Non avrei mai dovuto portarti a quella casa sulla collina.
Unajmljena pomoæ ne bi smela da bude tako bliska sa gospoðom šeficom, a?
Forse gli impiegati non dovrebbero avere tali confidenze con la capa, eh?
Ali moja tetka ih je brojala, nisam smela ni da uzmem.
Dopo la sua morte, la zia mi vietò di prenderli.
Uskoro deca nisu smela da idu napolje i zvone po kuæama neznanaca.
A lungo ad Hallowen, i ragazzi non poterono né uscire né accettare dolciumi da sconosciuti.
Pre 11. septembra ili nakon njega, javnost koja je ovoliko prestrašena ne bi smela da ima toliko oružja i municije.
Ma una cosa era chiara: prima o dopo l'11 settembre, una populazione... piena di paura in questo modo incontrollabile non doveva avere né armi né munizioni vicino.
Kada Pandora otvori kutiju koju nije smela, i tako pusti bol svetu?
! Pandora riceve da Dio il vaso ma non deve aprirlo. Lei disobbedisce e libera il dolore nel mondo?
Poèinila sam ozbiljan zloèin i nisam smela da se pojavim ponovo.
Ho commesso un crimine serio e non sarei dovuta tornare qui.
A nisam smela da dozvolim da me požuruješ u Hitnu pomoæ deseti put ove godine.
E non avrei dovuto costringerti a portarmi di corsa al pronto soccorso per la decima volta quest'anno.
I ono o èemu sada razmišljaš, je upravo ono o èemu ne bi smela da razmišljaš.
E quello che stai pensando in questo momento e' esattamente quello che non dovresti pensare.
Htela sam mu dati da stavlja letke, ali mu nisam smela dati spajalicu.
Volevo mandarlo ad attaccare i volantini, ma non mi fidavo a dargli una pinzatrice.
Nisam smela da vozim bicikl jer mi se majka plašila da æu udariti u rupu i izgubiti nevinost.
Io non potevo andare in bici, perche' mia madre aveva paura che prendessi un dosso e perdessi la verginita'.
Mislio sam pošto nije smela jesti da æe biti gladna kada je gotovo.
Ho pensato, visto che è a digiuno, avrà fame quando si sveglia.
Nisi smela da ih pozoveš da nam se pridruže.
E non avremmo dovuto chiedergli di restare.
Nije smela otiæi kod Posetilaca i njihovog zdravstvenog centra.
Non sarebbe mai dovuta andare dai V e nei loro centri di cura.
Nisam smela da te stavim u takav položaj.
Non ti avrei... dovuto mettere in quella posizione.
Krivièna prijava ti visi u vazduhu, ne bi smela razgovarati s njim.
Non dovresti parlare con lui, ci ancora accuse pendenti.
I to je strašno, ne bi smela to da gledaš.
Fa paura, e non dovresti guardarlo!
Karla nije smela raditi iza mojih leða.
Carla non avrebbe dovuto agire alle mie spalle. Ok.
Uopšte ne bih smela da je držim u kuæi.
Non dovrei neanche averne in casa, in effetti.
Mislim da veèeras ne bi smela da ideš na Karminovu proslavu.
Non credo tu debba venire alla festa di Carmine stasera.
Nisam smela da kažem ni roditeljima.
Non ho neanche potuto dirlo ai miei.
Majka nikad ne bi smela da doživi da joj æerka proðe kroz ovo.
Una madre non dovrebbe mai vedere sua figlia affrontare una cosa simile.
Zašto samo jednom u životu ne bi uradila nešto što ne bi smela?
Con Berkley. E' bravissimo in queste cose.
Da nisi smela da me postaviš za predsednika.
Non avresti mai dovuto farmi diventare Presidente. Ero sconvolta.
Rekla sam više nego što sam smela.
Ho gia' detto piu' di quello che posso dire.
Mlada si, smela... baš ono što nam treba sad.
Sei giovane, audace... esattamente quello di cui abbiamo bisogno ora.
Ne bi smela da budeš ovde.
Lo conoscevi? - Non puoi stare qui.
A nisam smela da se žalim, jer su spasavali ljudske živote.
E non potevo lamentarmene perché erano in giro a salvare vite, ovviamente.
Odlutala je gde nije smela da ode.
Si è allontanato dove non doveva.
Molitva ne bi smela da bude spisak želja, Ester.
La preghiera non dev'essere un elenco di richieste, Esther.
(Smeh) Erika Kejn iz serije "Sva moja deca", dnevna verzija Skarlet O'Hare, princeza koja je sama preuveličala svoju važnost, a duboko u sebi borbena i smela.
(Risate) L'Erica Kane di "La valle dei pini" era la versione diurna di Rossella O'Hara, una principessa dall'io iperbolico, che sotto sotto era approssimativa e audace.
Kako uzdiše stoka! Kako su se smela goveda! Jer nemaju paše; i ovce ginu.
Come geme il bestiame! Vanno errando le mandrie dei buoi, perché non hanno più pascoli; anche i greggi di pecore vanno in rovina
7.7289161682129s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tutti mi dicono di non fidarmi di te. 