Zaslužio si priliku da dokažeš da tvoj otac nije bio u pravu.
Meriti un'altra possibilità, per dimostrarmi che mi sbagliavo.
I kad si video Boa Vistu, našao si priliku da se sakriješ iza ludila.
E quando hai visto Boa Vista, hai trovato l'opportunita' di nasconderti dietro l'infermita' mentale
Dok si dogovarao primirje sa neprijateljima, stvorio si priliku da ih se rešiš.
Nel fare pace con i nostri nemici, sei riuscito a farli fuori.
Video si priliku da se otarasis starog, mene namestis za to, a ti se izvuces sa devojkom.
Hai visto la tua occasione per sbarazzarti del vecchio, mi hai fatto prendere la colpa cosi' da poter andar via con la ragazza,
Imao si priliku da me dokrajèiš, ali si se uplašio.
Hai avuto la possibilita' di farmi fuori, e te la sei fatta addosso.
Odbio si priliku da suraðuješ sa Dr. Larsenom.
Ho saputo che ha rinunciato all'occasione di lavorare col dottor Larsen.
Imao si priliku da uradiš to sam.
Hai avuto l'occasione di uccidermi tu stesso.
Izvini, vojnièiæu, izgubio si priliku da odigraš tu kartu sa lancem komande onda kad si odluèio da se odmetneš.
Mi dispiace soldatino, hai perso la tua occasione di giocarti la carta "catena di comando", quando hai deciso di lavorare per conto tuo.
Imao si priliku da ga ubiješ, a ipak si ga ostavio na životu.
Ora, avevi la possibilita' di uccidere questo tizio, e lo hai lasciato vivere.
Craig, tražio si priliku da se dokažeš kao otac.
Craig, volevi una possibilita' di dimostrare che sei un papa'.
Imala si priliku da posmatraš veoma retku operaciju danas, a ti si sve vreme gledala u telefon.
Perche' oggi hai avuto potuto osservare un'intervento molto raro e hai guardato il cellulare tutto il tempo.
Imala si priliku da pitaš bilo šta što si htela, a ti si me pitala za muža.
Avevi l'opportunita' di farmi qualsiasi domanda volevi
Nisi zapoèeo, ali imao si priliku da to okonèaš, a nisi.
Non hai cominciato tu, ma hai avuto occasione di finirla... e non l'hai fatto.
Imao si priliku da dobiješ Sautfork.
Hai avuto la tua occasione per rivendicare Southfork.
Imao si priliku da budeš drugaèiji.
Hai avuto la tua occasione per essere diverso da lui.
Video si priliku da ga se rešiš i iskoristio si je.
Hai visto la possibilità di farlo fuori e l'hai sfruttata.
Imala si priliku da me ubiješ, Nikita, ali iz nekog razloga nisi.
Hai avuto la tua occasione per uccidermi, Nikita. Ma per qualche motivo... - non l'hai colta.
Vidio si priliku da se pobrineš za svoju obitelj bez da ikoga ozlijediš, ali taj dio dogovora se promijenio.
Hai visto l'occasione per provvedere alla tua famiglia, senza far male a nessuno, ma quella parte dell'accordo è saltata.
Tokom tog vremena, imala si priliku da činiš tako ljubazne gestove kao kad nisi ispravila Nika kada je "kinoa" izgovorio "kvinoa".
Nei quali ha avuto occasione di dimostrarsi estremamente carina nel non correggere Nick quando pronunciava la parola "quinoa".
I kada si vidio da napadam, iskoristio si priliku da me namamiš da predstavim dokaze da bi ti to okrenuo i pokrenuo tužbu i dokopao se toga.
E quando mi hai visto arrivare, hai approfittato della opportunita' di adescarmi facendomi produrre prove affinche' tu potessi rigirare tutto e confezionare una causa per metterci le tue mani durante la presentazione.
Imala si priliku da izraziš svoja oseæanja?
Sei riuscita a esprimere tutti i tuoi sentimenti?
Imao si priliku da ga potpuno rasturiš, a sada mu odaješ poštovanje?
Dopo la storia dei Gemelli Meraviglia, ora lo rispetti?
Video si priliku da udaš svoju najstariju kæerku, i iskoristio je!
Hai scorto l'occasione di maritare la tua figlia maggiore, e l'hai colta!
Èekao si priliku da ih staviš pod barjak Mekenzijevih, pre nego što se vrati njihov zakoniti gospodar.
Perche' speravi di riunirli sotto la bandiera dei MacKenzie - prima che tornasse il legittimo laird.
Imao si priliku da me ubiješ, ali ipak nisi.
Hai avuto la possibilità di uccidermi, ma non l'hai fatto.
Imao si priliku da uzmeš nešto vredno, ali propustio si je zbog neèeg neprocenjivog.
Hai avuto l'occasione di prendere qualcosa di prezioso. Ci hai rinunciato per qualcosa che non ha prezzo.
Imala si priliku da se vratiš.
Ti avevamo detto che saresti potuta... - Non stavo bene.
2.6877269744873s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Meriti un'altra possibilità, per dimostrarmi che mi sbagliavo. 