Ne želite da gubite vreme za dobar spejs šatl, zar ne?
Non vorrà perdere tempo oltre ad aver perso una capsula, vero?
Mi za doruèak dižemo Spejs Šatl u vazduh.
Per noi. far saltare uno shuttle è una passeggiata.
Tu su i futuristi koji smatraju da je spejs šatl za ðubre, svemirski dinosaurus koga su 70-ih napravili nauènici sa kratkovidim pogledom u svemir.
Per alcuni futurologi lo Shuttle è da buttare nel dimenticatoio. Un dinosauro creato negli anni '70 da scienziati con mire sullo spazio.
Bio sam na lansiranju Spejs Šatla.
Ero al lancio di una navicella spaziale.
Kasnije æe da je stave u pozadinu koja æe da uèini da beba izgleda kao da je u spejs šatlu.
Possono anche metterlo su uno sfondo dopo che fa sembrare il bambino come se fosse su una navetta spaziale.
Baš sam tetovirao penis da izgleda kao spejs šatl a mošnice da lièe na postrojenje za lansiranje.
Mi sono appena fatto tatuare sul pene in modo che sembri lo Space Shuttle e sui testicoli il tatuaggio dei tubi del gas di scarico.
Pa dobro, možda mogu nešto drugo, kao... kao... kao Spejs Nidl ili banana... ili Šarpi.
Oh, be', magari ci faccio qualcos'altro tipo-tipo... tipo lo Space Needle* o una banana... (*Torre simbolo di Seattle) o una Sharpie*. (*imbarcazione)
Evo mene u spejs šatlu, kružim oko zemlje.
Eccomi mentre orbito intorno alla Terra.
Spejs šatl ne kreæe pre sledeæeg meseca
Lo Space shuttle non decolla fino al prossimo mese.
Na kraju, ona se ušunjala u spejs šatl...
E infine... lei riesce ad intrufolarsi sullo shuttle.
Alberte, kad sam bio u NASI 81.-e, poslali smo spejs-šatl u orbitu.
Albert... quando ero alla NASA nel '81, abbiamo mandato lo space shuttle in orbita.
Ima prostora za napredovanje u Spejs Eksu.
Ma non e' solo quello. Bisogna fare spazio allo SpazioX.
Moramo saznati tko je prije nego Brežnjev počne praviti svoj spejs-šatl.
Scopriamo chi e' prima che Brezhnev inizi a costruirsi uno space shuttle tutto suo.
Pa kelnerica si, ne praviš spejs šatl.
Sei una cameriera, non costruisci missili. Muoviti!
On misli da su oni koji koriste spejs manje vredni.
Penso che creda che le persone che usano gli spazi siano inferiori.
Zašto ste rekli Vini kako mislim da su oni koji koriste spejs glupi?
Perche' avete detto a Winnie che credo che le persone che usano gli spazi al posto dei tab siano stupide?
Tvoji cimeri su u pravu, zaista mrziš spejs.
I tuoi amici hanno ragione, odi gli spazi! No, no no, no... non e' vero.
Neæu da zapoèinjem svaðu, ali ako voliš preciznost, zar ne bi koristio spejs?
Beh, non per litigare, ma... Se ti importa cosi' tanto della precisione perche' non usi gli spazi? Ma, fa niente.
Samo ne shvatam zašto bi neko koristio spejs, a ne tab.
Immagino... Non capisco perche' tu... Chiunque, userebbe spazi e non tab.
Ne shvatam zašto bi neko koristio spejs, a ne tab.
Cioe', non capisco perche' la gente dovrebbe usare gli spazi e non i tab.
Moje ime je Rejmi Saliven. I želim da prièam sa spejs šatlom "Diskaveri."
Mi chiamo Raimy Sullivan, e sto cercando di comunicare con lo space shuttle "Discovery".
Ako probijemo rok, gubimo donacije i NASA æe dati naš ugovor Spejs X-u ili Virdžin Galaktiku.
Dobbiamo rispettare questo termine o perderemo il prossimo giro di stanziamenti. E la NASA dara' i nostri contratti alla Space X o alla Virgin Galactic.
Ali gledajte, ne može: Sida, Iran Kontra afera, nesreća spejs šatla "Challenger", Černobilj.
Ma guardate, non ce la può fare: l'AIDS, l'Irangate, il disastro del Challenger, Chernobyl.
I tako spejs šatl košta milijarde dolara za svaki let.
Quindi lo space shuttle è finito per costare miliardi di dollari a volo.
Ovi projekti - Pejpal, SolarSiti, Tesla, Spejs Eks, toliko su neverovatno različiti, oni su toliko ambiciozni projekti globalno gledano.
Questi progetti sono così -- Paypal, SolarCity, Tesla, SpaceX, sono talmente diversi, sono progetti così ambiziosi.
(Spejs-šatl poleće) Neverovatno je moćno biti ukrcan na jednoj od ovakvih stvari.
(lo Space Shuttle decolla) Chris Hadfield: Essere a bordo di uno di questi veicoli è una cosa straordinaria.
Sretali ste se sa glasačima, što ste, kao kongresmenka, voleli da radite, a Mark, vi ste se sa zadovoljstvom pripremali za sledeći spejs-šatl.
Lei incontrava gli elettori, una cosa che amava fare nel suo lavoro di parlamentare, e Mark, tu lei stava preparando tranquillamente per il prossimo viaggio spaziale.
Sagradili smo test stazu za Hiperlup blizu Spejs iksa, samo za takmičenje za studente, kako bismo ohrabrili inovativne ideje u saobraćaju.
Abbiamo costruito un tracciato sperimentale accanto alla sede di SpaceX, solo per una competizione tra studenti, per incoraggiare idee innovative sul trasporto.
(Aplauz) Razgovarajmo o Spejs iksu i Marsu.
(Applausi) Parliamo di SpaceX e Marte.
Spejs-šatl je jedino mogao da odvede ljude do niže Zemljine orbite.
Lo Space Shuttle poteva portare le persone solo in un orbita terrestre bassa.
Potom se spejs-šatl penzionisao, i Sjedinjene Države nikog nisu mogle povesti u orbitu.
Poi lo Space Shuttle è finito e gli Stati Uniti non hanno portato nessuno in orbita.
Dva puta sam letela spejs šatlom, i skoro šest meseci sam živela na Međunarodnoj svemirskoj stanici.
Ho viaggiato due volte sullo Space Shuttle e ho vissuto sulla Stazione Spaziale Internazionale per quasi sei mesi.
0.92871713638306s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non vorrà perdere tempo oltre ad aver perso una capsula, vero? 