Najzad smo porodica, kako je oduvek trebalo da bude.
almeno siamo tutti una famiglia, come avremmo sempre dovuto essere.
Pa, ne samo da smo porodica, veæ i živimo zajedno.
Beh, non solo siamo di famiglia, ma viviamo insieme.
No sad kad smo porodica, mogu se iskupiti za to.
Ma adesso che siamo una famiglia, mi farò perdonare.
Mi smo porodica Stickles lepo je biti ovde.
Siamo la famiglia Stickles ed è bello essere qui!
Ne govori to, mi smo porodica.
Non parlare cosi'! Siamo una famiglia!
Ne, to ne ide tako Di, mi smo porodica.
non avevo altra scelta! - No! questa è una cazzata!
Znam da to neæe biti lako, ali mi smo porodica, to mi radimo jedni za druge.
So che questo non sara' un compito facile, ma siamo una famiglia, ed e' questo che facciamo per aiutarci.
Pa sad kad smo porodica, morao sam da doðem ovde da te zamolim za uslugu.
Bene. Allora, adesso che fai parte della famiglia, dovro' farmi avanti e chiederti un favore.
Hector i ja smo porodica koja joj je potrebna.
Io e Hector siamo tutta la famiglia di cui ha bisogno.
Imali smo nesporazume, pravio sam greške, ali ti i ja smo porodica.
Tra noi ci sono state delle divergenze e ho commesso degli errori, - io e te siamo una famiglia.
Mi smo porodica, i ovo je godina kada sve treba da bude u redu.
Siamo una famiglia, e questo potrebbe essere il nostro anno.
Ma hajde, mali, pa mi smo, mi smo porodica.
Provalo. Dai, ragazzo, noi... siamo una famiglia.
Bili smo porodica, a onda si nas ti izdao.
Eravamo la tua famiglia e ci hai sacrificato.
Mi smo porodica, ali to što teèe našim venama je jedinstveno.
Siamo una famiglia, ma ciò che passa attraverso alle nostre vene è unico.
Svih ovih godina sam mislila da smo porodica.
Per anni li ho visti come una famiglia.
Ali bili smo porodica veoma dugo, i to znaèi nešto.
Ma siamo stati una famiglia per molto tempo... significa qualcosa.
Uprkos našim razlikama, mi smo porodica.
Nonostante... le nostre divergenze, siamo una famiglia.
Drago mi je što radim ovo za tebe, teta Charity, i ne radim ovo zbog novca, veæ zato što smo porodica.
Sono felice di farlo per te zia Charity e non solo per i soldi ma perche' siamo una famiglia.
Nakon svega, mi smo porodica i Ragnar je oprostio svome bratu.
In fondo... siamo una famiglia e Ragnar ha perdonato suo fratello.
Mi smo porodica, i svi imamo svoj deo u planu kako bi uèinili ovaj svet boljim mestom.
Siamo una famiglia e ricopriamo tutti un ruolo per rendere il mondo migliore.
Luis se plašio da ti da ovaj sluèaj, i ja sam mu rekla da nema potrebe jer sam verovala da æeš na kraju dana da se setiš da smo porodica.
Louis aveva paura di lasciarti questo caso e io gli ho detto che non ne aveva motivo perche' credevo che in fin dei conti ricordassi ancora che siamo una famiglia.
Ali mi smo porodica koja brine za svoje èlanove.
Ma noi dei Servizi siamo una famiglia. Ci prendiamo cura l'uno dell'altro.
Svidelo ti se ili ne mi smo porodica.
Ehi... che ti piaccia o no... Siamo una famiglia.
Kao što si rekao, mi smo porodica.
E' come hai detto tu... Siamo una famiglia.
Marlin, Nemo i ja nismo samo prijatelji, mi smo porodica.
Mamma. Marlin e Nemo sono piu' che amici. Sono...
Zajedno smo baèeni u maticu, obuèeni da spasavamo živote zajedno, da spasemo jedno drugo, postali smo porodica.
Veniamo gettati in questo abisso tutti insieme. Ci dicono di salvare delle vite tutti insieme. Di salvarci a vicenda.
Ponašaju se prema nama kao da smo porodica.
Ci trattano come gente di famiglia.
Znam da mogu da mu verujem jer smo porodica.
So che mi posso fidare di lui perché siamo una famiglia.
0.78052806854248s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Eravamo la famiglia. Unita e pura. 