Obièaj nalaže u ovakvim situacijama da, onaj koji je smislio plan sve objasni.
In queste situazioni è consuetudine che sia I'autore del piano a descriverlo.
Montgomery je smislio plan. Pod britanskim smo zapovjedništvom.
È il piano di Montgomery, saremo sotto il comando inglese.
I tako je, po prvi puta, Michael smislio plan da uzme nešto što mu nije pripadalo.
E quindi, per la prima volta, Michael mise in atto un piano per prendere qualcosa che non gli apparteneva.
Remi je smislio plan, bio je lak.
Remy aveva un piano. Sembrava facile.
Šta, zar trebam biti kao Šejn Vendrel, a ti si smislio plan poput Vika Mekija?
Cos'e', devo recitare la parte di Vendrell mentre tu trami un piano alla Vic Mackey?
Žao mi je doco, možda je ovo deža-vu, ali zar nisi ti smislio plan "trèimo kroz džunglu sa voki-tokijem"?
Scusami, Doc, questo sara' anche un deja-vu, ma tu non hai messo il pratica il solito piano alla "vai nella giungla con una trasmittente"?
Pa je smislio plan da prekine prijateljstvo.
Quindi ideo' un piano per rompere la nostra amicizia.
Pa sam smislio plan kako da se osvetim.
Percio' pensai a un piano per vendicarmi...
Pre nekoliko godina je smislio plan da se reši veštice jednom za svagda.
Qualche anno prima, aveva escogitato un piano per sbarazzarsi della vecchia strega pazza una volta per tutte.
Ti si taj koji je smislio plan.
Sei tu che avevi il piano.
Pa, nemoj tako. Ti si taj koji je smislio plan.
Beh, dai, il piano era tuo.
Ali Savaž je smislio plan da te sahrani.
Ma Savage ha progettato di seppellirti vivo.
Siguran sam da si veæ smislio plan bekstva.
Sono certo tu abbia gia' controllato le vie di fuga.
Otac je smislio plan da nas upozori kada je znao da se sprema nevolja.
Mio padre invento' un sistema per avvisarci se sapeva che c'erano problemi in vista.
Ovaj lik je smislio plan kako da te vratimo u crkvu, pa sam rekao Karliti da se pretvara da ti je išèupala kosu.
Lui e' venuto da me con questo piano folle per farti andare di nuovo in chiesa, quindi ho fatto fingere a Carlita di tirarti via dei capelli.
I onda sam smislio plan kako da ubedim Frenka da poveruje da ima sina sa našom služavkom Hosefinom od pre mnogo godina i da ga zajebem i maznem mu pun kurac para... pretvarajuæi se da sav novac ide njegovom prvom sinu, Frankitu
E poi mi sono inventato un piano per... far credere a Frank che avesse avuto un figlio con la nostra domestica Josefina anni fa, in modo da fregargli un fottio di soldi, fingendo che i soldi sarebbero andati al suo primogenito Franquito,
Znači sreo si neprijatelja, smislio plan borbe.
E cosi' hai conosciuto il nemico, e delineato i tuoi piani di battaglia...
Mrzim što æu ovo da kažem, ali ko god da je smislio plan ozbiljno je podcenio obezbeðenje Imperije.
Non vorrei dirlo, ma chi ha pensato questo piano ha gravemente sottovalutato la sicurezza imperiale.
Mislim da sam smislio plan koji može okrenuti stvari u našu korist.
In realta', credo di avere un piano per girare la situazione a nostro favore.
Džordan je smislio plan gde je izgled Gregorija Èernova od suštinskog znaèaja.
Jordan ha architettato un piano... in cui assumere l'aspetto di Gregory Chernov... era una delle fasi essenziali.
Zato sam, sljedeæeg jutra, smislio plan.
Ed è per questo che la mattina dopo avevo escogitato un piano drastico.
3.0610499382019s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
In queste situazioni è consuetudine che sia I'autore del piano a descriverlo. 