Ako se ne slažem s veæinom, trebam biti vjeèno zatoèen!
Se non concordo con la maggioranza, vengo rinchiuso per I'eternità.
Ovaj put se slažem s tom nacistièkom pièkom.
Per una volta, sono d'accordo con quel bastardo nazista.
U tome se slažem s tobom.
Se è per questo, sono d'accordo.
Možda to ne shvaæam ili se ne slažem s time ali prihvaæam to i samo klizim dalje.
Posso non capirlo o non essere d'accordo ma lo accetto e non mi creo problemi.
U potpunosti se slažem s tobom.
Sono assolutamente daccordo con te. Ah, no, no...
Došla sam samo da se zahvalim, ne da se slažem s tvojom taktikom, ali to mi puno znaèi i mojoj deci...
Sono... Sono venuta solo per dirle grazie. Non che io sia d'accordo col suo modo di fare.
Onda, ne, ja se ne slažem s time, ali izvršavam zapovedi.
Percio', non mi sta bene cosi'. Ma ho degli ordini e li seguo.
Ako želite da radite ovde, bolje je da se ja slažem s tim.
Se volete lavorare qui, sara' meglio che a me vada bene.
Moram reæi da se potpuno slažem s gospodinom Martinom.
Be', sono assolutamente d'accordo col signor Martin.
I ja se slažem s njom.
La mia collega? Ed io sono d'accordo con lei.
U potpunosti se slažem s ovom neobiènom idejom vaše majke.
Sono del tutto a bordo del carrozzino di vostra madre verso il passato.
Onda se ja savršeno slažem s tim.
Allora non puo' che andarmi benissimo.
Ovog puta se slažem s tobom.
Per una volta sono d'accordo con lei.
Rekla sam da se slažem s tobom.
Gli ho detto che stavo dalla tua parte.
Nerado se slažem s Barneyjevim šokantnim razmišljanjem o napuštanju, ali ima pravo.
Odio dover concordare con i paralizzanti problemi di abbandono di Barney, ma ha ragione.
Mogu li da kažem da je to moj pacijent i da se ne slažem s takvim leèenjem.
Si', posso dire, per inciso, che il paziente e' mio e non sono d'accordo con il metodo di trattamento.
Shvaæam te, ali se ne slažem s tobom.
L'ho capito, ma non sono d'accordo.
Dok ne slažem s pretpostavkom uživanja, ako su mi ga je dao, to ne bi umanjio svoju izlaz.
Per quanto non condivida il concetto di posto di ruolo, se lo assegnassero a me, cio' non farebbe diminuire la mia produttivita'.
Prvi put se slažem s princom.
Per una volta sono d'accordo con il principe.
A ako se ne slažem s tim, ono, što će me zaključali u kavezu uz tatu?
E se non dovessi essere d'accordo, che farai? Mi metterai in una gabbia, di fianco a papa'?
Dobro, èak da se i slažem s onim što mislim da misliš, kako æeš proæi kraj Daniela?
Ok, anche se fossi d'accordo con quello che credo tu stia pensando, come farai ad arrivare a Rachel con Daniel tra i piedi?
Ja... potpuno se slažem s generalom, gospodine.
Io... sono d'accordo con il Generale, signore.
I ja se slažem s njim.
E io ero d'accordo con lui.
Slušaæu te, èak i ako se ne slažem s tvojim odlukama.
Seguiro' i tuoi ordini... anche se non sono d'accordo.
Cenim tvoje mišljenje, ali ovaj put se ne slažem s tobom.
Claire, tengo molto alle tue opinioni. Ma questa volta non sono d'accordo.
Mrsko mi je što se ne slažem s vama ali to nije luk.
Mi spiace contraddirla, non sono cipolle.
Nauèio sam da se slažem s Analis o stvarima koje se odnose na nju, gðo.
Solo Annalise puo' decidere se posso parlare delle sue faccende private, signora.
Moram reæi da se slažem s Generalom.
Beh, devo dire che sono d'accordo con il Generale.
Pa, više se ne slažem s tim.
Beh, non sono più d'accordo ora.
Vidite, ja... ja se ne slažem s vama, ali... mogu je odvesti negde drugo na nekoliko dana, u hotel, ako mislite da je tako najbolje.
Ascolti, non sono d'accordo con lei, ma... posso portarla altrove per un paio di giorni, in un hotel se pensa sia meglio.
Mnogi će možda pomisliti da je priča o Šadiju i Muazu priča o smrti, ali ja se ne slažem s tim.
Molti penseranno che la storia di Shadi e Mouaz sia una storia di morte, ma non sono d'accordo.
Rekoh mu: "Solomone, potpuno se slažem s tobom.
E io: "Su questo sono d'accordo, Solomon.
Pa, shvatanje u kom se slažem s njim, osim što mislim da postoji evoluciono objašnjenje.
Ebbene, in un certo senso sono d'accordo con lui, tranne per il fatto che io credo ci sia una spiegazione evoluzionistica. E ciò che trovo profondamente problematico in questo libro
2.8665261268616s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Se non concordo con la maggioranza, vengo rinchiuso per I'eternità. 