Ali u meðuvremenu æe te slikati, nadahnuæeš ljude.
Ma nel frattempo, fai la donazione, dai lustro alla tua immagine, fatti ben volere.
Sjeæam se da im je tvoj tata rekao da želi da je znao da æe ga slikati zato što bi se maknuo iz nje.
Tuo padre mí dísse che avrebbe voluto saperlo che stavano scattando la foto......perché luì se ne sarebbe tírato fuorí.
Stvarno je zelim slikati kako plaèe jedan dan.
Voglio proprio farle una foto mentre piange un giorno.
Možaš slikati buduænost, a on treba maè.
Tu puoi dipingere il futuro! E a lui serve una spada.
Poèeo si slikati kad si se vratio s odvikavanja.
Hai iniziato a disegnare da quando sei tornato dalla riabilitazione.
Konaèno vjeruješ da mogu slikati buduænost, a želiš to iskoristiti da naðeš novog deèka.
Finalmente credi che riesca a disegnare il futuro, e vuoi sfruttare cio' per trovare il tuo nuovo fidanzato.
Da li bi bilo moguæe slikati se sa vama?
Sarebbe possibile fare una foto con lei?
Oh, Wendy, možeš li nas slikati?
Oh, Wendy, puoi farci una foto?
Dali su mi fotiæ da mogu slikati i slati fotke kuæi.
Mi regalarono una macchinetta per fare tante foto da mandare a casa.
Zašto si morala slikati Marshalla golog?
E comunque perche' hai dovuto dipingere Marshall nudo?
Poèeo sam ih slikati kada smo bili u Kolibama.
Ho iniziato a farli quando eravamo ai Cottages.
Dylane, nisam znala da znaš slikati.
Dylan, non sapevo che sapessi dipingere.
Idemo se nabrzinu slikati, pa æemo ga ostaviti samoga.
Facciamo una foto veloce, - e ci togliamo dai piedi.
Moramo li se svaki put zaustaviti s autom i slikati ju?
Perche' ogni volta dobbiamo accostare e fare una foto?
Mogu slikati samo u spavaæoj sobi.
Dipingere solo in camera. - E, dove, non puoi?
Zašto si pomislila da možeš ovde slikati?
Che ti fa credere che lo puoi fare qui?
Šta kažeš da imamo život, u kome naša deca neæe crtati ili slikati nenormalne detalje neke jezive tragedije?! Borba sa svojim najskrivenijim strahovima, radeæi nekakva èudna sranja tokom noæi?
O una vita, in cui i nostri figli, non disegnino o dipingano, con sadici dettagli, un'orribile tragedia, o frugando nel profondo della loro ansia, facciano cose strane, nel mezzo della notte?
Zbog toga danas ne mogu slikati.
E per questo oggi non posso disegnare.
Hej, mama, možeš li slikati mene i Milenu?
Ehi, mamma, puoi fare una foto a me e Milena?
Tata, možeš li nas doæi slikati?
ti sei appoggiato sulla mia gamba. - Papa', puoi farci una foto?
Neæeš valjda slikati u ovakvoj situaciji?
Aspetta, non mi dipingerai un'altra volta, vero?
Možemo uraditi neka merenja i slikati nešto.
Puo' registrare dati e scattare fotografie.
Što ako bude volio slikati ili plesati balet?
E se gli piacesse dipingere o ballare?
Samo podsjetnik... iza prijema æemo se slikati za godišnjak.
Vi ricordo, inoltre, che poseremo per la fotografia annuale subito dopo il ricevimento di quest'oggi.
Zbog toga što si uradio više ne mogu slikati, vizije su prestale, a Lyle se možda nikada ne vrati iz tog pakla u kojemu je sada.
A causa di cio' che hai fatto non posso piu' dipingere, le mie visioni sono sparite e Lyle potrebbe non fare piu' ritorno da dovunque diavolo si sia cacciato!
Ono što zaista želim je slikati.
Quello che vorrei davvero fare e' dipingere.
Rekao je i da se ni jedan politièar ne treba slikati u kupaæim gaæicama.
Disse anche che nessun politico dovrebbe mai permettere... che gli scattino una foto in costume da bagno.
Ako se to, to æe slikati metu na svim našim leðima.
Facendo così... ci trasformeremo in degli obiettivi.
Oprostite, mislile smo da bi bila fora slikati se u bekstejdžu medju svim tim poznatim ljudima.
Sì. Scusami tanto, ma pensavamo fosse divertente farci una foto nel backstage, in mezzo a tutta questa gente glamour.
Možete je slikati samo uz puno poverenje.
Quindi puoi farlo solo se c'è fiducia.
Vosak za sveće je bio prljav i nismo mogli slikati kroz njega.
La cera delle candele era così sporca che non riuscivamo ad intravedere nulla.
Podaleko. Mislim da se neće slikati tamo u bližoj budućnosti.
Non credo che riuscirà a farsi fotografare lì molto presto.
Jednostavno se činilo da je razumnije vežbati tako što ću slikati na sebi.
Sembrava avesse più senso fare pratica su me stessa.
Na Komik Konu ili bilo kom drugom Konu, nećete samo slikati ljude kako šetaju unaokolo.
Ai Comic-Con o altri raduni, non fai le foto alle persone che camminano.
2.0977249145508s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Oh, no, non può farmi una foto. 