Prevod od "stalo do" do Italijanski


Kako koristiti "stalo do" u rečenicama:

Misliš da mu je stalo do tebe?
Ha delle mire su di te?
Stvarno ti je stalo do nje, zar ne?
Tieni davvero a lei, eh? Si'.
Ako ti je stalo do te dece, reci mi sve, celu istinu.
Se davvero tiene a questi ragazzi, mi dica tutto quanto, tutta la verita'.
Znaš koliko mi je stalo do tebe.
Lo sai quanto tengo a te.
Znam da ti je stalo do mene.
Vi capisco. So che tenete a me, ma...
Mnogo mi je stalo do tebe.
Sai quanta tenerezza ho per te.
Jako ti je stalo do toga?
Ci hai messo il cuoricino sopra, vero?
Stvarno mu je stalo do tebe.
Ti è molto legato anche lui.
Stvarno joj je stalo do tebe.
Quella ragazza ci tiene davvero a te.
Još uvek mi je stalo do tebe.
Io provo ancora qualcosa per te.
Otkad je tebi toliko stalo do novca?
Da quand'è che ti interessano i soldi?
Znam da ti je stalo do nje.
Io so che ci tieni a lei.
Zato što mi je stalo do tebe.
Perche' ci tengo a te, Rhona.
Stvarno ti je stalo do nje?
Ci tieni molto a lei, eh?
Zaista mi je stalo do tebe.
Io ci tengo sul serio a te.
Još mi je stalo do tebe.
Io tengo ancora a te, Cap.
Došla sam jer mi je stalo do tebe.
Sono qui perche' mi importa di te.
To ne znaèi da mi nije stalo do tebe.
Non significa che, se ti succede qualcosa, non me ne importa niente.
Ne pretvaraj se da ti je stalo do mene.
Non vuoi mandarle dei soldi? Non fingere che te ne frega qualcosa di me.
Mislio sam da ti je stalo do mene.
Credevo che ti importasse di me.
Znam da ti je stalo do njega.
So che ci tieni a lui.
I meni je stalo do njega.
Sta a cuore anche a me.
I meni je stalo do tebe.
Anche io ci tengo a te.
Ako ti je stalo do neèega, bori se za to.
Se ci tieni a una cosa, ti batti per ottenerla.
Da li ti je uopšte stalo do Dana?
Almeno ti interessa qualcosa di Dan?
Stvarno mi je stalo do tebe.
Tengo moltissimo a te, con tutto il cuore.
Misliš da mi je stalo do toga?
Pensi davvero che mi freghi qualcosa?
Stvarno mi je stalo do njega.
Ci tengo davvero a lui. Ok.
Je li ti stalo do nje?
E di lei t'importa? Mi ama.
Pa, onda ti je stalo do pogrešnih ljudi.
Allora... finora hai avuto a cuore le persone sbagliate.
Jer mi je stalo do tebe.
Perché io ci tengo a te.
Jer mi je zaista stalo do tebe, Voltere.
Perche' tengo molto a te, Walter.
Nikada ti nije bilo stalo do mene.
Tu non hai mai tenuto a me.
Kada je život težak, vaša reakcija na stres želi da budete okruženi ljudima kojima je stalo do vas.
Quando la vita è difficile, la vostra reazione allo stress vuole che siate circondati da persone che tengono a voi.
2.8352890014648s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?