Di Kozimo nam je ponudio sreću na srebrnom poslužavniku.
Di Cosimo ci ha servito Ia fortuna in un piatto d'argento!
Hoću da ti poželim sreću na sastanku.
Volevo augurarti buona fortuna per stasera.
Bojim se da to nije moguće. Žene donose lošu sreću na brodu.
Temo che questo non sia possibile, le donne portano sfortuna a bordo.
Pomislih doći poželeti lordu Granthamu svaku sreću na njegovom putu.
Ho pensato di passare per augurare a Lord Grantham buona fortuna... - per il suo viaggio.
Poželi mi sreću na novom poslu.
Ora, augurami buona fortuna per il mio nuovo lavoro.
I da poželimo našem kapetanu sreću na predstojećem suđenju.
Per augurare fortuna al nostro capitano in questa stronzata di processo.
I kada to vide, kažu: "Zašto gubiš vreme proučavajući sreću na Harvardu?
mi hanno detto, "Shawn, perché perdi tempo a studiare la felicità ad Harvard? Seriamente, di cosa mai potrebbe essere insoddisfatto
Ovaj grafik pokazuje sreću na vertikalnoj osi i možete videti da ovaj pravougaonik predstavlja koliko su ljudi srećni kada su usredsređeni na sadašnjost, kada im misli ne lutaju.
Questo grafico mostra la felicità sull'asse verticale, e vedete quella barra che rappresenta quanto felici sono le persone quando sono focalizzate sul presente, quando non stanno vagando con i pensieri.
Kada jednom raščlanite sreću na način na koji sam ja to učinio, ne samo pozitivne emocije -- to nije ni izbliza dovoljno -- postoji flow u životu i postoji smisao.
Ma una volta che separate la felicità da quello che faccio, non ci sono emozioni positive... che sono già poco... non c'è flusso nella vita, non c'è significato nella vita.
Da li je to čestitka za sreću na turneji?“
un porta fortuna per il tour del libro"?
0.55494499206543s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Le auguro davvero tutta la fortuna del mondo. 