Oh, obilazimo sirotinju, lepi, i moramo još puno mesta da posetimo.
Siamo in giro per locali, bello. Ne abbiamo ancora molti da vedere.
U vašem sistemu potpore, zahvaljujuæi socijalnoj brizi, nemate sirotinju.
Nel vostro stato assistenziale, grazie alla previdenza sociale, non avete poveri.
Samo šokantna neverica zbog neshvatanja sveštenstva koje odbija da nam preda bedno parèence zemlje da sagradimo kuæe za naše ljude i za sirotinju, naroèito.
Solo un doloroso stupore di fronte all'incomprensione del clero che ci rifiuta quattro miserabili metri di terra per costruire una casa per il popolo e per i poveri, soprattutto.
Ako si grešan, iskupio si se nahranivši ovde sirotinju.
Se lei è colpevole, avrà fatto ammenda nutrendo i nostri poveri.
Da citiram, dragi savetnièe, opljaèkaj sirotinju da nahraniš bogate.
Per coniare una frase, consigliere, "Rubo ai poveri per dare ai ricchi!"
Nema dosta mjesta ni za sirotinju.
Non c'è posto neanche per i poveri.
I kad bih dao sav svoj imetak da nahranim sirotinju a ljubavi ne bih imao, ništa mi ne bi vredelo.
E se anche distribuissi tutte le mie sostanze, ma non avessi la carità niente mi giova.
Kraljevi Španije i Portugala uvreðeni su jer raj za sirotinju retko zadovoljava njihove vladare.
Reca offesa ai sovrani di Spagna e Portogallo perché il paradiso dei poveri piace raramente a chi li governa.
Izbegavam mlaðe parove - zaudaraju na sirotinju.
Le giovani coppie le evito. Puzzano di povertà...
Kad doðe ovde, nahranimo ga, kao što hranimo i sirotinju.
Quando viene qua, gli diamo da mangiare, come diamo da mangiare ai poveri.
Ali neæu putovati 15.000 km da ubijam drugu sirotinju.
Ma non vi aiuterò a sterminare altra povera gente.
Da se obrazuju siromašni, da se mobilišu radnici, da se izdignemo, a ti bi revoluciju koja bi da ubija sirotinju sa ciljem da ih spase.
istruire i poveri. Mobilitare i lavoratori. crescere piano come la marea.
Posle ovoga, vraæamo se, pomažemo sirotinju?
Dopo torniamo ad aiutare i poveri?
Kao i svim bogatašima, trebat æe nam oružje za pucanje na sirotinju.
Come tutti i ricchi, ci serviranno armi per sparare ai poveri.
Canal Street, Avenija Madison za sirotinju.
Canal Street, la Madison Avenue dei poveri.
Netoèno – zabava za sirotinju, tako je moja majka zvala djecu.
Sbagliato. Intrattenimento per i poveri. Mia madre chiamava sempre cosi' i bambini.
Gde ceš vecu sirotinju od mene?
Chi e' piu' bisognoso di me, ora come ora? Ti odio. Ti odio.
Sve zbog govneta, koje ne zaslužuje ni na groblje za sirotinju.
Tutto per uno stronzo! Non vale neppure la fossa scavata per lui!
Fleming, major svaki bogati igraè u gradu trljaju laktove, praveæi prljave dogovore, kockajuæi se za sirotinju.
Fleming, il sindaco... tutti i ricchi giocatori della citta' che si mescolano alla classe media, facendo affari sporchi con strette di mano, a giocare d'azzardo per beneficenza.
Imaš kuæe za sirotinju, sve veæe siromaštvo, tvornice koje ispuštaju crni dim...
Ci sono quartieri degradati e miseria nera, ovunque ci sono fabbriche che eruttano fumo.
Nitko ne gradi besplatne stanove za talijansku sirotinju.
Quando eravamo poveri, nessuno costruiva case popolari per gli italiani!
Gospoða Hjuz i Ana æe sve što ostane odneti sutra g. Travisu, za sirotinju.
Domani Mrs Hughes e Anna porteranno tutto quello che e' rimasto a Mr Travis, Milady.
Sad ja znam kako da spasim sirotinju!
Io so come salvare tutti i poveri!
Tek kad vidim sirotinju, razumijem koliko moja odjeæa ima sreæe.
Wow, e' solo quando vedo i meno fortunati che capisco quanto siano fortunati i miei vestiti.
Seks, ubojstvo, sada i kao zeznuti sirotinju.
Sesso, omicidio e ora un complotto per fregare la povera gente.
Monarha koji plaši velike gospodare, i koji inspiriše sirotinju.
Un monarca che possa intimidire i potenti lord e allo stesso tempo ispirare il popolo.
Da ga vide kako pomaže birmingemsku sirotinju.
Dice che vuole essere visto donare ai poveri di Birmingham.
Kakva li je to uteha za sirotinju.
Che grande conforto porti ai deboli.
Mislila je da je Majka Tereza za sirotinju.
Si credeva Madre Teresa, era insopportabile!
Rinaldo Albizi optuži mog oca da je profitirao na zajmu od 50 florinti za manastirsku trpezariju i hranu za sirotinju.
Rinaldo degli Albizzi ha accusato mio padre di avere guadagnato 50 fiorini su un prestito a un convento per un nuovo refettorio.
Ovaj svet je oduvek isti... sirotinju uvek stigne golgota... dok bogati svu sreæu grabe
È lo stesso in tutto il mondo......è la povera gente a prender le colpe......e sono i ricchi a godersi i piaceri
1.2558250427246s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"L'Inquirer vince la battaglia delle baracche!". 