Mama i ja æemo naæi naèin da se vratimo u Srebrni grad.
Io e la mamma troveremo un modo per tornare alla Città d'Argento.
Srebrni Vitez je postao preveliki za nas.
Il Cavaliere d'Argento è troppo grande per noi.
Pogledao bih lièno, ali "Srebrni metak" bi mogao da se zaglavi u blatu.
Darei volentieri un'occhiata, ma credo che la sedia resterebbe impantanata.
Hoæu da od ovoga napraviš srebrni metak.
Voglio che tu faccia una pallottola d'argento con questo.
Vidim kovèeg srebrni sa plavom trakom...
Vedo una bara.....è d'argento e blu all'interno. Chi c'è dentro?
Nije li ono vaš srebrni auto parkiran ispred?
È tua la macchina grigia, parcheggiata qui di fronte?
Zvuèi vrlo intrigantno ali ja nikad nisam vidio srebrni meteorski kamen.
Ciò è molto intrigante, ma non ho mai visto una roccia di meteorite d'argento.
Kako te je srebrni meteor inficirao, uèinio te je da vjeruješ da su svi protiv tebe.
Come quel meteorite ti ha infettato... come ti ha fatto pensare che tutti quanti fossero contro ti te.
Pa, srebrni meci, uradili su nešto, zar ne?
Quindi le pallottole di argento hanno fatto qualcosa, vero?
Misila sam da su srebrni metci samo za vukodlake.
Pensavo che i proiettili d'argento fossero per i lupi mannari.
I jedino što mi je ostavila bila je kutija sa njenim starudijama, ukljucujuci i srebrni medaljon... koji je izgledao upravo ovako.
E l'unica cosa che mi ha lasciato era una scatola di robaccia, e un piccolo medaglione d'argento, come questo.
Ali sviða mi se ovaj srebrni èajnik, ako se niko ne javi.
Mi piace questa teiera d'argento se nessuno la reclama.
Okej, uh, trebaæe ti srebrni ekseri i korpa.
Ok, ti servira' una bara e degli spuntoni d'argento.
Ako mi kažeš kako to funkcioniše, dobiæeš srebrni peni.
Se mi spiegate come funziona, vi daro' un penny d'argento.
Ubojica je ostavio obièni, srebrni vjenèani prsten skriven u ustima svake od svojih žrtava.
L'accoltellatore ha lasciato una semplice, fede nuziale d'argento nascosta nella bocca di ciascuna delle sue vittime.
I ako ispuste nešto kao srebrni maè, uzmi ga.
Ah, e se hanno una sorta di spada d'argento, prendila.
Curo, šteta je što æe ti svi lijepi srebrni šavovi zatvoriti tog debeljka.
Accidenti, e' un vero peccato che con tutti quei bei punti d'argento ci si debba richiudere questo ciccione.
Ono je "rols rojs" "Srebrni duh" iz 1948.
Quella... è una Rolls Royce Silver Wraith del 1948.
Dok ne doðemo do šume zvane Srebrni duh.
Fino ad una foresta chiamata Silver Ghost.
Ne treba ti srebrni metak da nas ubiješ.
Non serve un proiettile d'argento per ucciderci.
Kako je onda mogao da nestane oèev srebrni putir za vino?
Come tu abbia perso la coppa d'argento di mio padre, in questo tugurio, non capisco.
Da, dobro, u svakom sluèaju, ona i Amenadiel žele da se vrate u Srebrni grad, ali... to nije moj dom.
Sì, beh, comunque, lei e Amenadiel vogliono tornare alla Città d'Argento, ma... non è... la mia casa.
Znam šta radiš, pokušavaš da odvedeš Lucifera kuæi sa Zemlje, tako da može da ti pomogne da se vratiš u Srebrni grad.
So cosa stai facendo. Stai cercando di portar via a Lucifer la sua casa, qui sulla Terra, così lui ti potrà aiutare a tornare alla Città d'Argento.
Verujem da je pravilno korišćenje kompjutera srebrni metak za uspeh matematičkog obrazovanja.
Sono convinto che l'uso corretto dei computer sia la soluzione perfetta perché l'insegnamento della matematica funzioni.
Kad sam bila mala deda mi je dao svoj srebrni džepni sat.
Quando ero piccola mio nonno mi regalò il suo piccolo orologio d'argento da taschino.
Bili su neophodni vrhunski vešti tkači, koji su radili u dugim periodima sa vrlo skupim materijalima – vuna, svila, čak zlato i srebrni konac.
Richiedevano che orde di tessitori esperti lavorassero per lungo tempo con materiali molto costosi -- lane, sete, e persino fili d'oro e d'argento.
Dakle, ako stavim ovo u ovu vodu ovde, možete videti srebrni sloj refleksije oko njega i srebrni odbijajući premaz je sloj vazduha koji ne dozvoljava da ga voda dodirne i to je suvo.
Quindi se metto questo dentro l'acqua, potete vedere che ha intorno un rivestimento riflettente argentato e questo rivestimento riflettente argentato è lo strato d'aria che evita che l'acqua tocchi il remo, e rimane asciutto.
Imao sam osam ili devet godina, igrao sam se na ulici sa drugom koji je bio par godina stariji, i videli smo običan srebrni disk kako lebdi iznad kuća.
Avevo otto o nove anni, stavo giocando in strada con un amico un paio di anni più grande, e vedemmo un anonimo disco d'argento fluttuare sopra le case.
Kobaltno plavi konj, crveni magarac, sova boje ćilibara, smaragdno zeleni petao, srebrni vo, zaboravio sam ljubičasti marker, pa imamo praznu ovcu, ali je fascinantna slučajnost, zar ne?
C'è un cavallo blu cobalto, un asino rosso, un gufo color ambra, un gallo verde smeraldo, un bue argentato, mi sono dimenticato del pennarello viola, quindi la pecora è rimasta bianca, ma è una coincidenza davvero strabiliante, non trovate?
I nimalo nismo spremni ili pripremljeni za ovaj srebrni cunami.
E non siamo minimamente preparati a questo invecchiamento della popolazione.
Nosila je srebrni prsten koji je imao izgraviranu reč "ljubav", a našla ga je negde na putu.
Aveva questo anello d'argento con la parola "amore" incisa su, l'aveva trovato per strada da qualche parte.
U Australiji lokvanj se pretvorio u travnato drvo, a na Havajima, bela rada je postala srebrni mač.
In Australia, un giglio divenne una xanthorrhoea, alle Hawaii, una margherita divenne un girasole d'argento.
A stopice pod stupovima od bronze, kuke na stupovima i pojasevi na njima od srebra; i vrhovi im behu srebrni; svi stupovi u tremu behu opasani srebrom.
Le basi delle colonne erano di rame, gli uncini delle colonne e le aste trasversali erano d'argento; il rivestimento dei loro capitelli era d'argento e tutte le colonne del recinto avevano aste trasversali d'argento
I sudovi doma Božijeg zlatni i srebrni što Navuhodonosor beše uzeo iz crkve jerusalimske i doneo u Vavilon, da se vrate i opet odnesu u crkvu jerusalimsku na svoje mesto i da se ostave u domu Božijem.
Inoltre gli arredi del tempio fatti d'oro e d'argento, che Nabucodònosor ha portato via dal tempio di Gerusalemme e trasferito a Babilonia, siano restituiti e rimessi al loro posto nel tempio di Gerusalemme e ricollocati nella casa di Dio
Zavesi beli, zeleni i ljubičasti behu obešeni vrpcama belim, lanenim i skerletnim o biočuzima srebrnim na stupovima mramornim; odri behu zlatni i srebrni po podu od zelenog, belog, žutog i crvenog mramora.
Vi erano cortine di lino fine e di porpora viola, sospese con cordoni di bisso e di porpora rossa ad anelli d'argento e a colonne di marmo bianco; divani d'oro e d'argento sopra un pavimento di marmo verde, bianco e di madreperla e di pietre a colori
Napiv se vina Valtasar zapovedi da se donesu sudovi zlatni i srebrni, koje beše odneo Navuhodonosor otac mu iz crkve jerusalimske, da iz njih piju car i knezovi mu i žene njegove i inoče njegove.
Quando Baldassàr ebbe molto bevuto comandò che fossero portati i vasi d'oro e d'argento che Nabucodònosor suo padre aveva asportati dal tempio, che era in Gerusalemme, perché vi bevessero il re e i suoi grandi, le sue mogli e le sue concubine
A u velikom domu nisu sudi samo zlatni i srebrni, nego i drveni i zemljani: i jedni za čast, a jedni za sramotu.
In una casa grande però non vi sono soltanto vasi d'oro e d'argento, ma anche di legno e di coccio; alcuni sono destinati ad usi nobili, altri per usi più spregevoli
1.4870541095734s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E' la vecchia collana d'argento di tua madre. 