Ako želite da volite, ne stavljajte sebe izvan ljubavi.
Se lei vuole amare, non lasci da parte l'amore.
Nikada mi ne stavljajte reèi u usta.
Non mi metta mai le parole in bocca.
Kada završite onako kako sam rekao, ne stavljajte ga pod sedative.
Quando ha fatto come ordinato, non sedarlo.
Ne stavljajte mi reèi u usta!
Non mi metta parole in bocca!
Mali savet: ako se ikada naðete u sliènoj situaciji, ne stavljajte ruku na stolu.
Un consiglio. Se vi trovate in una situazione del genere...... nonlasciatemaiIamano sulla scrivania.
Možete dobiti bolje od mnogih politièara koje ste nedavno izabrali, a definitivno ne stavljajte svoju sudbinu u stroj koji ima manju kontrolu od strojeva u Vegasu.
Potete fare di meglio riguardo ai politici che avete eletto ultimamente. E non affidatevi a un congegno che ha meno possibilità di controllo di una slot machine di Las Vegas. Ah!
Ne stavljajte me na klupu, treneru.
Non mi metta in panchina, coach.
Ne stavljajte me u tu stvar.
Oh, no, non mi metterai in una di quelle cose.
Ne stavljajte Artura u situaciju u kojoj æe vas biti prisiljen ubiti.
Non mettete Artu' in condizione di uccidervi.
Ne stavljajte jedan gas i jednu na koènice.
Non metterne uno sull'acceleratore e uno sul freno.
Ne stavljajte joj rijeèi u usta.
Non le metta parole in bocca.
Pobogu, doco, ne stavljajte mi so na ranu.
Cacchio, Doc, non metta il dito nella piaga.
Ne, ne, ne stavljajte me ponovo na èekanje...
No, no, non mi metta di nuovo in attesa...
Ne stavljajte je na moju tortu za penziju.
Non la torta del mio pensionamento.
Èim se digne stavljajte potporaèe, važi?
Si sta alzando. Voi lasciate andare quei sostegni, ok?
Dajem vam ove kapi, stavljajte ih jednom dnevno, do kraja života.
Per questo ti do queste gocce che devi mettere una volta al giorno, per tutta la vita.
Ne stavljajte pije na mom foto albumu.
Non appoggiare il bicchiere sul mio album delle fotografie.
Homer u filmu stavlja dezodorans Pitaj, pa ga stavljajte i vi!
L'Homer del film usa deodorante Inchiesta e anche voi dovreste!
Ne, ne stavljajte me na èekanje.
No, la prego, non mi metta in attesa.
Ne... ne, ja ne stavljajte oglas.
No, no, non ho messo io l'annuncio.
Ne stavljajte me ponovo na èekanje!
Non mi metta ancora in attesa.
Šta god da radite, ako ga imate, nikada, ali nikada ne stavljajte upravljanje u "sport plus" mod, jer radi kao prekidaè.
Qualunque cosa tu faccia, se hai uno di questi, mai, mai, mai metterlo in sport plus, perche 'allora è come un interruttore.
0.40737986564636s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non mi metta di nuovo in attesa. 