Che importa se sei andato a letto con Charlotte Richards?
Išao sam u zone prola (proletera)... spavao sa prostitutkama, namerno sam navukao sifilis.
Andavo nelle zone proletarie, avevo rapporti con le prostitute, e ho deliberatamente contratto la sifilide.
I nisi odmah spavao sa njom?
Non hai subito voluto andarci a letto?
Po tome kako hodaš, nisi spavao sa njom.
Si capisce dal modo in cui cammini che non ci sei andato a letto.
Dal si ikad spavao sa nekom luzerkom koja vodi raèuna o kilaži?
L'hai mai fatto con una su cui la dieta non ha funzionato?
Da li si spavao sa Su?
Sei stato a letto con Sue? Che cosa?
Ne mogu da verujem da sam te branila od moje majke dok si ti spavao sa drugom ženom.
Non posso credere che ti ho difeso con mia madre mentre tu stavi scopando con un'altra donna.
Nee, nisam spavao sa mnogo devojaka.
Non sono stato con molte ragazze.
Kad je John bio mali, obièno je spavao sa svojom rukom pod mojom bradom.
Quando John era piccolo, era solito dormire con la sua mano sotto il mio mento
Upravo sam spavao sa bivšom devojkom svog najboljeg prijatelja.
Allora sono appena andato a letto con la ex del mio migliore amico.
Ja sam lik koji ima album svih žena sa kojima sam spavao, ali nikad nisam mislio da sam lik koji bi spavao sa djevojkom i da je se ne sjeæa posle.
Sono il tipo che tiene un album di tutte le donne con cui e' andato a letto, ma non avrei mai pensato di essere il tipo che andasse a letto con una e poi non si ricordasse di lei.
Ako je Kurtik spavao sa njom, to mu daje motiv da je ubije.
Se Kurtik faceva sesso con lei, questo gli da' un movente per l'omicidio.
Da li si spavao sa njom?
Sei andato a letto con lei?
Moj muž je spavao sa mojom prijateljicom.
Mio marito andava a letto con le mia amica.
A ja sam spavao sa tvojom šeficom sinoæ.
E io sono andato a letto col tuo capo la notte scorsa.
Jesi li ikad spavao sa devojkom?
Sei stato mai con una donna? Che cosa?
Ne verujem da sam spavao sa nekim koga znaš.
Non credo di essere andato a letto con qualcuno che conosci.
I ako ti to pomaže, èak sam i spavao sa ženama tvoje rase.
E, se ti puo' servire, sono stato a letto con qualcuno della tua gente.
Znam da si spavao sa Šivon Martin.
So che andavi a letto con Siobhan Martin.
Da li si spavao sa njom, one noæi kada je umrla?
Hai giaciuto con lei... la notte in cui ha lasciato questo mondo?
Da kažeš da si mi spavao sa devojkom pošto sam nestao i proglašen mrtvim.
Per dire a uno che sei andato a letto con la sua ragazza, dopo che è scomparso ed è stato dato per morto.
Vidi, osim mog psa, nisam nikad spavao sa istom osobom više od 2, 3 dana za redom, pa ne znam šta bih rekao što bi bilo relevantno za tvoju situaciju.
A parte il mio cane, non ho mai dormito accanto alla stessa persona più di 2 o 3 giorni di seguito, quindi non so cosa potrei dire di attinente alla tua situazione.
Na primer, Džo voli svoju ženu, mislim, stvarno je voli, a ipak je spavao sa tobom.
Ad esempio, Joe ama sua moglie, cioe', ama davvero sua moglie. E ciononostante e' venuto a letto con te.
Zašto si rekla svim devojkama da sam spavao sa Bredli?
Perche' hai detto a tutte che sono andato a letto con Bradley?
Da sam svim ovim ljudima rekla da je Chad, tvoj muž, spavao sa trenericom iz teretane davno prije mene.
Se dicessi a tutte queste persone... che Chad, tuo marito, e' andato a letto con l'istruttrice di spinning ben prima che con me?
Hogan je spavao sa pola žena u ovoj zgradi, Sinkler.
Hogan ha dormito con metà delle donne in questo edificio, Sinclair.
Barem me ne lažeš samo da bi spavao sa mnom.
Beh, almeno non mi racconti un sacco di stronzate solo per scopare.
Da pobegneš nakon što si spavao sa Džulijom?
Per scappare? Dopo essere andato a letto con Julia?
Samo mi reci jednu stvar, jesi li spavao sa mojom sestrom Doreen?
Dimmi, amico mio... sei andato a letto con mia sorella, Doreen?
Znam da si spavao sa jednom od mojih klijenata.
So che sei stato con una mia cliente.
Koliko dugo si spavao sa njom?
E per quanto tempo ci sei andato a letto?
Kako me možeš voleti kad si spavao sa svakom ženom u Kategatu?
Come puoi amarmi se dormi con ogni donna di Kattegat?
Da li si ikada spavao sa ženom?
Sei mai andato a letto con una donna?
Ko bi spavao sa ženom oca svog, otkrio je golotinju oca svog; oboje da se pogube; krv njihova na njih.
Se uno ha rapporti con la matrigna, egli scopre la nudità del padre; tutti e due dovranno essere messi a morte; il loro sangue ricadrà su di essi
Ko bi spavao sa ženom sina svog, oboje da se pogube; učiniše sramotu; krv njihova na njih.
Se uno ha rapporti con la nuora, tutti e due dovranno essere messi a morte; hanno commesso un abominio; il loro sangue ricadrà su di essi
I ko bi spavao sa ženom kad ima vreme i otkrio golotinju njenu otkrivši tečenje njeno, i ona bi otkrila tečenje krvi svoje, da se istrebe oboje iz naroda svog.
Se uno ha un rapporto con una donna durante le sue regole e ne scopre la nudità, quel tale ha scoperto la sorgente di lei ed essa ha scoperto la sorgente del proprio sangue; perciò tutti e due saranno eliminati dal loro popolo
A ko bi spavao sa ženom strica svog, otkrio bi golotinju strica svog, neka nose oboje greh svoj, neka pomru bez dece.
Se uno ha rapporti con la moglie di suo zio, scopre la nudità di suo zio; tutti e due porteranno la pena del loro peccato; dovranno morire senza figli
3.3228540420532s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Anche se sei andato a letto con mia moglie. 