Prevod od "smeten" do Italijanski

Prevodi:

distratto

Kako koristiti "smeten" u rečenicama:

Još uvek je pomalo smeten, ali biæe mu bolje.
Ottantasei. Non e' sempre presente, ma non c'e' male.
Nisam mnogo spavao... i zato oprostite ako sam malo smeten.
lo non ho dormito bene stanotte, percio scusatemi se sono un po' confuso.
Otkako smo zajedno, bilo mi je neugodno... bio sam smeten i fizièki bolesniji... više nego u cijelome životu.
Da quando siamo insieme mi sono sentito più a disagio, fuori luogo, imbarazzato e anche fisicamente male... che in tutta quanta la mia vita.
Jedanput sam bio smeten i sluèajno sam im dao smrtnu dozu lužnatog sredstva, ali neki su preživjeli.
e per sbaglio ho dato loro una dose letale di agente di alchilazione. ma nonostante questo, alcuni dei miei topi sopravvissero
Senatoru je muèno, boli ga glava i smeten je.
Il senatore presenta nausea, mal di testa e stato confusionale.
Bio je malo smeten, ali... njegovo srce je bilo na pravom mestu.
Era un po' perso senza guida... ma il suo cuore era al posto giusto.
Sugovornik je bio smeten pa su mi cipele stradale.
Oh. oh. -"Oh. oh" non fa pensare bene. Il programma non solo cancella.
Malo sam smeten u poslednje vreme.
Ho avuto un giramento di testa.
I Svits, mada je on toliko smeten da ponekad zvuèi besmisleno.
Voglio che tu rifletta su una cosa.
"zbunjeten", što je biti zbunjen i smeten u isto vreme;
"Conflesso", che sta per l'essere confuso e perplesso contemporaneamente.
Smetena osoba je i smeten zaposlenik.
Una persona distratta puo' essere un professionista distratto.
Ne želim da si smeten, još više.
Non voglio niente che ti distragga... piu' del solito.
Što ej vrlo èudno jer je i on prilièno smeten.
Il che e' strano, perche' lui di suo e' incasinato forte.
Mora li znati da mu se otac pijan i smeten povremeno pojavljivao?
Deve proprio sapere che suo padre... e' uscito dalla sua vita esattamente come ci era entrato, ubriaco e incoerente?
Zna da sam smeten, te æe brinuti o meni.
Se sa che sono distratto, si preoccupera' per me.
Nešto se dešava s Hausom, smeten je.
House ha qualcosa che non va.
Došao je ovdje malo smeten i nazvao je nekoga preko Mijinog mobitela.
Era spaventato quando e' venuto qui. Ha usato il telefono di Mia per fare alcune chiamate.
Je li izgledao uznemiren ili smeten tijekom pregleda?
Le è sembrato un po'... agitato o... nervoso, durante la visita?
Smeten si veæ cijelu godinu, Dan.
Ormai e' da un anno che sei sempre pieno di pensieri, Dan.
Cutler je bio tako smeten, Da ih nikad nije ni pogledao.
Cutler era talmente disinteressato che non li ha neanche controllati.
Zašto si tako razdražljiv, tako smeten?
Perche' sei cosi' irritabile, cosi' distratto?
Seæam se da sam isto mislio da je malo smeten u poslednje vreme, imao sam taj oseæaj, znate?
Ricordo... di aver pensato che sembrava distratto, ultimamente. Solo una mia sensazione, sapete.
Ja sam, sudeæi prema svojim svojstvima, zapanjen sav i smeten pomišlju da ste vi kadri takva viðenja da posmatrate a da zadržite na obrazima rumen prirodnu, dok obraz moj od straha sav pobeli.
Mi rendete estraneo alla mia stessa natura, quando penso che voi potete contemplare tali spettacoli e mantenere il naturale rossore delle guance, mentre le mie sono imbiancate dalla paura.
Smeten sam. Nisam ga na vreme video.
Ero disattento, non ho visto la moto.
Iako si bio smeten i kasnio si.
Grazie. - Anche se e' distratto e arriva in ritardo.
Posle toga možeš biti smeten ostatak života.
E dopo questo hai tutto il resto della tua vita per distrarti.
Mislite da je bio previše smeten da vam pomogne sa smicanjem vetra?
Credi forse che Ken potesse essere distratto per aiutarti col wind shear?
Pa šta ako je Ken bio smeten?
No. Voglio dire, anche se Ken fosse stato distratto?
Propustio sam voz jer sam bio smeten.
Ho perso il treno perché ero distratto.
0.52767300605774s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?