Prevod od "slamka" do Italijanski


Kako koristiti "slamka" u rečenicama:

ovo su klasiène funkcije: udaraljke, maèeta, zujalica, pištaljka, slamka...
Poi i classici: tulipo, matassetta, solazzetti, golorine.
Kao i slamka u ustima pijanca.
Come una spruzzata di limone per la bocca di un ubriaco.
Da, ali slamka se naginje u desno.
Ma la cannuccia si piega a destra.
"Fear factor" je bila poslednja slamka za mene.
La cosa di Fear Factor mi ha fatto capire che non ce l'avrei mai fatta.
Onda, da li biste rekli da je ovo usvajanje bilo... poslednja slamka vašeg braka?
Quindi lei dice che l'adozione era... l'ultima possibilita' per il suo matrimonio?
Mogu li da odem i korak dalje, i kažem da je za mene Emmett ona slamka, koja nežno meša Buy More piæe.
E se posso, aggiungerei che per me Emmett e' il bastoncino... che mescola delicatamente la tazza di questo "Buy More".
Zbilja sam mislila da æe Katherine biti moja slamka spasa na pravu.
Pensavo davvero che Katherine sarebbe stata la mia... salvezza alla facolta'.
Samo se aktivira alarm u sluèaju požara i kada niko ne gleda, ubode se slamka u žele.
Fai scattare l'allarme antincendio e, quando nessuno guarda, ficchi una cannuccia nella riserva di marmellata.
Žao mi je, debela slamka je vaša.
No... no. Mi spiace, ha pescato il bastoncino piu' grasso.
U sluèaju da nekoj ženi zatreba "slamka" a da nema 75 centi.
In caso una donna abbia il bisogno urgente di una cannuccia e non abbia 75 centesimi.
Ili ti je slamka bila kraæa?
O hai pescato la cannuccia più corta?
Ta nesnosna deca su bila poslednja slamka, zato sam otišao da se sakrijem u Vindzor parku.
I bambini esuberanti furono la goccia che fece traboccare il vaso, per cui mi andai a nascondere a Windsor Park.
Dok te gledam kako stojiš ovde spreman da dozvoliš Lejsi da se bori za tebe escajgom, bez obzira koliko je veliki, je poslednja slamka.
Vedere come avresti lasciato uscire Lacey, a combattere con delle posate al posto tuo, anche se giganti, è stata l'ultima goccia.
Ti si bio zadnja slamka spasa za njihov brak.
Sei stato l'ultimo tentativo disperato di salvare quel matrimonio.
Taj Španac Esteban bio je mršav k'o slamka.
Quello spagnolo, Esteban, era magro come un'acciuga.
Potrebni su mi nož i slamka!
Mi servono un coltello e una cannuccia!
To je zadnja slamka spasa, što da kažem?
E' una mossa disperata, ma che altro posso fare?
Nije to bilo piæe, veæ slamka.
Non era il suo drink. Era la cannuccia.
Skrivena unutra je bila šeæerna slamka sa ekstraktom badema, napravljena da precizno staje u Kurtisovu slamku.
Nascosta al suo interno c'era una cannuccia di zucchero misto all'estratto di mandorla, fatta per entrare perfettamente in quella di Curtis LeBlanc.
Da, uvek me fasciniralo kako kuvari mogu da naprave bilo šta od šeæera, od skulpture zmaja koji bljuje vatru do neèeg jednostavnog kao slamka sa ekstraktom badema.
Mi ha sempre affascinata il fatto che gli chef creino qualsiasi cosa con lo zucchero. Da una scultura di un drago sputafuoco a una cosa molto semplice... come una cannuccia corretta con estratto di mandorla.
Ovo je slamka koja je ubila Kurtisa Leblanka.
Questa e' la cannuccia che ha ucciso Curtis LeBlanc.
Umorni od borbe, za gradjane Kolumbije, Dianina smrt je bila poslednja slamka.
Per i cittadini stremati della Colombia, la morte di Diana fu il colpo di grazia.
Pole, možda ga je spasla tvoja davljenièka slamka.
Paul, il tuo Ave Maria potrebbe averlo salvato.
Ovo je slamka koja je slomila kamili leða!
Questa è la goccia che ha fatto traboccare il vaso!
Steven i njegovi roditelji došli k nama, mislim da smo im mi bili poslednja slamka.
Steven e i genitori vennero da noi. Credo che in quel momento... AVVOCATO D'APPELLO DI STEVEN (1994 - 1997)...pensassero che fosse la loro ultima possibilità.
Èak i ako je taj auto-mehanièar slamka, uhvatimo je s obe ruke pre nego što bomba eksplodira na Tajms Skveru!
Quindi anche se questo meccanismo fosse uno specchio, suggerisco di aggrapparci con entrambe le mani prima che una bomba esploda a Times Square.
Za Ramela - (Aplauz) Za Ramela, Fond slobode Bronksa je bio slamka spasa ali za brojne druge Amerikance zaključane u ćelijama ne postoji fond slobode.
Per Ramel, (Applausi) per Ramel, il “Bronx Freedom Fund” è stata un'ancora di salvezza, ma per innumerevoli altri americani rinchiusi nelle celle delle prigioni, non c’è alcun fondo per la libertà.
Ali još nešto: ti ljudi, koji u Americi sede u zatvorima, u svakom kutku zemlje, koji su u zatvorima zbog kaucije, sada - njima je potrebna slamka spasa danas.
Ma c’è un’ultima cosa: quelle persone che in America si trovano dentro quelle celle, in ogni angolo del paese, che sono tenute in prigione dall’oppressione della cauzione, adesso, hanno bisogno di un'ancora di salvezza, oggi.
Grad se toliko zabrinuo zbog ovoga da su izgradili novu strukturu za dopremanje vode u grad, koju su nazvali "Treća slamka", da bi izvaličili vodu sa većih dubina jezera.
In città si sono talmente preoccupati che hanno costruito una nuova condotta per l'apporto di acqua potabile che hanno chiamato la "Third Straw" per estrarre ancora più acqua dal lago.
Neće ga poterati strela, kamenje iz praće njemu je kao slamka;
stima il ferro come paglia, il bronzo come legno tarlato
1.0942740440369s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?