Prevod od "skinemo" do Italijanski


Kako koristiti "skinemo" u rečenicama:

Daj da skinemo nešto od ovoga.
Eliminiamo un po' di questa roba.
Moramo da te skinemo sa ove stvari a da ne pokrenemo krvarenje.
Dobbiamo levarti da questa cosa senza procurarti un'emorragia.
Da se spojimo i skinemo operativni program?
Collegamento volante per ricaricare il software operativo, Sparky?
Proðemo poprijeko otoka, toèno u bazi, prerežimo im grkljane, skinemo im glave.
Taglieremo in due l'isola, qui alla base, separandola dalla testa.
Vlada Sijere Leone nas je kontaktirala da odemo tamo i skinemo pobunjenike.
Il governo della Sierra Leone ci ha ingaggiato per andare laggiù e distruggere i ribelli.
Šta ako možemo da skinemo snagu sa štita momentalno?
Se potessimo ridurre la sollecitazione sullo scudo momentaneamente?
Mislim da bi trebali da se skinemo.
Penso che dovremmo toglierci i vestiti.
Mislim da bismo sada tebe trebali da skinemo
Credo che dovremmo toglierci i vestiti ora.
Mislim da je vreme da skinemo prasinu sa Dr.Swannovog dnevnika.
Credo sia ora di rispolverare il vecchio diario del Dottor Swan.
Ako ti je neudobno sa ovim, mogli bi da ih skinemo.
Se questi affari non sono comodi, possiamo toglierceli.
Sve što moramo da uradimo jeste da naðemo naèin da mu skinemo košuIju.
Dobbiamo solo trovare il modo di fargli togliere la camicia.
Misliš da možeš da nam pomogneš da skinemo ovu stvar?
Senti, pensi di poterci dare una mano a togliere questo affare?
Šta kažeš da skinemo malo sa vrha?
Che ne dici se ti spunto un po'... la cresta?
Hajde da se skinemo, odemo tamo i pokažemo starcima ko je gazda!
Spogliamoci... andiamo la' fuori... e facciamo vedere a quei vecchi cazzoni chi comanda!
Zašto se svi ne skinemo i uskoèimo zajedno u krevet?
Perche' non ci spogliamo tutti, e andiamo a letto insieme? Jess, dai...
Ako me pustite da vam kupim Ajpod, možemo da skinemo snimak koji želite.
Va bene, se solo mi lasciasse comprare un iPod per lei, potremmo scaricare ogni registrazione che vuole.
Treba da skinemo memoriju s ove stvari.
Dovremmo scaricare la memoria di questo coso.
cak i da im skinemo "uzde" oni nikada vise nece biti normalna deca.
Intendo che anche se gli togliessimo le briglie, non sarebbero più ragazzi normali.
Aha, pokušali smo da skinemo vrata.
Si', abbiamo cercato di sfondare le porte.
Svi moramo da èinimo stvari zbog kojih nam neæe biti prijatno ako ikada budemo želeli da skinemo naše vojnike sa police.
Dobbiamo fare tutti cose che ci mettono a disagio... se vogliamo tirare giù dallo scaffale i nostri soldatini.
Da skinemo sluz s ovoga graðevinara.
Leviamo tutta questa schifezza da questo operaio.
Ako skinemo masku, on neæe moæi da upravlja robotima.
Se la prendiamo, non potrà più controllare i microbot.
Jer æemo uskoro da skinemo rukavice.
Perche' a breve la smetteremo coi guanti di velluto.
U meðuvremenu moramo da skinemo èini.
Nel frattempo dobbiamo abbassare quella barriera.
Hajde da skinemo tu prljavu odeæu.
Dai, ora togliamo questi vestiti sporchi.
U redu, spremni smo da skinemo kalibraciju reaktora.
Ok. Pronti a scaricare le calibrazioni del reattore.
Slušaj, umesto da se svaðamo, zašto ne prigušimo svetla, skinemo se goli i pravimo bebu?
Ok, senti... Invece di litigare perché non... abbassiamo le luci eh... ci spogliamo e facciamo un bambino?
Ako transkribujemo ovo, mislim da mozemo da skinemo Kainov oziljak, Dine.
Se riusciamo a tradurre questa cosa... potremmo riuscire a liberarti dal Marchio di Caino, Dean.
Pukla nam je guma i nismo mogli da skinemo toèak.
Abbiamo bucato e non siamo riusciti a cambiare la ruota.
I možemo li da skinemo ova sranja sa zidova?
Possiamo togliere queste cazzate dalle pareti?
I veoma lako æemo, verujte mi, da skinemo vladajuæe veæe i njihove sluge s vlasti.
Ci uniremo alle armate che voi avete condotto qui e con facilita', credetemi, prevarremo sul Consiglio e sui loro leccapiedi.
Pozvala me je da veèeras doðem s detaljnim predlogom, da dokažem kako može da nam poveri upravljanje Nasauom ako uspemo da skinemo Rodžersa.
Mi ha invitato a tornare in serata, per fornirle i dettagli della proposta, per provarle che saremmo in grado di gestire Nassau, una volta deposto Rogers.
Ali juče ih je grad pozvao i rekao, "Vidite, moraćemo to da skinemo.
Ma ieri il comune ha chiamato per dire "Dovremo tirarle giù.
Govorim o odvažnoj autentičnosti koja nam dozvoljava da plačemo jedni sa drugima, o herojskoj poniznosti koja nam dozvoljava da skinemo naše maske i budemo iskreni.
Sto parlando di un'autenticità audace che ci consenta di piangere tra di noi, un'umiltà eroica che ci permetta di togliere le maschere ed essere reali.
Skinemo gornji deo i imamo malo gravitaciono sočivo, OK.
La lavoriamo un po' ed otteniamo una piccola lente gravitazionale.
U tom slučaju, moram da dizajniram i zajedno sa Urijem Galilijem i Tomom Turekom smo to uradili, enzimatski tretman da operemo ili skinemo, te galaktozil-epitope pomoću posebnog enzima.
Quindi in questo caso dovrei predisporre, e lo facciamo con Uri Galili e Tom Turek, un lavaggio enzimatico per pulire, o eliminare quegli epitopi galattosidici con un enzima specifico.
0.67825293540955s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?