Šest dolara i moje desno jaje da neæemo sleteti u Èikagu.
Sei dollari e la mia palla destra che non atterriamo a Chicago.
Seæaš li se kada smo dotakli zemlju i kada se èinilo da æemo sleteti bez problema?
Ricordi... il momento in cui stavamo per atterrare che sembrava che tutto stesse andando bene?
Zar je moguæe sleteti s B-25 na sletište nosaèa aviona?
È possibile far atterrare un B-25 sul ponte di una portaerei?
Možda sleteti helikopterom u sred Luke?
Magari fanno schiantare un elicottero su Harbor Place?
dobronameran predlog bi mogao sleteti u tvoje uho.
Ho una proposta che potrebbe interessarti.
20.000 stopa g-dine Teague reci mi gde je ureðaj, ili æeš sleteti na zemlju ranije od oèekivanog
Siamo a 20000 piedi di altezza, signor Teague. Mi dica dov'e' il dispositivo, o iniziera' la sua discesa prima del previsto.
Ali avion je po planu trebao sleteti ovde, u SAD?
Ma l'aereo doveva atterrare negli Stati Uniti?
Reci im da moraju sleteti na severnom delu piste i da prate prostrvool u nuždi.
Ho ancora il permesso di atterrare? Dica loro che devono atterrare a fine pista nord e seguire la procedura di emergenza.
Samo æe sleteti sigurno u L.A., i ništa od ovoga se neæe desiti.
Ma... atterra a Los Angeles sano e salvo, e niente di tutto questo accadra' mai.
Ali sam sigurna da æe sleteti uskoro a onda æeš konaèno... upoznati svog sina.
Ma sono sicura che atterrera' presto, e poi potrai finalmente... incontrare tuo figlio.
Znaš Kludd, mislim da pomaže kad pogledaš gde èeš sleteti.
Sai, Kludd, mi aiuta immaginare dove atterrerò.
Èeta je u desantnom brodu i ubrzo æe sleteti.
Le truppe sono gia' nell'unita' di sbarco, atterreranno a breve.
Nakon što momci završe sa pomeranjem svega u izložbenu salu, postaviæemo platformu pored sarkofaga, gde æeš ti sleteti.
Quindi dopo che i nostri ragazzi avranno finito di spostare tutto nella sala della mostra, piazzeremo una piattaforma accanto al sarcofago, che e' dove... atterrerai.
Da, nasmejao bih se, ali se bojim da æu sleteti sa puta.
Si', riderei, ma e' che... ho paura di finire fuori strada.
I to nizbrdo, a Dunn æe sleteti u konjsko govno tako da ne mislim...
Siamo in discesa e Dunn atterrerà su una merda di cavallo, -quindi... -Grazie per avermelo fatto notare.
Nisam primetio da æu sleteti u gomilu konjskog govna.
Non avevo notato la merda di cavallo che mi aspetta.
Imam ispred radio... i reæi æu im da smo u opasnosti i moramo prinudno sleteti.
Allora chiamerò per radio... e dirò che abbiamo un emergenza.
Možda nikada nećemo ni sleteti u Meksiko.
Forse non atterreremo mai in Messico.
Bilo bi zaista teško sleteti tamo po tim uslovima u mraku.
Sara' stato molto difficile atterrare in quelle condizioni al buio.
Uskoro æemo sleteti na aerodrom u Frankfurtu, tako da pažljivo slušate upustva.
Drago mi je da vas obavestim da æemo sleteti na kardifski aerodrom u Velsu.
Ci stiamo avvicinando all'aeroporto di Cardiff, in Galles.
Marcus, ne mogu sleteti na put.
Devi andare nell'entroterra. Marcus, non posso andarci!
Aerodromi su zatvoreni, putevi su blokirani, i ne znam gde æu sleteti.
Gli aeroporti sono chiusi, le piste occupate e non riusciamo ad atterrare.
Nestaje nam vremena, moram sleteti odmah.
Ma il tempo sta per scadere.
Znam da æe ovo zvuèati luckasto, ali kunem se, ako samo zatražiš od univerzuma nešto, u veæini sluèajeva, to æe ti sleteti u krilo.
So che tutto cio' ti potra' sembrare strano, ma ti giuro che se chiedi qualcosa all'universo, il piu' delle volte lo otterrai.
Ovo sam spomenuo samo zato što imam prave ljude koji æe sleteti na krovu.
Vi dico questo perché il mio vero elicottero sta per atterrare qui sopra
Ranjen sam pokušavajuæi saznati gde æe veèeras sleteti Loksatov avion.
Mi hanno sparato... mentre cercavo di scoprire dove sarebbe atterrato, stanotte, l'aereo di Loksat.
Pa... onda ti otvaramo druga vrata, ali neæemo prvo sleteti.
Beh... apriremmo un'altra porta per lei. Ma senza atterrare prima.
Nećemo sleteti na njega, jer oni se
Non ci si atterra sopra, perché gli asteroidi
I tako smo se munjevito vratili nazad na Zemlju i ovako je izgledalo sleteti Sojuzom u Kazahstan.
E così arrivammo a Terra, fragorosamente, e queste sono le immagini del nostro atterraggio nella Soyuz, in Kazakhstan.
Realno vreme rotacije komete je 12 i po sati, tako da je ovo ubrzano, ali razumećete da su naši inženjeri dinamike leta pomislili da ovde neće biti lako sleteti.
Il suo periodo di rotazione è di 12 ore e mezza, quindi qui è accelerato. Ma potete intuire come gli ingegneri del team di volo abbiano pensato che non sarebbe stato facile atterrare.
Rozvel je sjajno mesto za lansiranje balona i fantastično mesto za spuštanje padobranom, naročito kada ćete sleteti 100 km od mesta sa kog ste krenuli.
Roswell è un bel posto per lanciare un pallone ma è un posto fantastico per atterrarci con il paracadute, soprattutto quando stai per atterrare a 100 km di distanza da dove sei partito.
1.0498368740082s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sei dollari e la mia palla destra che non atterriamo a Chicago. 