Prevod od "smještaj" do Italijanski


Kako koristiti "smještaj" u rečenicama:

Uglavnom dodjeljujem smještaj onima koji ga trebaju.
In genere, assegno dello spazio alla gente che ne ha bisogno.
Žao mi je što vam se smještaj ne sviða.
Mi dispiace che la sistemazione non sia di tuo gusto.
Ako nagus želi živjeti na postaji, morat æe naæi drugi smještaj.
Se il Nagus vuole restare sulla stazione, dovrà trovarsi un altro posto dove vivere.
Dali su mi smještaj za 5 zvjezdica.
Mi hanno dato un alloggio a cinque stelle.
Osam hiljada mi je bilo dovoljno za tatino izdržavanje i èist smještaj naredne tri godine.
Gli 8.000 che avrei incassato bastavano per mantenere mio padre in una casa di riposo per tre anni.
Vama je trebalo, a ja sam trebala smještaj.
A voi serviva, e a me serviva un posto in cui vivere.
Ovo je samo privremeni smještaj sve dok ne pronaðem nešto u èemu želim živjeti.
E' solo una sistemazione temporanea, fino a che non trovo un posto dove voglia veramente vivere.
Za smještaj radnika naèinjena su zapadnjaèka stambena naselja.
Per ospítare la fona lavoro, vengono costruítí complessí per occídentalí.
Trebalo je da mi kažeš da ti treba smještaj.
Avresti dovuto dirmi che ti serviva un posto in cui stare.
Dakle, èujem da ti je potreban smještaj?
Allora, ho saputo che ti serve un posto dove stare.
Moæi æeš i dalje živjeti u svojim odajama, dok se ne naðe udobniji smještaj.
Ti permettero' di continuare a vivere nelle tue camere, finche' non sara' trovata una sistemazione piu' adatta.
Da, imamo dobar smještaj u Pinesu.
Si'. Abbiamo una sistemazione davvero carina al "Pines".
Plaæa nam smještaj, prijevoz, i naša 3 obroka dnevno.
Ci paga il vitto, la benzina e tre pasti al giorno.
Oni nam daju hranu i smještaj a ti možeš ostati sa svojim sinom.
Ci darebbero vitto e alloggio, e tu potresti restare con il tuo bambino.
Date nam smještaj, nahranite nas i odgodit æemo plaæanje.
Voi ci darete alloggio, ci sfamerete e posticiperemo il pagamento.
Ne možemo ga potrošiti na hranu ili smještaj.
Non possiamo spenderlo in cibo o alloggio.
Zahvaljujuæi dobroj volji japanskog veleposlanika, sredio sam ti smještaj.
Grazie a quello che abbiamo fatto per l'ambasciatore giapponese ho organizzato il tuo soggiorno qui.
Nadam se da je smještaj zadovoljavajuæi.
Spero solo che l'alloggio sia soddisfacente.
Živi u hotelu i još traži smještaj.
Sta abitando in un hotel, sta ancora cercando un posto.
Pa, sigurna sam da æe ti agent nekretninama pronaæi odlièan smještaj.
Sono sicura che la tua agente immobiliare ti trovera' un bel posto dove stare.
Jason je rekao da možemo biti kod njega i njegovih cimera dok ne pronaðemo svoj smještaj.
Jason ha detto che possiamo stare con lui e i suoi coinquilini finche' non ci troviamo un posto nostro.
Znaèi li to da æeš raditi za smještaj i hranu?
Quindi... lavoreresti per vitto e alloggio?
Travisov smještaj u Marylandu... tesament je njegovom životnom stilu.
VERSO LAS VEGAS La tenuta di Travis in Maryland è la prova di quanto lui si goda la vita. KEN BLOCK pilota Dl RALLY
Mogli bi odsjesti u malom gradiæu, u nekom BB-u (smještaj sa spavanjem i doruèkom)
Potremmo stare... in piccole città nelle pensioncine.
Stevie, naði neki smještaj za naše goste, 15 godina star viski i najbolji šampanjac za dame.
Stevie, porta i nostri amici alla bella cabana scotch invecchiato di 15 anni, e il nostro miglior champagne rosa per le signore
Tražile smo neko vrijeme prikladnu lokaciju za smještaj sirotinje.
Cerchiamo da qualche tempo un luogo adatto per ospitare i poveri.
Jenny je veæ napravila smještaj gostiju.
Jenny ha gia' preparato i tavoli.
Sredit æemo ti smještaj za iduæih nekoliko noæi.
Le troveremo una sistemazione per un paio di giorni.
Tu sam i tražim smještaj u hotelu.
Sono qui, un consiglio per un hotel?
Možeš poèeti sa šniclom, a onda æeš mi pronaæi novi smještaj.
Puoi iniziare con la bistecca, e poi mi porti a cercare un nuovo rifugio.
Rezervirala je smještaj u odmorištu na istoènom dijelu otoka.
Cosi' sembra. Ha prenotato solo per lei in un resort nella parte piu' orientale dell'isola.
Pa, možda bismo trebali uzeti veæi smještaj... zajedno.
Beh, magari dovremmo... cercare di trovare una casa piu' grande... insieme.
4.1083748340607s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?