Nismo imali novca pa smo putovali treæim razredom... a na klupi onkraj nas sjedio je poljoprivrednik sa sirom u krilu.
Vedi, noi non avevamo soldi, così siamo andati in terza classe, e c'era un contadino sul sedile di fronte con il formaggio in grembo.
Sjedio je u ljetnikovcu u stolici.
Era nel padiglione, seduto sulla sedia.
Bez osobnosti i ljudskih vrijednosti, koje je izgubio u zbrci života, sjedio je sam, zurio u prazno, broj, osoba koja ne postoji, cirkuska nakaza.
Privo di una personalità sua... le sue qualità umane da lungo tempo smarrite nel trascinarsi della sua vita... siede solo, fissando quietamente il vuoto. È una cifra, una nullità, un scherzo della natura.
Sjedio je za upravljaèkim modulom impulsnog pogona.
Era seduto al pannello di controllo del sistema a impulso.
Sjedio je tamo slijedeæih 16 godina dok su sudovi i odvjetnici raspravljali o ovom i onom.
Ci rimase per altri 1 6 anni mentre i tribunali e gli avvocati discutevano e litigavano.
Sjedio je za pisaæim stolom èekajuæi ovaj razgovor jer je tražio glumicu za tu scenu u Putevima slave.
Era seduto alla sua scrivania per il nostro colloquio... Cercava un'attrice... Per quella scena in Orizzonti di gloria...
Bio je užasno znojan i sjedio je ovako.
Aveva delle enormi chiazze di sudore e sedeva in questo modo.
Svaki jebeni FBI agent sjedio je u publici.
Ogni cazzo di agente dell'FBI del Paese sedeva tra il pubblico.
Sjedio je sam u svome kutu, kao da lebdi, a nije ni pogledao porotu iako su svi zurili u njega.
Lui sedeva in un angolo, senza guardare i giurati mentre loro lo fissavano.
Pa, kad sam odlazila sjedio je na krevetu tražio je Tini ruèni rad, tako da je to dobar znak.
Beh, quando l'ho lasciato era seduto sul letto... che chiedeva a Tina di fargli una sega, per cui credo sia un buon segno.
Sjedio je tamo, kraj svojeg automobila koji se zvao Dimaxion.
Era seduto là con la sua auto chiamata la Dymaxium.
35-godišnjak, sjedio je straga, i èelom razbio prozor.
35 anni, era sul sedile posteriore, testata contro il finestrino, ha vinto il finestrino.
Sjedio je na kamenu, na sredini rijeke a voda je nadolazila, i on je znao da æe se udaviti.
Sta su una roccia in mezzo al fiume e l'acqua inizia a salire. Sa che annegherà.
I sjedio je na mojoj stolici.
E si e' preso la mia sedia!
Sjedio je na tavanu jeduæi narandže, gledajuæi Margot Wilton vjerovatno sedmicama, možda mjesecima.
E' rimasto nella soffitta a mangiare arance, osservare Margot Wilton, probabilmente per... settimane, addirittura mesi.
Sjedio je za stolom gdje je ona ranije doruèkovala.
Allo stesso tavolo su cui lei cucinava i pancake.
Sjedio je tamo 20 minuta nakon što je ona otišla.
E' rimasto li' seduto per venti minuti dopo che se n'e' andata.
Chuck je znao da je Bart ubio moju majku, a sjedio je tamo i gledao me kako dobivam lažnu nadu zbog one konobarice, a i pokušao je upropastiti moj odnos s ocem.
Chuck sapeva che Bart aveva ucciso mia madre ed e' stato li' a guardare quando pensavo che fosse quella cameriera, e ha provato a rovinare il rapporto tra me e mio padre.
Sjedio je tamo i prièao sa mnom svake noæi, zaspao bi u stolici, probudio se ujutro i išao ravno na posao.
Se ne stava li' a parlarmi ogni sera. Si addormentava sulla sedia, la mattina dopo si svegliava e andava dritto al lavoro.
Sjedio je pokraj Vas mnogo sati igrajuæi tu igru, zar ne?
Stava seduto di fronte a lei per molte ore. Giusto?
Da, sjedio je u autobusu kao obièan putnik.
Si'. Era seduto sull'autobus, come un passeggero.
Sjedio je u plitkom dijelu i zurio.
Stava nella parte dove si tocca e stava a guardare.
Prema kutu, sjedio je na tribinama, skoro u ravnini oèiju s kavezom.
Ok, in base all'angolazione, sappiamo che sedeva sulle gradinate, quasi di fronte alla gabbia.
Sjedio je u svakom odboru, kontrolirao sav novac u gradu.
Siedeva a ogni commisione, controllando che nessuno avesse soldi veri in questa citta'.
Onda ste otišli k njoj... a èovjek koji vam je mogao uništiti život, sjedio je tamo.
E poi è arrivato da lei... e ha trovato l'uomo che avrebbe potuto rovinarle la vita.
2.6673519611359s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vedi, noi non avevamo soldi, così siamo andati in terza classe, e c'era un contadino sul sedile di fronte con il formaggio in grembo. 