Ne spavam noæima, kada vidim što je napravio naš lijek.
Sapere cos'ha fatto il nostro farmaco non mi fa dormire la notte.
Ne mogu da jedem, ne mogu da spavam.
E non riesco a mangiare, non riesco a dormire.
Ne spavam dobro u poslednje vreme.
Solo non ho dormito molto bene ultimamente.
I nisam planirala da spavam sa njim.
Non avevo intenzione di andare a letto con lui.
Ali neæu da spavam sa tobom.
Ma non verrò a letto con te.
Mogu li da spavam s tobom?
Posso dormire nel tuo letto? Certo.
Ne mogu da spavam bez tebe.
Non riesco a dormire, senza te vicino.
Neæu moæi da spavam na leðima šest nedelja i oseæam da mi je stomak zaèepljen.
Non saro' in grado di dormire sulla schiena per le prossime sei settimane... E mi sento la pancia congestionata.
Ne mogu da spavam kad nisi tu.
Non riesco a dormire se non torni a casa.
Da, spavam sa svim Amerikancima koje sretnem.
Sì, vado a letto con tutti gli americani che mi mandi.
Ne mogu da spavam na kauèu.
Non riesco a dormire su quel divano.
I onako ne mogu da spavam.
Non riuscirei a tornare a dormire.
Ne mogu da jedem ni da spavam.
Non riesco né a mangiare né a dormire.
Možda je došlo vreme da prestanem da spavam kod Martija i poènem da se izvinjavam.
Forse era arrivato il momento di smettere di stare da Marty e iniziare a chiedere scusa.
Vidim sebe kako spavam u krevetu.
Vedo me stesso. A letto. Dormo.
Ako mogu, volela bih da spavam sada.
Se potessi, mi piacerebbe dormire, adesso.
Ne mogu da spavam sa tobom.
Non posso venire a letto con te.
Da, rekla je da mogu da spavam u domu, što je super.
Sì, ha detto che posso stare da lei al college.
Mogu li da spavam kod tebe veèeras i možda sutra uveèe?
Posso dormire da te stasera o forse domani?
Noæu, dok spavam... izbriše mi se sve što sam dan pre znala.
Stanotte, mentre dormo, la mia mente cancellera' tutto quello che so,
Samo premalo spavam u zadnje vrijeme.
Sembri un po' stanco. - Non ho dormito molto.
Legla je na mene olovno teška potreba za snom, a sve se nešto opirem da spavam.
Una sonnolenza pesante mi grava addosso come piombo, eppure non vorrei dormire.
Ni ja nisam mogao da spavam.
Nemmeno io sono riuscito a dormire.
Naterala si me da spavam u kolima jer sam jeo ljute, misleæi da sam zaposednut.
Come quando mi hai fatto dormire in auto perché mi credevi posseduto da un peperoncino?
Mogla bih da spavam nedelju dana.
Credo che potrei dormire per una settimana.
I tako, kada sam narednih 10 ili 20 godina odlazila da spavam noću bih razmišljala "Želim da budem prva osoba koja će napraviti crvotočinu, da bi stvari imale veće ubrzanje.
E così, quando andavo a letto nei 10 o 20 anni successivi, di notte pensavo, "Voglio essere la prima persona a creare un ponte spazio-temporale, per fare accelerare le cose.
I ja sam mogao da spavam na samo metar od njega, tu u šumi i da ga fotografišem.
E anch'io mi sono addormentato a circa un metro da lui in piena foresta, e ho potuto fotografarlo.
Svetlo trepće i prevari lavove kako bi mislili da ja šetam oko štale, ali ja spavam u svom krevetu.
Le luci lampeggiano e ingannano i leoni facendo loro credere che cammino nella stalla, mentre dormo nel mio letto.
Da li bi se otvorila ispod mog kreveta i progutala me dok spavam?
Si sarebbe aperto sotto il mio letto per risucchiarmi mentre dormivo?
Ja ležem, spavam i ustajem, jer me Gospod čuva.
Al Signore innalzo la mia voce e mi risponde dal suo monte santo
Ja mirno ležem i spavam; jer Ti, Gospode, sam daješ mi, te sam bez straha.
Hai messo più gioia nel mio cuore di quando abbondano vino e frumento
Ne spavam, i sedim kao ptica bez druga na krovu.
Sono simile al pellicano del deserto, sono come un gufo tra le rovine
0.88680410385132s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sapere cos'ha fatto il nostro farmaco non mi fa dormire la notte. 