Pa, tip koji nosi ovako velik karabin, mogao bi nam i dobro doæi ako naletimo na slonove, ili bizone!
Un tipo con una grande carabina potrebbe esserci utile, se veniamo attaccati da elefanti o da bufali!
Ne znam kako to da objasnim, ali prièao je o èesmi u obliku slonove glave u onoj poslastièarnici.
Non saprei spiegarlo, ma si riferiva al rubinetto con la testa d'elefante del negozio.
Nadam se da tvoji prsti ne dodiruju moj kolt sa drškom od slonove kosti.
Spero tu non stia per impugnare la mia Colt con il manico d'avorio.
Nije dovoljno da prodre kroz zemlju. Treba ti puška za slonove.
Non riesci a penetrare neanche col fucile da elefanti.
Radim svašta, ali ne kradem preparirane slonove.
lo faccio molte cose. ma non rubo elefantini di pelouche.
Zar u Indiji imaju samo slonove i tigrove?
Non mi direte che in India ci sono solo tigri ed elefanti?
Momak je morao imati pušku za slonove ili neko slièno sranje.
Minimo c'aveva un cannone, questo. Un bel ferro.
Frags ragweed... crabgrass, dandelions... zeceve... rakune... cak i slonove.
La storia di brendan laroux è uno di quei sogni. Da ragazzino, voleva diventare un ballerino. Ma a 12 anni perse le gambe.
Pre svega, ne možeš ništa uraditi bez kuke za slonove, zar ne?
Prima di tutto, non si può fare niente senza il pungolo, giusto?
Ako volite slonove, ne nadajte se previše.
Per cui se vi piacciono gli elefanti, non fa per voi.
Pošto pomalo poznajem morske slonove, mislim da bi mnogo prikladnije bilo poreðenje sa dve majke foke koje aktivno traže da neguju istog mladunca.
E... Essendo abbastanza esperto di elefanti marini... il paragone piu' adeguato sarebbe quello di due elefanti marini madri che cercano attivamente di nutrire lo stesso cucciolo.
To će sprečiti slonove da uđu, to vam garantujem.
Terrà fuori gli elefanti, lo giuro.
10 godina smo pokušavali da uhvatimo lavove i slonove zajedno -- i nikad, nikad nismo uspeli sve do baš ove noći.
Per 10 anni abbiamo cercato di filmare leoni ed elefanti insieme - e mai ci siamo riusciti fino a questa particolare notte.
I ovo nije bila neuobičajena karakteristika među surlašima, jer se ispostavilo da će veliki mužjaci slona iz savane pobediti manje šumske slonove u borbi za njihove ženke.
Ed è un aspetto non raro nei proboscidati, perché si è scoperto che i grandi elefanti maschi della savana battevano i più piccoli elefanti della foresta per le femmine.
Počeli smo da razgovaramo sa TED-om kako da dovedemo delfine i velike majmune i slonove na TED i shvatili smo da to neće ići.
Abbiamo iniziato a parlarne con TED su come portare portare delfini, grandi scimmie ed elefanti a TED, e abbiamo capito che non era possibile.
Fotografisali smo i druge životinje uključujući i šumskog bizona u Gabonu, slonove, čak i gnezda kornjača.
Abbiamo anche scattato foto di altri animali compresi i bufali delle foreste Gabon, elefanti, e addirittura nidi di tartarughe.
Na razne načine, osećam da sam postala uslužna životinja svom psu, a videla sam da to papagaji rade za ljude i ljudi za papagaje, psi to rade za slonove, slonovi za druge slonove.
Io sono diventata, sotto molti aspetti, una sorta di animale da compagnia per il mio cane, e ho visto pappagalli farlo con le persone e persone farlo con i pappagalli, e cani farlo con gli elefanti, ed elefanti farlo con altri elefanti.
Niko ne bi ove slonove greškom nazvao opuštenim.
Nessuno direbbe che questi elefanti sono rilassati.
Ispostavilo se da ako snimite glasove turista i pustite snimak sa razglasa skrivenog u žbunju, slonovi će to da ignorišu jer turisti nikad ne uznemiravaju slonove.
Risulta che se si registrano le voci dei turisti e si fa partire la registrazione da un altoparlante nascosto nei cespugli, gli elefanti la ignorano, perché i turisti non li disturbano.
Ali, ako snimite glasove stočara koji nose koplja i često povređuju slonove u sukobima na pojilima, slonovi će se zbiti u gomilu i pobeći će od skrivenog razglasa.
Ma se si registra la voce di mandriani che portano lance e spesso li feriscono quando li incontrano alle pozze d'acqua, gli elefanti si raggruppano e scappano dall'altoparlante nascosto.
Međutim, vidimo druge životinje i kažemo: "Ah, pogledajte kitove ubice, vukove, slonove: oni na to ne gledaju tako."
Ma vediamo gli altri animali e diciamo: "Oh, guarda, orche, lupi, elefanti: non è così che la vedono loro".
Možemo pogledati slonove, uvažiti da oni tuguju, i možemo obnoviti svoje napore u borbi protiv međunarodnog trofejnog lova i protiv krivolova.
Possiamo guardare gli elefanti e dire: "Sì, soffrono". E combattere la caccia internazionale ai trofei e il bracconaggio.
I načini car velik presto od slonove kosti, i obloži ga čistim zlatom.
Il re fece un grande trono d'avorio, che rivestì d'oro puro
Jer car imaše ladje tarsiske na moru s ladjama Hiramovim: jedan put u tri godine vraćahu se ladje tarsiske donoseći zlato i srebro, slonove kosti, majmune i paune.
Difatti il re aveva in mare la flotta di Tarsis, oltre la flotta di Chiram; ogni tre anni la flotta di Tarsis portava carichi d'oro e d'argento, d'avorio, di scimmie e di babbuini
A ostala dela Ahavova i sve što je učinio, i za kuću od slonove kosti koju je sagradio, i za sve gradove što je sagradio, nije li to zapisano u dnevniku careva Izrailjevih?
Le altre gesta di Acab, tutte le sue azioni, la costruzione della casa d'avorio e delle città da lui erette, sono descritte nel libro delle Cronache dei re di Israele
Jer careve ladje hodjahu u Tarsis sa slugama Hiramovim: jedanput u tri godine vraćahu se ladje tarsiske donoseći zlato i srebro, slonove kosti i majmune i paune.
Difatti le navi del re andavano a Tarsìs, guidate dai marinai di Curam; ogni tre anni tornavano le navi di Tarsìs cariche d'oro, d'argento, di avorio, di scimmie e di babbuini
Sve haljine tvoje mirišu smirnom, alojom i kasijom. Koji žive u dvorima od minijske slonove kosti, one te vesele.
Ami la giustizia e l'empietà detesti: Dio, il tuo Dio ti ha consacrato con olio di letizia, a preferenza dei tuoi eguali
Od hrastova vasanskih gradiše ti vesla, sedišta ti gradiše od slonove kosti i od šimšira s ostrva kitejskih.
i tuoi remi li hanno fatti con le querce di Basan; il ponte te lo hanno fatto d'avorio, intarsiato nel bòssolo delle isole di Chittim
Sinovi Dedanovi behu trgovci tvoji, mnogih ostrva trgovina beše u tvojim rukama; kosti slonove i drvo evenovo donošahu ti u promenu.
Gli abitanti di Dedan trafficavano con te; il commercio delle molte isole era nelle tue mani: ti davano in pagamento corni d'avorio ed ebano
I udariću kuću zimnu i letnju kuću, i propašće kuće od slonove kosti, i nestaće velikih kuća, govori Gospod.
Demolirò la casa d'inverno insieme con al sua casa d'estate e andranno in rovina le case d'avorio e scompariranno i grandi palazzi. Oracolo del Signore
Koji ležete na odrima od slonove kosti i pružate se na posteljama svojim, i jedete jaganjce iz stada i teoce ugojene;
Essi su letti d'avorio e sdraiati sui loro divani mangiano gli agnelli del gregge e i vitelli cresciuti nella stalla
1.303729057312s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Un tipo con una grande carabina potrebbe esserci utile, se veniamo attaccati da elefanti o da bufali! 