Prevod od "si razgovarao sa" do Italijanski


Kako koristiti "si razgovarao sa" u rečenicama:

Hoæeš reæi da si razgovarao sa njima?
E tu hai parlato con queste persone?
Pretpostavljam da si razgovarao sa Arturom.
Immagino tu abbia parlato con Arthur.
Da li si razgovarao sa ženom?
Ne hai parlato con tua moglie?
Da vidim ko te je još video dok si razgovarao sa ludakom.
Scoprirò chi ha visto quel matto.
Ponovo, Nathane, zašto si razgovarao sa D.O.D.?
Di nuovo, Nathan, perché hai parlato con il Ministero della Difesa?
Da li si razgovarao sa advokatom?
Hai parlato di nuovo con Mink?
Juèe, na košarkaškom terenu,... dok si razgovarao sa onim svedocima.
Ieri, sul campo da basket, quando stavi interrogando i testimoni.
Upravo si razgovarao sa svojim rancem.
Stavi solo parlando col tuo zaino!
Znam da si razgovarao sa njom.
So che hai parlato con lei.
Ali si razgovarao sa njima svakih par meseci.
Ora... si concentri sulle immagini sulle pareti... sui disegni.
Da li si razgovarao sa Jeanne otkad sam otišla u bolnicu?
Hai più parlato con Jeanne dopo che mi hanno ricoverata all'ospedale?
Sad mi reci kada si razgovarao sa Silverom!
Adesso mi dici quando hai parlato con Silver!
Da li si razgovarao sa Dikom skoro?
Hai parlato a Dick di recente? - Sai che la risposta è no.
Da li si razgovarao sa njim od te noæi?
Gli hai piu' parlato dopo quella notte?
Da li si razgovarao sa vlasnikom onog novog bara u 35.?
Hai parlato con il proprietario di quel bar sulla Trentacinquesima?
Podneæu naše seanse sudiji... posebno naglašavajuæi vreme dok si bio zakljuèan u sobi za nadzor... i dok si razgovarao sa njom u šumi... ali kao što znaš, naše seanse nemaju istu težinu... kao izjave svedoka na sudu.
Presentero' la nostra seduta al giudice, evidenziando il momento in cui eri chiuso nella camera di sorveglianza e quando le hai parlato nella foresta, ma, come sai, in tribunale le nostre sedute non hanno lo stesso peso di una testimonianza oculare.
Jesi li joj rekao da si razgovarao sa mnom?
Non dovevo muovermi. Le hai detto che mi prendevi?
Prošli put kada si razgovarao sa mnom, vadili smo krompir na njivi tvog oca.
L'ultima volta che mi hai rivolto la parola raccoglievi patate nell'orto di tuo padre.
Da li si razgovarao sa nekim o tome?
Ne hai mai parlato con qualcuno?
Izgleda da si razgovarao sa mojim malim Srcem.
A quanto pare, hai parlato col mio piccolo Tesoro.
Znaš... kada si razgovarao sa Blake... to je prvi put da izgovaraš ime Mallory od kada smo je izgubili.
Sai una cosa? Quando parlavi con Blake è stata la prima volta che ti ho sentito fare il nome di Mallory dalla sua morte.
Ali sam morala da otkažem taj sastanak jer si ti imao sastanak, a ti onda nisi ni otišao na sastanak sa izdavaèem jer si razgovarao sa Džordžet o njenim dilemama!
Ma l'ho dovuto cancellare, perche' tu ne avevi uno con l'editore, e non ci sei neanche andato perche' stavi cercando di tranquillizzare Georgette!
Da li si razgovarao sa svojim advokatom?
Hai parlato con il tuo avvocato?
Razgovaraj sa mnom kao što si razgovarao sa Džonasom i Mersi.
Parla con me come parlavi con Jonas e Mercy.
Da li si razgovarao sa Džejsom?
Sì. Oddio. - Hai già parlato con Jace?
Zato što si razgovarao sa njim bez dozvole, morala sam da se zahtevam posebno odobrenje samo da bih razgovarala sa njim.
Visto che gli hai parlato non autorizzato, ho dovuto fare un ulteriore richiesta... solo per potergli parlare.
2.7184879779816s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?