Prevod od "spavaš u" do Italijanski


Kako koristiti "spavaš u" u rečenicama:

Muka mi je da te gledam kako spavaš u stolici.
Sono stanca di vederti dormire su una sedia.
I rekla sam ti i da spavaš u spremaèicinoj sobi.
Ti avevo anche detto di dormire nel letto della donna di servizio.
Samo kažem, živiš u Italiji, spavaš u Dikijevoj kući, jedeš Dikijevu hranu, nosiš njegovu odeću, a njegov matori sve to plaća.
Stavo appunto dicendo che vivi in Italia. A casa di Dickie. Mangia casa sua.
Možeš da spavaš u mojoj sobi, a ja æu da spavam sa Pajper.
Ehi, puoi dormire in camera mia, io dormo con Piper.
Prijatelj mi je rekao da je najveæa pogreška misliti da si živ kad ustvari spavaš u èekaonici života.
Un amico una volta mi disse che il più grande sbaglio è credere di essere vivo quando stai solo sognando nella sala d'aspetto della vita.
Zašto ne spavaš u krevetu, dušo?
Perché non ti sei sdraiata sul letto, tesoro?
Možeš da se vratiš Jersey, i da spavaš u komforu.
In New Jersey avresti un letto comodo.
Voliš da jedeš svoju hranu, da spavaš u svom krevetu, da rešavaš svoje ukrštene reèi.
Ti piace... mangiare il tuo cibo, dormire nel tuo letto, fare le tua parole crociate.
Hoæeš da spavaš u oèevom autu noæas?
Avresti voglia di dormire nell'auto di tuo padre stanotte? Veramente, si'.
Misliæeš da spavaš u zemlji slatkiša.
Ti sembrera' di dormire nel paese dei dolci.
Neæeš morati da se pretvaraš da spavaš u mom.
Non dovrai piu' far finta di dormire nel mio.
Ne možeš da spavaš u svojoj kancelariji?
Non puoi dormire nel tuo ufficio?
To je zbog toga jer spavaš u stolcu.
Questo perche' hai dormito su una sedia.
To je poslednje èega se seæaš. Otišao si da spavaš u letelici.
Quindi andare a dormire nello shuttle e' l'ultima cosa che ricordate?
Možeš da spavaš u mom krevetu.
Puoi dormire nel mio letto. È estate.
Samo malo, želiš kazati kako spavaš u upaljenom kombiju?
Un momento. Mi stai dicendo che dormi nel furgone col motore acceso?
Možda bi trebalo da spavaš u svojim odajama.
Forse dovreste dormire nelle vostre stanze.
Htela sam da te ostavim da spavaš u autu, ali nisi mogao da se setiš koji je tvoj.
Volevo farti dormire nella tua auto, ma non ricordavi quale fosse.
Dobro onda što te nisam ostavila da spavaš u nekim kolima.
Be' allora e' stato un bene non farti dormire nella tua auto. Oh, wow.
Ako više voliš da spavaš u kolima, mene baš briga.
Se poi preferisci la tua auto, fai pure.
Uvek spavaš u toj glupoj prikolici na tom glupom parèetu zemlje planirajuæi glupu kuæu koju nikada neæeš izgraditi.
Passi le notti in quella stupida roulotte, su quello stupido terreno a progettare una stupidissima casa che non costruirai mai.
Èekaj, ti spavaš u sveèanim pantalonama?
Aspetta, dormi con i pantaloni di un completo? Cosa?
Ima i èasna sestra, i ne smeš da spavaš u krevetu, nego na njemu.
Non lo so. Ma c'e' una suora e non puoi dormire dentro il letto.
Izvini, nisam shvatila da spavaš u smokingu.
Scusa tanto se non ho capito che dormi con lo smoking.
Mislila sam da spavaš u Spenserinoj sobi.
Pensavo stessi dormendo nella stanza di Spencer.
Ako te uhvatim da spavaš u ovoj zgradi ponovo, to je to, završio si!
Se ti ritrovo a dormire in questo edificio, e' fatta, hai chiuso.
Ne želiš da spavaš u bolnièkoj sobi.
Non puoi dormire in una stanza d'ospedale.
Koliko èesto spavaš u svom krevetu, uopšte?
Comunque, dormi mai nel tuo letto?
To je samo nešto što mi je Dilan rekao da nije dobro za tebe da spavaš u mom ili na mom krevetu.
E' solo che Dylan mi ha detto che... non va bene che tu dorma nel mio letto. Cioe', sul mio letto.
Krivo mi je zbog onoga kad si hteo da spavaš u mom krevetu.
Mi spiace per l'altra notte, quando volevi dormire nel mio letto. Oh, e' per quello...
Možeš da spavaš u staroj sobi.
Facciamo un giro a carte. Puoi dormire nella tua vecchia camera.
Sada samo mislim o tome kako spavaš u istom motelu kao i ja, malo dalje od mene, ali sa njom.
Ora tutto quello a cui riesco a pensare e' che dormirai... Nel mio stesso motel a due porte di distanza, ma con lei.
Ne možeš da spavaš u mom krevetu.
Michelle, non puoi dormire nel mio letto.
Ne smeta ti da spavaš u gostinskoj sobi?
Non ti spiace dormire nella stanza degli ospiti?
Ti spavaš u njegovoj ličnoj sobi.
Questa era precisamente la sua stanza.
A ti, Luise Parnele Groveru, ima da spavaš u štenari.
E tu, Louis Purnell Grover... Huh?...sei in guai grossi.
Jesi li spremna da ponovo spavaš u svom krevetu?
Sei pronta a dormire di nuovo nel tuo letto?
1.1421840190887s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?