Prevod od "smuvala" do Italijanski

Prevodi:

rimorchiato

Kako koristiti "smuvala" u rečenicama:

Smuvala se sa šefom. Pjer Gruter, seæaš li ga se?
Se la fa col capoccia del posto, Pierre Grutter. lo conosci?
Elizabet je bila zgodna i pametna, i odmah se smuvala sa jednim od poželjnih gradskih neženja.
Donne al comando In ogni relazione, a un certo punto arriva sempre un momento cruciale.
Reci mu sa kim bi se smuvala to veče.
Digli con chi volevi andare a letto, invece, quella notte.
Ti si se smuvala sa Rooksom, kada si pobedila na takmièenju, u besedništvu. "SK" si ti.
Sei stata con Rooks, la notte in cui vincesti la gara di improvvisazione dialettica. S.K. eri tu.
Ja nisam pozvala onog profesionalnog skvoš igraèa s' kojim si se ti smuvala.
Non ho invitato la giocatrice professionista di squash con cui e' scappato papa'.
Smuvala sam se sa njim pre nedelju dana samo zato što nisam htela da izaðem iz aviona sama.
L'ho abbordato una settimana fa solo perche' sapevo di non poter partire da sola.
Prošle godine, Angela se smuvala sa nekim sportskim tipom.
L'anno scorso, Angela ha fatto amicizia con questo allibratore.
Mislio sam da si se smuvala sa nekim kretenom sa faksa.
Pensavo ti fossi innamorata di qualcuno dell'università. Vuoi una sigaretta?
A ona...rekla je da bi se rado smuvala sa mnom.
E ha... detto che vuole pomiciare con me.
Ryan je izgubio svoju draž nakon što se Reese smuvala sa Jakeom.
Ryan ha perso tutto il suo fascino da quando Reese si e' messa con Jake.
Tip sa malim bradavicama sa kojim si se smuvala.
Oh, quel ragazzo con i capezzoli piccoli con l'hai fatto. Oh, Dio.
I kada si se smuvala sa, Tomom mi smo još uvek bili zajedno.
E quando stavi insieme a Tom, l'ultimo anno, io lo frequentavo ancora.
Mislim da se Marley pomalo stidela što se smuvala sa pajkanom, znate.
Penso che Marley fosse un po' in imbarazzo perche' usciva con un poliziotto, capisce?
Smuvala si se sa nekim iz benda?
Sei uscita con uno della band? - Wow! Chi era?
Pa si me ti smuvala sa sestrom Jorge.
Perciò mi hai affibbiato l'infermiere Jorge.
Veèeras sam se smuvala sa momkom, srednjoškolcem, i mislim da æe zvati sutra.
Me la sono spassata con un tipo stasera, uno del liceo... e penso proprio che domani mi chiamera'.
Mislim, da nije bilo mene, Ramona se nikad ne bi smuvala sa tobom, ali da nije bilo tebe, ne bi se ni vratila meni, tako da... cenim da smo kvit.
Voglio dire, se non fosse stato per me, Ramona non sarebbe mai stata con te, ma se non fosse stato per te lei non sarebbe mai tornata con me, quindi suppongo che tutto torni a posto.
Kažu da si se smuvala sa tipom koji je ubio predsednicu.
Perché io dovrei rispondere alle tue? Ho risposto. Solo che non ti sono piaciute le risposte.
Tu je uvek Vejd, a i zamalo se nisi smuvala sa njim.
Beh, c'e' sempre Wade. Siete quasi stati insieme.
Moja mama misli da si ti ta koja se smuvala s njim.
Mia madre crede che sia tu quella che ha una tresca con lui.
Pojavila se, praveæi se da je izgubljeno malo jagnje, smuvala se sa starijim bratom da bi bila upuæena u sve.
E' arrivata, recitando la parte della pecorella smarrita... dando il via a una relazione col fratello più grande... così poteva controllare le cose dall'interno.
Smuvala sam se s nekim dok sam bila odsutna.
Mi sono vista con qualcuno, quando ero via.
Sa Telerom sam se smuvala kad sam imala 18.
Me la facevo con JT all'eta' di 18 anni. Il fascino del cattivo ragazzo, eh?
Znaèi sad kad si se smuvala sa razlièitim likovima jel u redu ako ja izaðem sa Cameron-om?
Quindi... Ora che stai rimorchiando tutti quei ragazzi diversi... Ti va bene se... esco con Cameron?
Bukvalno se svaka žena iz Williamsburga smuvala sa njom.
In pratica tutte le donne eterosessuali di Williamsburg sono uscite con lei.
Ne mogu da verujem da sam se smuvala sa tobom.
Non riesco a credere di essermi abbassata al tuo livello!
Jednom sam se smuvala sa njim.
Una volta sono uscita con quel ragazzo.
Momak s kojim sam se smuvala na Oktoberfestu je bio kovaè.
Un tizio che ho rimorchiato all'Oktoberfest e' un fabbro.
Da, moj pravi otac je neki pandur sa kojim se mama smuvala u baru u pokušaju da mu se osveti za sve kurve koje je opalio.
Gia', il mio vero padre e' un poliziotto che mia madre ha rimorchiato in un bar, per fargliela pagare per tutte le puttane che si faceva.
Smuvala se sa nekim tipom što ima brod.
Se la fa con un tipo che ha una barca.
Neæu reæi Ariji da si se smuvala s njenim bratom.
Non diro' ad Aria che sei stata con suo fratello.
Kada si se smuvala sa Kanaðaninom pa poèela da prièaš kanadskim slengom.
Quando uscivi con quel canadese e hai cominciato a dire "aboot."
Moja mama se smuvala sa tobom.
Mia madre si frequentava con te.
Smuvala se sa nekim tipom iz Hondurasa.
Ha baciato un tizio in Honduras.
I nisam se smuvala sa Stefanom.
Per la cronaca, Stéphane non me lo sono fatto.
Hej, smuvala bi se sa onim matorim, zar ne?
Ehi, Sophie, ci stai a farti il vecchio, no?
Hoæeš mi reæi gde si se smuvala sa tvojim partnerom?
Allora, mi racconti dove hai conosciuto il tuo amichetto?
Hej, ja sam smuvala Hauarda i Bernadet.
Ehi, ho già sistemato Howard e Bernadette.
Smuvala sam te da imamo bebu.
Ho fatto in modo di rimanere incinta.
1.9099450111389s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?