Prema njegovom medicinskom kartonu, jedina operacija koju je imao je uklanjanje slepog creva.
Da quel che sappiamo aveva solo fatto l'appendicectomia.
Popodne æeš sa timom raditi operaciju slepog creva.
Io? Ti laverai per un'appendicectomia questo pomeriggio.
Ako je upala slepog creva, tamo, i slepo crevo pukne, ona umire, nista ne možemo da uradimo.
Se ha un'appendicite laggiu', l'appendice scoppia, lei muore. Nulla da poter fare.
Èoveèe, bio sam u stanju da obavim operaciju slepog creva sa 14 godina.
Amico, ero capace di fare un appendicettomia a 14 anni.
Vadzenje slepog creva je najobicniji hirurski zahvat.
L'appendicectomia e' l'operazione chirurgica piu' ordinaria che ci sia.
Elliot, Todd i ja smo usred poduèavanja stažista tome kako se radi operacija slepog creva.
Sono disperata! - Elliot... Io e Todd ora stiamo spiegando ai nostri specializzandi come fare un'appendicectomia.
Uzdignute ivice su neophodne, obzirom da je to otvor slepog creva.
Devono essere per forza rialzati, visto che corrispondono all'apertura per l'appendice.
U Las Vegasu se svakog meseca obavi preko 200 operacija slepog creva.
No, a Las Vegas vengono effettuate circa 200 appendicectomie al mese.
Poput slepog creva, muške bradavice i konaèno, hvala Hristu, našeg verovanja u sasvim suvišnog Svemoguæeg!
Come l'appendice, il capezzolo maschile e infine, grazie a Dio, la fede in un Onnipotente completamente inutile!
Nije upala slepog creva, manja kila.
Non e' appendicite, e' una piccola ernia.
Da je želeo da umremo od upale slepog creva ne bi nam dao moguænost da to leèimo.
Se il Signore avesse voluto che morissimo di appendicite, allora non ci avrebbe dato la capacita' di curarla.
Da, imamo moguæi napad slepog creva na 10-godišnjaku koji dolazi za dva minuta.
Si' abbiamo una sospetta appendicite su un bambino di 10 anni. Arriva tra 2 minuti.
Znaš da je ranije bežao, folirajuæi upalu slepog creva?
Sa che e' gia' scappato fingendo un'appendicite?
Premeštam je na opštu hirurgiju na operaciju slepog creva.
La sposto in chirurgia generale per un'appendicectomia.
Ruth ima srèanu bolest, ionako moramo da je pratimo, a zbog njene pluæne bolesti, imaæe otvorenu operaciju slepog creva, a mi ne želimo da moron to radi.
E per via della sua BPCO, dovra' avere un intervento aperto, e non vogliamo che sia un idiota a farlo.
Umesto zahvata na srcu, ona može da izvede samo operaciju slepog creva?
Invece di un intervento a cuore aperto, e' riuscita ad eseguire solo un'appendicectomia?
Meni izgleda kao ruptura slepog creva.
A me sembra una rottura dell'appendice. - E lei è?
Jammiena operacija slepog creva je prošla odlièno.
L'operazione di Jamie e' andata bene.
Èejmbers se oporavljao od upale slepog creva na drugom spratu ove bolnice iz koje je, kako policija kaže, jednostavno iskoèio.
Chambers era ricoverato per appendicite al secondo piano di quest'ospedale. Quando e' arrivata la polizia, aveva appena saltato.
Prvu operaciju slepog creva u zemlji izveo je on, u junu '88.
La prima appendicectomia della nazione e' stata eseguita proprio qui per mano sua, nel giugno 1888.
Ne snimajte ni ožiljak od operacije slepog creva.
Vorrei anche che steste alla larga dalla cicatrice dell'appendice.
Nakon brojnih eksperimenata razvio je naèin za taèno utvrðivanje lokacije slepog creva pa ne treba procenjivati gde napraviti inicijalnu inciziju.
In innumerevoli prove, il dottor Thackery ha escogitato un metodo accurato per determinare dove si trova l'appendice. Questo permette di eliminare il tempo speso a decidere dove praticare l'incisione iniziale.
Vaš suprug je pretrpeo pucanje slepog creva.
A vostro marito si è perforata l'appendice.
U tom trenutku zalogaj prolazi pored slepog creva, koje nema nikakvu funkciju.
A questo punto, arriva all'appendice, che non fa un bel niente.
I imao je operaciju slepog creva tog vikenda kada je Sara Harvi oteta.
E gli han fatto un'appendicectomia il weekend in cui hanno rapito Sara Harvey.
U redu, simptomi upale slepog creva bol u donjem delu stomaka, muènina, dijareja, nemoguænost ispustanja gasova, groznica, oseæaj lagodnosti nakon što izbaciš stolicu.
Ok, allora, i sintomi dell'appendicite sono dolore nella zona dell'addome inferiore destro, nausea, diarrea, incapacità di emettere gas addominali, febbre, la sensazione di dover defecare per alleviare il disagio.
Kunem ti se izgleda kao da imam upalo slepog creva.
Giuro su Dio, mi sembra di avere l'appendicite.
Hej, jesi li veæ dobio snimke našeg slepog creva?
Ehi, sono arrivate le lastre di quell'appendice?
Bubreg dobro izgleda, ali ima znake rane upale slepog creva.
Beh, i suoi reni sembrano a posto, ma ci sono segni di un inizio di appendicite.
Zamislite da imate upalu slepog creva i da su vas uputili na hirurga čiji je prosek uspešnosti 400 u apendiktomijama.
Immaginate di avere un'appendicite e venite mandati da un chirurgo che batte a 400 sull'appendicectomia.
Dva puta sam u jednoj smeni promašio upalu slepog creva.
Due volte nello stesso turno al pronto soccorso, non ho riconosciuto un'appendicite.
Međutim, prošle godine sam dobio upalu slepog creva dok sam bio u Grčkoj.
Ma l'anno scorso, mi è venuta l'appendicite mentre ero in Grecia.
0.68840408325195s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da quel che sappiamo aveva solo fatto l'appendicectomia. 