nel cassetto, e anni dopo, quando era già andata in pensione, ho sentito dire da alcuni di questi stessi ragazzi: "Sa, signora Walker, Lei ha cambiato la mia vita.
"Blio vam je stalo do mene i promenili ste mi život."
"Ti sei interessato a me, e mi hai cambiato la vita".
0.87714695930481s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E non è tutto, mi ha salvato la vita. 