Kompjuter uzima podatke iz baze podataka... i konstruira okolinu koja je projektirana u slušalicama.
Il computer prende le intormae'ioni dal database... e crea un ambiente virtuale proiettato nella cullia.
Pa, ja--ja--ja sam rekao Bilu ako Sandra može da sluša slušalicama vokmen dok popunjava formulare onda i meni mora da bude dozvoljeno da slušam radio dok ih ja razvrstavam tako da ne vidim zašto bi utišao radio.
Io... ho detto a Bill se Sandra puo' ascoltare le cuffie mentre sta archiviando... allora io dovrei poter ascoltare la radio... mentre raccolgo informazioni... quindi non vedo perche' dovrei abbassare la radio. Si'.
Ona riðokosa, sa slušalicama i ona koja se sunèa na stenama.
Una è vestita di rosso - e l'altra sugli scogli.
Živi u tvom autu, ili sama u tvojim slušalicama uz krasne prizore iz prirode i anðeoske zborove u tvom mozgu.
È lì che vive nella tua macchina, o quando sei solo con le cuffie vedi ponti immensi e panoramici, hai in testa cori angelici.
S tim slušalicama me ne cuješ, ali sve je protiv tebe, otvorit ceš usta i razbjesnit me.
Vedi, con gli auricolari tu non puoi sentirmi, ma... nonostante cio' i pronostici dicono che aprirai il becco e inizierai a infastidirmi.
Nisi mi rekao ništa o Bosse slušalicama.
Non mi hai detto di prendere nessun paio di cuffie della Bose.
I što su duže zaglavljeni u kombiju sa slušalicama na ušima, više možete saznati o njima.
E più a lungo rimarranno bloccati nel furgone con le cuffie, più cose puoi scoprire su di loro.
Ali, uglavnom, moji brkovi kažu ljudima da postoji 90% šanse da sam slabo obrazovan, da držim porno-magazine na otvorenom i da slušam "Litl River Bend" sa ogromnim slušalicama.
e che ho riviste porno di qualita' che non ho mai sfogliato. E ascolto i Little River Band con cuffie giganti.
Hej, ti sa slušalicama, ja nisam dobio broj.
Ehi, Cuffiette, io non ce l'ho il numero.
Tvoj prijatelj sa slušalicama je rekao da mogu da...
Il tuo amico con la cuffia ha detto che potevano...
To se dogaða ponekada sa slušalicama.
Scusa, amico. A volte succede, con gli auricolari.
Našli smo ju zadavljenu sa vašim skupim slušalicama.
L'abbiamo trovata strangolata con le sue belle cuffie.
Znaš, nekada je bio u apsolutnom haosu, a sad mirno sedi sa slušalicama na ušima i crta.
Prima non faceva altro che girellare per casa. Ora si mette le cuffie e sta seduto tranquillo a disegnare.
Samo sam pokupila zalihe od farmaceuta sa èudnim slušalicama.
Ho solo fatto rifornimento da quel farmacista col sospetto trapianto di capelli.
Molio bih da mi pojaèate zvuk u slušalicama.
E mi puoi alzare il volume in cuffia, per favore? - Fantastico.
A nekoliko dobro postavljenih agenata sa slušalicama izgledaju kao posmatraèi koji navode specijalce.
E alcuni agenti piazzati al posto giusto con degli auricolari sembreranno sentinelle pronte a guidare una squadra d'assalto.
Obraæam se tebi, vozaèu autobusa sa slušalicama na glavi.
Dico a te, tipo con le cuffie che guida il pulmino.
Ušao je u posao 'knjiški' pametan, a ne sa slušalicama u ušima.
E' entrato in questo ambiente con la testa sui registri contabili, non con le cuffie nelle orecchie.
Muzika mu zvuèi loše na ovim slušalicama.
Sì. Con gli auricolari la sua musica si sente di merda.
Definitivno nisi išla busom do Delawarea i natrag sa slušalicama na ušima.
Beh, di sicuro non hai fatto andata e ritorno dal Delaware su un autobus con i tappi nelle orecchie, questo posso assicurartelo.
tinejdžera u zelenoj košulji sa slušalicama, para na klupi, starca koji sam igra šah.
Il ragazzo con la camicia verde e gli auricolari. La coppia sulla panchina. Il vecchio che gioca a scacchi da solo.
Sa slušalicama na ušima po ceo dan, opsednut zagonetkama, paranoièan...
Passavo meta' del tempo con le cuffie, fissato coi rompicapo, paranoico...
A Mišel i ja æemo biti unutra sa slušalicama.
E io e Michelle saremo dentro con gli auricolari.
Ko lud si je davio slušalicama.
Strangolarla con le cuffie e tutto il resto.
Pokušaj da to slušaš na svojim slušalicama.
Beh, ma almeno mettiti le cuffie.
To je Fifti uradio s vodom, a Dre sa slušalicama.
E' quello che 50 ha fatto con l'acqua. E' quello che Dre ha fatto con la Beats.
Peter Solberg je pored mene, a u slušalicama èujem neko baljezganje.
Ho Petter Solberg al mio fianco e un sacco di stupidaggini nelle orecchie.
Da. Dr Dre je sigurno tako pokrenuo posao sa slušalicama.
Già, sono sicura che Dr.Dre si sia inventato le Beats mentre si rotolava nel suo comodo letto.
Oh, nešto nalik slušalicama za telefon?
Oh, come gli auricolari del cellulare?
Ležao sam na kauèu, sa slušalicama, za ime Boga.
Ero steso sul divano con le cuffie, per l'amor del cielo.
Nadam se da RJ neæe biti mnogo razoèaran sa slušalicama.
Spero RJ non rimanga deluso dalle cuffie.
Ali postojao je jedan uporan zvuk koji Janski nije mogao identifikovati, i izgledalo je da se pojavljuje u njegovim radio slušalicama i to četiri minute ranije svakim danom.
Ma c'era un rumore persistente che Jansky non riusciva a identificare, che ogni giorno sembrava apparire nel suo auricolare radiofonico con 4 minuti di anticipo.
Mnogi utočište pronalaze u slušalicama, ali oni javna mesta poput ovog pretvaraju u podeljena zvučna utočišta, u bezbroj majušnih, ličnih zvučnih mehura.
Molte persone si rifugiano nelle cuffie che però trasformano ampi spazi pubblici come questo, degli scenari sonori condivisi, in milioni di piccole bolle, spazi uditivi personali.
što ćemo jednog dana napraviti virtuelni Titanik, tako da možete sedeti kod kuće sa džojstikom i slušalicama i sami ga istraživati.
creeremo un Titanic virtuale, e voi, dal vostro divano di casa, con il joystick e le cuffie potrete esplorare il Titanic in prima persona.
Nemi Smo Apsolutno. Postoje parodije našeg logoa, orao sa slušalicama.
Ci sono parodie del nostro logo di un'aquila con gli auricolari.
Sedim sa novim slušalicama, starim vokmenom, shvatam da je ovo baš ona ekstravagancija koju sam uzimao zdravo za gotovo i kada sam bio ekstravagantan.
Ero seduto lì, con i miei nuovi auricolari, un vecchio walkman, mi rendo conto che è proprio questo il tipo di stravaganza che davo per scontato anche quando ero stravagante.
Možemo li da navedemo balon da razgovara direktno sa slušalicama, kako nam ne bi bila potrebna antena kao posredni resiver?
Potremmo far parlare il pallone direttamente a dei ricevitori così da non necessitare di un'antenna come ricevitore intermediario?
Mislim da su to u suštini oni momci u Indiji sa slušalicama, koji slušaju.
Credo che praticamente ci siano questi ragazzi in India con le cuffiette ed il microfono, che ascoltano.
Treći problem sa slušalicama je ovaj: gluvoća -- zvukom uzrokovan poremećaj sluha.
Il terzo problema degli auricolari è questo: sordità - disturbo dell'udito causato dal rumore.
(Audio) ♫ Hej ♫ ♫ Ti si okej ♫ ♫ Bićeš dobro ♫ Pitao sam ljude da li imaju osnovne mogućnosti za snimanje zvuka kako bi mogli da pevaju uz ovo sa slušalicama na glavi, kako bih imao njihove glasove.
(Audio) ♫ Hey ♫ ♫ Stai tranquillo ♫ ♫ Andrà tutto bene ♫ E ho chiesto alle persone se avessero capacità auditive di base, cosicché potessero cantare con la canzone usando le cuffie con microfono, così io avrei potuto avere le loro voci.
0.56949901580811s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tangles! Cosa hai sentito nelle cuffie? 