Prevod od "smiješnih" do Italijanski

Prevodi:

ridicoli

Kako koristiti "smiješnih" u rečenicama:

Koja situacija traži ta kolica ili par smiješnih ruku?
In quale situazione potrebbero mai tornarti utili una carrozzella radiocomandata o un paio di braccia fasulle?
Kada morate raditi fizikalije za scenu Mislim neizbježno je; mora biti puno smiješnih trenutaka kada morate raditi fizièki kao dio scene
Quando avete a che fare con scene fisiche... per una scena, voglio dire dev'essere... devono essere momenti divertenti quando avete... compiti fisici, nella scena.
I jako su mi se svidjele bonus snimke smiješnih nezgoda na kraju.
E mi e' piaciuta molto... la scena dopo i titoli di coda con le papere.
To je logièka obmana razvlaèenja neèijih argumenata do smiješnih proporcija i onda kritiziranja rezultata.
E' un tipo di argomentazione fallace in cui si riconduce l'argomentazione di qualcuno ad una situazione iperbolicamente ridicola e quindi se ne critica il risultato.
Svijetsko prvenstvo, nogomet bez smiješnih kapica koje nosite u americi, gdje svi skaèu jedni na duge, poput hrpe nestašnih deèkiæa.
E' la Coppa del Mondo, football senza quei ridicoli cappelli che indossate in America, dove tutti saltano uno sopra l'altro come un ammasso di froci.
Iz godine u godinu, morao sam trpiti nošenje smiješnih kapa dok sam bio prisiljen iæi na prenapuèeni, znojni pakao dvoraca za skakanje.
! Anno dopo anno, ho dovuto sopportare di indossare ridicoli cappellini, mentre ero costretto ad entrare nell'inferno affollato e sudaticcio dei castelli gonfiabili.
Znaš, èuješ dosta smiješnih stvari u ovim sobama, ljudi se šale na svoj raèun, nasmijavaju druge, ali izmeðu svih tih šala, dosta je tu istine.
Guarda che qui da noi ne girano di storie divertenti. No, perché magari uno ride dei propri errori... e fa ridere anche gli altri. Ma anche se uno scherza e fa battute... c'è sempre una verità scomoda da tirar fuori.
Od svih nezrelih, smiješnih, djetinjastih stvari...
Di tutte le insignificanti, ridicole, infantili...
Oèito je da smo hrpa smiješnih ljudi.
Allora... chiaramente siamo tutti un gruppo di gente divertente.
Ubojstvo mornara Balfoura odgovara uzorku, sve do smiješnih kocki za led.
L'assassinio del Marinaio Balfour combacia con lo schema. Ci sono perfino i piccoli, strani, cubetti di ghiaccio.
Pa, upravo sam dobila poruku od Becky, punu smiješnih autoispravaka.
Ho appena ricevuto un SMS da Becky, pieno di spassose autocorrezioni.
Drago mi je što si se riješio onih smiješnih naoèala.
Sono contento che ti sia liberato di quei ridicoli occhiali.
Ako imam lošu sedmicu, Pravljenje smiješnih palaèinki je ono što me oraspoloži.
Se ho passato una pessima settimana, fare i pancake con le faccine mi tira su il morale.
Ali ako je pravljenje smiješnih palaèinki moja sedmica, Šta onda da radim da se oraspoložim?
Ma se faccio pancake con le faccine tutta la settimana cosa potrei fare per tirarmi su?
Jesi li sluèajno ostavio ovu knjigu punu smiješnih viceva o odvjetnicima u sobi?
Hai per caso lasciato questo libro esilarante di barzellette sugli avvocati - nella stanza degli ospiti?
G. McAvoy žrtva je smiješnih nesporazuma.
"Il signor McAvoy e' vittima di una serie di tragicomici fraintendimenti".
Postala sam stvarno dobra u izbjegavanju smiješnih ideja, pa se povlaèimo.
Io sono diventata bravissima nell'evitare le idee ridicole, e quindi ci ritiriamo.
Da, kao skvoš samo što nema onih smiješnih reketa.
Esatto. Somiglia allo squash, però senza quelle racchette da femminuccia.
Da bi vidjeli koje je od vaših smiješnih aut...
Per capire quale tra le vostre ridicole auto... - Superbe auto.
0.62302184104919s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?